-
1 вакхический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вакхический
-
2 вакхический
-
3 вакхический
прил. -
4 bacchusi
-
5 tobzódó
-
6 Bacchic
вакхический -
7 bakchický
-
8 Bacchic
-
9 bacchic
-
10 bakĥ·a
вакхический \bakĥ{}{·}a{}{·}i vn поклоняться Вакху, участвовать в вакхических мистериях \bakĥ{}{·}a{}an{·}o почитатель Вакха \bakĥ{}{·}a{}an{·}in{·}o почитательница Вакха, вакханка (участница вакханалии) \bakĥ{}{·}a{}ant{·}o жрец Вакха \bakĥ{}{·}a{}ant{·}in{·}o вакханка, жрица Вакха. -
11 bacchic
adjectiveвакхический* * *(a) вакхический* * ** * *[bac·chic || 'bækɪk] adj. вакхический* * *тж. bacchic вакхический 1) миф. (относящийся к культу Вакха, к вакханалиям) 2) (шумный, безудержный, буйный, связанный с разгульным и безудержным весельем) -
12 bacchanal
ˈbækənl вакханка жрец Вакха, Бахуса поклонник Бахуса, пьяница, кутила, гуляка( историческое) вакханалия, празднество в честь Вакха, Бахуса вакханалия, оргия вакхическая песнь;
вакхический танец (искусство) вакхическая сцена( в живописи, скульптуре) (мифология) вакхический, относящийся к Вакху, Бахусу вакхический, разгульныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bacchanal
-
13 bacchanal
1. [͵bækəʹnæl,ʹbækən(ə)l] n1. 1) вакханка2) жрец Вакха, Бахуса3) поклонник Бахуса, пьяница, кутила, гуляка2. (Bacchanals) = Bacchanalia3. вакхическая песнь; вакхический танец4. иск. вакхическая сцена (в живописи, скульптуре)2. [͵bækəʹnæl,ʹbækən(ə)l] a1) (Bacchanal) миф. вакхический, относящийся к Вакху, Бахусу2) вакхический, разгульный -
14 bacchanal
1. adjectiveвакхический; разгульный2. noun1) песнопения и пляски в честь Вакха2) веселье3) гуляка, кутила* * *1 (a) вакхический; разгульный2 (n) кутила* * ** * *[bac·cha·nal || 'bækənl] n. веселье, гуляка, кутила* * *вакханкагуляка* * *1. сущ. 1) а) песнопения и пляски в честь Вакха б) (bacchanal) оргия 2) поклонник, почитатель Вакха 3) (bacchanal) гуляка 2. прил. 1) вакхический, относящийся к Вакху 2) (bacchanal) разгульный -
15 bacchanal
1. n вакханка2. n жрец Вакха, Бахуса3. n поклонник Бахуса, пьяница, кутила, гуляка4. n вакхическая песнь; вакхический танец5. n иск. вакхическая сцена6. a миф. вакхический, относящийся к Вакху, Бахусу7. a вакхический, разгульныйСинонимический ряд:1. festivity (noun) carnival; carousal; celebration; festivity; fete; gala; jubilee; merry-making2. orgy (noun) bacchanalia; debauch; feast; orgy; party; revelry; saturnalia; spree -
16 Bacchanal
1. прил. вакхический;
разгульный the bacchanal roar of the songs of exultation ≈ разгульный шум и песни торжества
2. сущ.
1) песнопения и пляски в честь Вакха
2) веселье
3) гуляка, кутила I detest myself, degraded bacchanal as I am. ≈ Ненавижу себя: деградировавший поклонник Бахуса!Bacchanal вакхический;
разгульный ~ веселье ~ гуляка, кутила ~ песнопения и пляски в честь ВакхаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Bacchanal
-
17 Bacchic
-
18 Bacchicus
a, um [ Bacchus ]вакхов, вакхический (serta O, M)Bacchicum metrum — вакхический стих: — — | / — — | / — — | / — / -
19 bacchanal
[ˌbækə'næl]1) Общая лексика: вакханка, вакхическая песнь, вакхический, вакхический танец, гуляка, жрец Вакха, кутила, песнопения и пляски в честь Вакха, поклонник Бахуса, пьяница, разгульный2) Искусство: вакхическая сцена (в живописи, скульптуре)3) Мифология: относящийся к Вакху, Бахусу -
20 αναβακχευω
1) приводить в вакхический восторг(τινά, πόλιν Eur.; πολλὰ τῶν κρυπτομένων ἔν τινι Plut.)
2) приходить в вакхический восторг, возликовать Eur., Plut.
См. также в других словарях:
ВАКХИЧЕСКИЙ — (от Вакх). 1) посвященный языческому богу Вакху. 2) имеющий характер буйной, распутной веселости. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАКХИЧЕСКИЙ от слова Вакх. Имеющий характер буйной, распутной… … Словарь иностранных слов русского языка
вакхический — вакханальный, разгульный, вакхальный, развратный Словарь русских синонимов. вакхический прил., кол во синонимов: 6 • вакхальный (2) • … Словарь синонимов
вакхический — ая, ое. bachique adj. 1.♦ В. песня, ария. Восхваляющая вино, веселье, любовь. Сл. 18. Анакреонт был, как древность говорит, крайне к сластолюбию и пьянству по конец жизни своей склонен, почему и писал одни Бахическия и любовныя песни. ЕС 1755 382 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВАКХИЧЕСКИЙ — ВАКХИЧЕСКИЙ, вакхическая, вакхическое (книжн.). Относящийся к культу Вакха, бога вина и веселья в античном мире. Вакхическая песнь. || перен. Исступленно веселый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАКХИЧЕСКИЙ — ВАКХАЛЬНЫЙ, ая, ое и ВАКХИЧЕСКИЙ, ая, ое (устар.). Относящийся к Вакху богу вина и веселья, к празднествам, связанным с его культом, а также вообще к разгульному и безудержному веселью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ВАКХИЧЕСКИЙ — И тирсоносцу глянул в очи Один вакхический экстаз, Дохнул навстречу шорох ночи, И дрогнул тирс в последний раз... АБ901 (I,480) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Вакхический — прил. 1. Связанный с культом Вакха [Вакх 1.], вакханалией [вакханалия I 1.]. 2. Шумный, исступленно веселый (обычно о пиршестве). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вакхический — вакхический, вакхическая, вакхическое, вакхические, вакхического, вакхической, вакхического, вакхических, вакхическому, вакхической, вакхическому, вакхическим, вакхический, вакхическую, вакхическое, вакхические, вакхического, вакхическую,… … Формы слов
вакхический — вакх ический … Русский орфографический словарь
вакхический — … Орфографический словарь русского языка
вакхический — ая, ое. [франц. bacchique] Относящийся к культу Вакха, к вакханалиям (1 зн.); связанный с разгульным и безудержным весельем. В ие песни (воспевающие веселье, земные радости, любовь) … Энциклопедический словарь