-
1 вазъ
1. положение, состояние, обстановкаситуация, обстоятельства2. настроение, расположение духавазъаш парешон он расстроен3. положение в пространстве по отношению к другим телам и предметам4. поза ◊ вазъи ҳамл а) состояние беременностиб) разрешение от бремени, роды -
2 авзоъ
(мн. от вазъ) 1. положение, состояниеобстановкаавзоъи бемор состояние больногоавзоъи гардун обстановка в миреавзоъи кор положение дел2. настроение, душевное состояние, поведениеман аз авзоъи ӯ фаҳмидам я понял по его настроениюавзоъяш беҷо он не в настроении
См. также в других словарях:
вазъ — [وضع] а 1. гузоштан, ниҳодан; гузориш 2. вазъият, ҳол, ҳолат: вазъи ҳамл ҳолати дуҷонӣ, ҳомилагӣ; зоидан; вазъ кардан (намудан) а) ба вуҷуд овардан; баровардан: қонуни тозае вазъ кардан; б) муқаррар кардан, таъйин кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазъӣ — [وضعي] лаҳҷ. девонатабъ, девонамизоҷ; хаёлӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
авзоъ — [اوضاع] а. ҷ. вазъ; авзои кор вазъи кор, рафти кор; авзои олам вазъи олам, ҳолати дунё; авзои касе беҷо шудан дигар шудани ҳолати (кайфияти) касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ақдкардагӣ — [عقدکردگي] шакли дигари сифати феълии ақдкарда; вазъ ва ҳолати ақдкарда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
асарпазирӣ — [اثرپزيري] асарпазир будан; вазъ ва ҳолати асарпазир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афкандагӣ — [افکندگي] 1. шакли дигари сифати феълии замони гузашта аз афкандан вазъ ва ҳолати афканда 2. фурӯтанӣ, хоксорӣ 3. зиллату хорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афрӯхтагӣ — [افروختگي] 1. шакли дигари сифати феълии замони гузашта аз афрӯхтан; вазъ ва ҳолати он чи дар ҳолати сӯхтан ва афрӯхтан аст 2. сурх шудани рӯй ва монанди он … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аҳвол — [احوال] а. ҷ. ҳол; ҳолат; вазъ, вазъият; чигунагии ҳол, чигунагии мизоҷ (беморӣ, тандурустӣ); аҳволи бад вазъияти ногувор; аҳволи байналхалқӣ вазъияти муносибатҳои байниҳамдигарии халқҳо; аҳволи дарунӣ вазъияти дохилӣ; аҳволи рӯҳия кайфияти рӯҳӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадбахтӣ — [بدبختي] бадтолеӣ, бетолеӣ, бадбахт будан, вазъ ва ҳолати бадбахт … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадҳолат — [بدحالت] 1. дорои намуди нохушоянд, безеб 2. бо вазъ ва ҳолати нохушоянд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бамӣ — [بمي] вазъ ва ҳолати бам будан, муқобили зерии садо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
