-
1 Tulpen im Treibhaus treiben
сущ.общ. выращивать тюльпаны в парнике, выращивать тюльпаны в теплице, разводить тюльпаны в парникеУниверсальный немецко-русский словарь > Tulpen im Treibhaus treiben
-
2 Kohlensäurebegasung
fнасыщение воздуха углекислотой (напр. в теплице)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kohlensäurebegasung
-
3 Kohlensäurebegasung
сущ.тех. насыщение воздуха углекислотой (напр. в теплице) -
4 antreiben*
1. vt1) погонять (напр лошадь)2) подгонять; торопить3) побуждать, заставлять (что-л сделать)4) приводить в движение [действие] (устройство)5) приносить течением [прибивать] к берегу6) выращивать (напр растения в теплице)2. vi (s)2) приносить (напр облака) -
5 Gewächshaus
n <-es,..häuser> теплица; оранжереяTomáten im Gewächshaus zíéhen* — выращивать помидоры в теплице
-
6 Kohlensäurebegasung
f насыщение с. воздуха углекислотой (напр., в теплице)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kohlensäurebegasung
См. также в других словарях:
ТЕПЛИЦЕ (Teplice) — город в Чехии, в Рудных горах. 53 тыс. жителей (199..1). Машиностроение, химическая, стеклокерамическая, текстильная промышленность. Бальнеоклиматический курорт … Большой Энциклопедический словарь
Теплице — Город Теплице чеш. Teplice Герб … Википедия
Теплице (район) — Район Теплице Okres Teplice Страна … Википедия
Теплице (футбольный клуб) — ФК Теплице Основан 1945 Стадион На Стинадлех, Теплице, Чехия Вместимость 18 221 Президент … Википедия
Теплице над Бечвой — Координаты: 49°32′ с. ш. 17°45′ в. д. / 49.533333° с. ш. 1 … Википедия
Теплице-над-Бечвой — Координаты: 49°32′ с. ш. 17°45′ в. д. / 49.533333° с. ш. 17.75° в. д. … Википедия
Теплице — (Teplice), город в Чехии, в Рудных горах. 53 тыс. жителей (1991). Машиностроение, химическая, стекольно керамическая, текстильная промышленность. Бальнеоклиматический курорт. * * * ТЕПЛИЦЕ ТЕПЛИЦЕ (Teplice), город в Чехии, в Рудных горах.… … Энциклопедический словарь
Теплице (футбольный клуб, Теплице) — … Википедия
Теплице — (Teplice) город в Чехословакии, в Чешской Социалистической Республике, в Северо Чешской области 53 тыс. жителей (1970). Ж. д. узел. Машиностроение, стекольно керамическая, текстильная, швейная, химическая, пищевая промышленность. В районе … Большая советская энциклопедия
Теплице — (Teplice), город на СЗ. Чехии, в котловине у юж. подножия Рудных гор, недалеко от границы с Германией. 51 тыс. жителей (2001). Точное маш ние, хим., стек., керамическая, текст. пром сть. Самый старый в стране бальнеологический курорт. Архит.… … Географическая энциклопедия
Турчьянске Теплице — Город Турчьянске Теплице Turčianske Teplice Флаг Герб … Википедия