-
1 Европейское валютное соглашение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Европейское валютное соглашение
-
2 Европейское валютное соглашение
Дипломатический термин: ЕВСУниверсальный англо-русский словарь > Европейское валютное соглашение
-
3 соглашение
ср.
1) agreement, understanding, consent прийти к соглашению заключить соглашение заключать соглашение
2) (договор) agreement, covenantсоглашени|е - с. agreement;
авиационное ~ air agreement;
арбитражное ~ arbitration agreement;
арендное ~ leasing agreement;
бартерное ~ ком. barter agreement;
валютное ~ monetary agreement;
внешнеторговое ~ foreign trade agreement;
двустороннее ~ bilateral agreement;
деловое ~ business agreement;
джентльменское ~ разг. gentleman`s agreement;
клиринговое ~ фин. clearing agreement;
компенсационное ~ фин. compensation agreement;
консигнационное ~ фин. consignment agreement;
кредитное ~ фин. credit agreement;
лицензионное ~ фин. licence agreement;
межбанковское ~ interbank agreement;
международное ~ international agreement;
мировое ~ amicable settlement;
многостороннее ~ multilateral agreement;
~ о взаимной коммерческой деятельности ком. pool (pooling) agreement;
~ о намерениях ком. agreement of intent;
~ о разделе рынка ком. market-sharing agreement;
патентное ~ patent agreement;
платёжное ~ payment agreement;
типовое ~ standard agreement;
срок действия ~я term of agreement;
статья ~я article of agreement;
аннулировать ~ cancel an agreement;
заключить ~ conclude (enter into) agreement;
парафировать ~ initial agreement;
подписывать ~ sign agreement;
прекращать действие ~я terminate an agreement;
ратифицировать ~ ratify agreement;
по ~ю с кем-л. by agreement with smb. ;
no взаимному ~ю by mutual agreement/consent;
прийти к ~ю come* to an agreement/understandings;
arrive at an agreement/understanding.Большой англо-русский и русско-английский словарь > соглашение
-
4 monetary arrangement
-
5 monetary understanding
Англо-русский экономический словарь > monetary understanding
-
6 monetary agreement
-
7 accordo monetario
-
8 accord monétaire
-
9 arrangement monétaire
Dictionnaire de droit français-russe > arrangement monétaire
-
10 convention monétaire
-
11 convention monétaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > convention monétaire
-
12 accordo valutario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accordo valutario
-
13 convenzione monetaria
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > convenzione monetaria
-
14 Währungsabkommen
валютное соглашениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Währungsabkommen
-
15 monetary agreement
Англо-русский словарь по экономике и финансам > monetary agreement
-
16 monetary agreement
English-russian dctionary of contemporary Economics > monetary agreement
-
17 monetary agreement
-
18 monetary agreement
валютное соглашение; денежное соглашениеbare agreement — «голое соглашение»
-
19 monetary agreement
валютное соглашение; денежное соглашение -
20 accord de change
валютное соглашение, валютная сделка
См. также в других словарях:
Европейское валютное соглашение — по регулированию валютных связей, краткосрочному кредитованию и многосторонним взаимным расчётам европейских стран. Заключено в 1955, вступило в силу в 1958. Европейское валютное соглашение заменило Европейский платёжный союз. С 1973 взамен… … Энциклопедический словарь
ЕВРОПЕЙСКОЕ ВАЛЮТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — по регулированию валютных связей, краткосрочному кредитованию и многосторонним взаимным расчетам европейских капиталистических стран. Заключено в 1955, вступило в силу в 1958. Европейское валютное соглашение заменило Европейский платежный союз. С … Большой Энциклопедический словарь
ЕВРОПЕЙСКОЕ ВАЛЮТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — (European Monetary Agreement, ЕМА) Соглашение, заключенное в 1958 г. тогдашними членами Организации европейского экономического сотрудничества (Organization for European Economic Cooperation) (в настоящее время – Организация экономического… … Финансовый словарь
ЕВРОПЕЙСКОЕ ВАЛЮТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — EUROPEAN MONETARY AGREEMENTПришло на смену ЕВРОПЕЙСКОМУ ПЛАТЕЖНОМУ СОЮЗУ (ЕПС) с 27 декабря 1958 г. Данное Соглашение было подготовлено в 1955 г. в рамках Организации европейского экон. сотрудничества (ОЕЭС) в качестве инструмента валютного… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Европейское валютное соглашение — Соглашение, заключенное в 1958 г. тогдашними членами Организации европейского экономического сотрудничества Organisation for European Economic Cooperation) (в настоящее время Организация экономического сотрудничества и развития (Organisation for… … Справочник технического переводчика
ЕВРОПЕЙСКОЕ ВАЛЮТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — (European Monetary Agreement) подписано членами Организации европейского экономического сотрудничества и Европейского платежного союза (ЕПС) 5 августа 1955 г., вступило в силу 29 декабря 1958 г. после введения обратимости валют основных… … Внешнеэкономический толковый словарь
Европейское валютное соглашение — соглашение о валютном сотрудничестве европейских капиталистических стран членов Европейского платежного союза (См. Европейский платёжный союз) (ЕПС). Заключено 5 августа 1955. Вступило в силу после ликвидации ЕПС и введения обратимости… … Большая советская энциклопедия
ЕВРОПЕЙСКОЕ ВАЛЮТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — (European Monetary Agreement) – утверждено Советом организации Европейского экономического сотрудничества в августе 1955. Соглашение отражало решение европейских стран осуществить постепенный переход к конвертируемости их национальных валют в… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ЕВРОПЕЙСКОЕ ВАЛЮТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — (англ. The European Monetary Agreement, EMA) – соглашение о взаимных расчетах, заменившее с конца 1958 Европейский платежный союз (ЕПС). Ежемесячно централиз. зачеты осуществлялись через созд. для этой цели Европейский фонд, к рый предоставлял… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Соглашение Валютное — соглашения, устанавливающие между двумя или несколькими странами взаимные права и обязанности по валютным отношениям. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СОГЛАШЕНИЕ, ВАЛЮТНОЕ — двухстороннее или многостороннее соглашение между государствами относительно их взаимных прав и обязанностей по урегулированию определенных валютных отношений … Большой экономический словарь