-
1 важити
-
2 важити
1) (мати певну вагу, визначати вагу) to weigh2) ( мати значення) to be of importance (to) -
3 важити
1) ( иметь вес) ве́сить, тяну́ть2) ( определять вес) ве́сить, взве́шивать3) перен. зна́чить, име́ть значе́ние4) (на кого, на що) име́ть ви́ды, рассчи́тывать, ме́тить (на кого, на что); ( зло мыслить) умышля́ть, посяга́ть, покуша́ться, злоумышля́ть (на кого, на что)5) (чим) рискова́ть (чем), подверга́ть опа́сности (что) -
4 важити
ważytyдієсл.ważyć, odważać -
5 важити
важыць -
6 важити
1. çekmek, kelmek2. emiyeti olmaq -
7 виважувати
= ви́важити, виважа`ти1) прям. выве́шивать, вы́весить, взве́шивать, взве́сить, ве́сить, све́сить2) ( проверять весы) эк. выве́шивать, вы́весить3) ( перемещать вверх) поднима́ть (рычаго́м), подня́ть (рычаго́м)4) перен. взве́шивать, взве́сить
См. также в других словарях:
важити — жу, жиш; наказ. сп. важ; недок. 1) неперех. Мати певну вагу. 2) неперех., перен. Мати значення; значити. 3) перех. Визначати вагу чого , кого небудь. 4) неперех., на кого – що. Розраховувати, сподіватися мати своїм. || Замірятися, зазіхати. 5)… … Український тлумачний словник
важити — 1) (мати певну вагу), заважувати, заважити, тягнути, тягти 2) (визначати вагу чого н.), зважувати, зважити, виважувати, виважати, виважити 3) (відігравати певну роль, бути важливим для когось), значити, означати, мати значення, мати вагу 4) (на… … Словник синонімів української мови
важити — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
важити — жу, жиш, Пр. Мати певне значення в суспільстві. Він важит дуже, з ним ся вшыткы рахуют … Словник лемківскої говірки
важитися — жуся, жишся; наказ. сп. ва/жся; недок. 1) Визначати свою вагу, важити себе. 2) з інфін., перен. Насмілюватися щось робити, зважуватися на щось. 3) на кого. Замірятися, зазіхати. 4) Пас. до важити 3) … Український тлумачний словник
недоважувати — ую, уєш, недок., недова/жити, жу, жиш, док., перех. і без додатка. Важити неповною вагою, меншою від потрібної. || Продаючи будь який товар, важити його неповною вагою з метою наживи … Український тлумачний словник
переважувати — ую, уєш, недок., перева/жити, жу, жиш, док., перех. 1) Важити, зважувати ще раз, повторно або заново, по іншому. 2) також без додатка. Важити, кладучи на вагу більше, ніж треба. || Робити що небудь важчим за щось протилежне. || Маючи більшу вагу … Український тлумачний словник
зважати — зважити (на кого що й без додатка брати до уваги кого / що н., надавати значення чомусь), у[в]важати, у[в]важити (на кого що), у[в]раховувати, у[в]рахувати (що й без додатка), рахуватися (з ким чим і без додатка), потурати (на кого що й без… … Словник синонімів української мови
важений — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до важити … Український тлумачний словник
важення — я, с. Дія за знач. важити … Український тлумачний словник
виважувати — ую, уєш і розм. виважа/ти, а/ю, а/єш, недок., ви/важити, жу, жиш, док. 1) перех.Визначати вагу якого небудь предмета. 2) перех. Вивіряти правильність ваги, терезів. 3) перех., перен. Всебічно обмірковувати; оцінювати. 4) перех. Підіймати предмет… … Український тлумачний словник