-
1 Getriebezapfwelle
сущ.1) тех. зависимый вал отбора мощности, синхронный зависимый вал отбора мощности, вал отбора мощности (зависимый от трансмиссии)2) авт. (зависимый) вал отбора мощности, вал отбора мощности, зависимый от трансмиссии -
2 Abtrieb
сущ.1) общ. отгон (скота) с альпийских пастбищ, рубка, отгон (скота), отгон (скота) с высокогорных пастбищ2) геол. вертикальное давление, дистиллят, дрейф, отгон, отгон, отгонка, перегонка, сепарация, снос3) авиа. отклонение, подъёмная сила, направленная вниз, уход, изменение направления (ветра), дрейф (гироскопа), ведомый вал (механизма), отбор (мощности)5) диал. крем, подливка, тесто6) воен. изменение направления ветра, снос (ветром)7) тех. ведомое звено, выходная часть механизма, давление сверху вниз, заимствование движения, отвод (мощности), отбор мощности (с выходного вала)8) авт. вал отбора мощности, выходной вал, выходной конец вала отбора мощности9) горн. абразия, смыв, отгонка (напр., при разделении жидкого топлива на фракции)10) лес. рубка насаждения, вырубка (леса)11) электр. отвод, отвод, отвод12) нефт. десорбция13) свар. выходной участок механизма14) аэродин. отрицательная плавучесть, отрицательная подъёмная сила15) ВМФ. снос (ветром, течением)16) прив. ведомый вал17) судостр. выходная часть (механизма, двигателя) -
3 Ansteckzapfwelle
сущ.1) авиа. приводной вал отбора мощности, присоединённый вал отбора мощности2) с.-х. приставной вал отбора мощности -
4 Bodenzapfwelle
сущ. -
5 Frontzapfwelle
-
6 Motorzapfwelle
сущ.авт. вал отбора мощности, приводимый непосредственно от двигателя, независимый (от трансмиссии.) вал отбора мощности -
7 Abtrieb
ḿ1. отбор мощности; отвод (мощности)2. вал отбора мощности, ведомый вал, выходной вал -
8 Abtriebswelle
сущ.1) тех. выходной вал, выходной вал (зубчатой передачи), вал отбора мощности (машины)2) авт. вторичный вал (коробки передач)3) гидравл. выходной вал (напр. мотора)4) рег. ось отработки, отрабатывающая ось5) прив. ведомый вал -
9 Zapfwelle
-
10 Abtriebswelle
f1) выходной вал; ведомый вал; вал отбора мощности ( трактора)2) рег. ось отработки, отрабатываюшая осьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abtriebswelle
-
11 Zapfwelle
f́1. вал с цапфой, вал с шейкой2. вал отбора мощностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zapfwelle
-
12 Zapfwelle
f1) тех. вал с цапфой ( с шейкой)2) авт. вал отбора мощности -
13 Zapfwelle
fвал отбора мощности; раздаточный вал -
14 Zapfwelle
(f)вал отбора мощностивал с цапфойDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Zapfwelle
-
15 Zapfwelle
f <-, -n> тех вал отбора мощности; раздаточный вал -
16 Bodenzapfwelle
-
17 fahrabhängig
adjfahrabhängige Zapfwelle — авт. синхронный вал отбора мощности -
18 Getriebezapfwelle
f тех. -
19 Synchronzapfwelle
-
20 Wegzapfwelle
См. также в других словарях:
вал отбора мощности — механизм, передающий часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси, автомобиля для приведения в действие рабочих органов прицепных, навесных или стационарных орудий. * * * ВАЛ ОТБОРА МОЩНОСТИ ВАЛ ОТБОРА МОЩНОСТИ, механизм, передающий часть … Энциклопедический словарь
Вал отбора мощности — … Википедия
ВАЛ ОТБОРА МОЩНОСТИ — механизм, передающий часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси, автомобиля для приведения в действие рабочих органов прицепных, навесных или стационарных орудий … Большой Энциклопедический словарь
вал отбора мощности — (ВОМ), механизм, передающий часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси, автомобиля для приведения в действие рабочих органов сельскохозяйственных прицепных, навесных или стационарных машин. Крутящий момент валу отбора мощности передаёт… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ВАЛ ОТБОРА МОЩНОСТИ — (ВОМ) , механизм, передающий часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси, автомобиля для приведения в действие рабочих органов с. х. прицепных, навесных или стационарных машин. Крутящий момент валу отбора мощности передаёт первичный или… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Вал отбора мощности — (ВОМ) механизм силовой передачи, при помощи которого часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси, автомобиля специального назначения и др. используется для приведения в действие рабочих органов прицепных, навесных или… … Большая советская энциклопедия
ВАЛ ОТБОРА МОЩНОСТИ — механизм силовой передачи, при помощи к рого часть мощности двигателя трактора, самоходного шасси и др. машин передаётся для приведения в действие рабочих органов прицепных, навесных или стационарных орудий … Большой энциклопедический политехнический словарь
потребление энергии через вал отбора мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power takeoff consumption … Справочник технического переводчика
расход энергии через вал отбора мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power takeoff consumption … Справочник технического переводчика
Коленчатый вал — Кривошип (красный), поршни (серые) в цилиндрах (синие) и маховик (чёрный) Коленчатый вал деталь (или узел деталей в случае составного вала) сложной формы, имеющая шейки для крепления шатунов, от которых воспринимает усилия и преобразует их… … Википедия
ВОМ — вал отбора мощности Всесоюзное общество мотоциклистов … Словарь сокращений русского языка