-
1 вагон-холодильник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вагон-холодильник
-
2 холодильник
муж.
1) refrigerator;
(тж. шкаф) fridge разг.;
(для вина) wine-cooler;
(склад) cold store вагон-холодильник ≈ refrigerator van судно-холодильник ≈ refrigerator ship
2) тех. (конденсатор паровой машины) condenserхолодильн|ик - м.
1. refrigerator;
fridge разг. ;
icebox амер. ;
(склад) cold store;
вагон-~ refrigerator car;
2. (в паровой машине) condenser;
~ый refrigerating, cooling;
~ое оборудование refrigerating machinery;
~ая установка refrigerating plant, cold storage plant.Большой англо-русский и русско-английский словарь > холодильник
-
3 холодильник
м.1) frigorifero; frigo разг.поставить в холодильник — mettere in frigoвагон-холодильник — carro refrigerante / frigorifero2) тех. ( конденсатор) condensatore -
4 холодильник
м.1) frigidaire m, réfrigérateur m, appareil m frigorifiqueвагон-холодильник — wagon-glacière m (pl wagons-glacières)2) тех. ( конденсатор) condenseur m -
5 refrigerator car
-
6 class R car
-
7 refrigerator car
English-russian dctionary of contemporary Economics > refrigerator car
-
8 refrigerator waggon
English-russian dctionary of contemporary Economics > refrigerator waggon
-
9 külmutusvagun
вагон-холодильник -
10 cable car
вагон канатной дороги, фуникулёраtourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
refrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
-
11 centre-dump car
tourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
refrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
English-Russian big polytechnic dictionary > centre-dump car
-
12 coke quenching car
tourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
refrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
The English-Russian dictionary general scientific > coke quenching car
-
13 wagon frigorifique
вагон-рефрижератор, вагон-холодильникDictionnaire polytechnique Français-Russe > wagon frigorifique
-
14 jäähdytysvaunu
вагон-холодильник, холодильник -
15 вагонхолодильник
вагон-холодильник Eiswagen -
16 Kühlwagen
вагон-холодильникавтохолодильникDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kühlwagen
-
17 Kühlwagen mit Maschinenkühlung
вагон-холодильник с машинным охлаждениемDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kühlwagen mit Maschinenkühlung
-
18 chladící vůz
-
19 freezer
['friːzə]1) Общая лексика: вагон-ледник, испаритель (холодильника), камера замораживания, мороженица, морозилка, поставщик мороженой баранины, холодильная установка, холодильник2) Военный термин: разведчик, продвигающийся с короткими остановками3) Техника: аппарат для замораживания, вагон-рефрижератор, закалочная камера для мороженого, камера хранения замороженных продуктов, морозильная камера, морозильный аппарат, низкотемпературная камера хранения, низкотемпературный домашний холодильник, низкотемпературный прилавок, фризер, холодильник для хранения замороженных продуктов, закалочная камера (для мороженого)4) Австралийский сленг: поставщик мороженой баранины для экспорта5) Сленг: вагон-холодильник, тюрьма6) Холодильная техника: изотермический вагон, замораживатель (в домашнем холодильнике), низкотемпературный шкаф, оператор морозильного аппарата, оператор фризера7) Реклама: морозильник8) Макаров: сорт овощей для быстрого замораживания, замораживатель (напр. в домашнем холодильнике)9) Табуированная лексика: холодная женщина -
20 refrigerator car
1) Техника: вагон-ледник, вагон-рефрижератор, изотермический вагон, ледник2) Железнодорожный термин: рефрижераторный вагон3) Экономика: вагон-холодильник4) Логистика: холодильник
См. также в других словарях:
вагон-холодильник — вагон холодильник, вагона холодильника … Орфографический словарь-справочник
вагон-холодильник — ваго/н холоди/льник, ваго/на холоди/льника … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ХОЛОДИЛЬНИК — ХОЛОДИЛЬНИК, холодильника, муж. 1. Устройство, прибор для охлаждения чего нибудь (тех.). Холодильник паровой машины (резервуар, в который выпускается для охлаждения пар). Масляный холодильник (для охлаждения отработанного пара). 2. Сооружение,… … Толковый словарь Ушакова
Холодильник — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодильник (значения). Сюда перенаправляется запрос «Холодильная установка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Холодильник домашний — Внутренность современного холодильника Холодильник устройство, поддерживающее низкую температуру в теплоизолированной камере. Применяется обычно для хранения пищи или предметов, требующих хранения в прохладном месте (лекарства, косметика).… … Википедия
Холодильник промышленный — Внутренность современного холодильника Холодильник устройство, поддерживающее низкую температуру в теплоизолированной камере. Применяется обычно для хранения пищи или предметов, требующих хранения в прохладном месте (лекарства, косметика).… … Википедия
Холодильник Эйнштейна — Холодильник Эйнштейна абсорбционный холодильник, изобретённый в 1926 году физиками Альбертом Эйнштейном и Лео Силардом. Был запатентован в … Википедия
холодильник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? холодильника, чему? холодильнику, (вижу) что? холодильник, чем? холодильником, о чём? о холодильнике; мн. что? холодильники, (нет) чего? холодильников, чему? холодильникам, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева
вагон-рефрижератор — ваго/на рефрижера/тора, ч. Вагон поїзда, обладнаний як холодильник … Український тлумачний словник
холодильник — а; м. 1. Сооружение или установка для охлаждения, замораживания и хранения пищевых и других скоропортящихся продуктов при температуре ниже температуры окружающей среды. Промышленный, портовой х. 2. Холодильное устройство в виде шкафа, для… … Энциклопедический словарь
Холодильник — м. 1. Специальное устройство для охлаждения чего либо или для хранения скоропортящихся продуктов. отт. Шкаф с устройством для хранения скоропортящихся продуктов. отт. разг. Вагон с устройством для перевозки скоропортящихся продуктов. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
