-
1 в серебряной оправе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в серебряной оправе
-
2 silver-mounted
-
3 оправа
жен.
1) setting, mounting, casing вставлять в оправу ≈ case, reset в серебряной оправе
2) (очков) rim, frame
3) тех. holder -
4 серебряный
прил. silver(y) серебряный призер ≈ silver medallist серебряные изделия серебряный звон в серебряной оправе серебряный блеск серебряная свадьбаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > серебряный
-
5 bride's basket
хрустальная ваза в серебряной оправе с ручкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bride's basket
-
6 mull
̈ɪmʌl I
1. сущ. беспорядок, кутерьма, неразбериха, путаница to make a mull of smth. ≈ перепутать что-л. Syn: confusion, muddle
2. гл. напутать, перепутать, спутать Syn: entangle;
muddle II гл.;
разг. обдумывать, размышлять( over) The committee have mulled over your suggestion but have decided not to accept it because of the cost. ≈ Комитет рассмотрел ваше предложение, но решил отклонить его из-за дороговизны III сущ. сорт тонкого муслина IV сущ.;
шотланд. мыс( в геогр. названиях) V гл. подогревать вино/пиво с пряностями сокр. от mulmull( разговорное) путаница, неразбериха - to make a * of smth. перепутать что-л.;
провалить что-л. из-за бестолковости и неумения перепутать, спутать;
испортить( спортивное) промахнуться, проворонить, промазать сделать неудачный прыжок, бросок и т. п.( шотландское) мыс (особ. в географических названиях) (шотландское) большая роговая табакерка в серебряной оправе (американизм) (разговорное) обдумывать, размышлять - to * over a notion обдумывать какую-л. идею подогревать вино или пиво с пряностями;
делать глинтвейн (диалектизм) (устаревшее) размалывать, растирать (в порошок;
особ. пестиком в ступке) ~ разг. путаница;
to make a mull (of smth.) перепутать (что-л.) mull шотл. мыс (в геогр. названиях) ~ разг. обдумывать, размышлять (over) ~ перепутать, спутать ~ подогревать вино или пиво с пряностями ~ разг. путаница;
to make a mull (of smth.) перепутать (что-л.) ~ сорт тонкого муслина -
7 mull IV
-
8 silver-mounted
Большой англо-русский и русско-английский словарь > silver-mounted
-
9 brides basket
bride's basket
1> хрустальная ваза в серебряной оправе с ручкой -
10 silvermounted
silver-mounted
1> в серебряной оправе; оправленный в серебро (о камне,
портрете) -
11 серебряный
d'argent, en argent••серебряный звон — sonnerie argentineсеребряная свадьба — noces f pl d'argent -
12 bride's basket
['braɪdzˌbɑːskɪt]Общая лексика: хрустальная ваза в серебряной оправе с ручкой -
13 silver mounted
Общая лексика: в серебряной оправе, оправленный в серебро -
14 silver-mounted
[ˌsɪlvə'maʊntɪd]Общая лексика: в серебряной оправе, оправленный в серебро (о камне, портрете) -
15 engarzado en plata
гл.общ. в серебряной оправе -
16 à monture d'argent
прил.Французско-русский универсальный словарь > à monture d'argent
-
17 silfurrekinn
[sɪlvʏrε:kʲʰɪn̬]aпосеребрённый, в серебряной оправе -
18 silver mounted
-
19 bride's basket
[ʹbraıdz͵bɑ:skıt] -
20 silver-mounted
[͵sılvəʹmaʋntıd] aв серебряной оправе; оправленный в серебро (о камне, портрете и т. п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рогъ — Рог рогъ (1) 1. Нарост из костного вещества на черепе у некоторых животных. И видѣхъ овна, рогома бодуща на море и на сѣверъ и на угъ, и звѣрье вси не станяху пред нимь. Хрон. Амарт., 281 (XIII XIV вв. ← XI в.). Тура мя 2 метала на розѣх и с… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Шри-Ланка — (до 1972 Цейлон) Республика Шри Ланка, государство на одноимённом острове в Индийском океане, к Ю. В. от полуострова Индостан. Входит в Содружество (брит.). Площадь 65,6 тыс. км2. Население 13,7 млн. чел. (1976). Столица г. Коломбо. В… … Большая советская энциклопедия
Лепсинск — Село Лепсинск Лепсинск Страна КазахстанКазахстан … Википедия
ОПРАВА — ОПРАВА, оправы, жен. Рамка, оболочка, в которую вделывается что нибудь. Очки в металлической оправе. Пенсне без оправы. «Кинжал в серебряной оправе с чернью висел на нем.» Тургенев. «Твое лицо в простой оправе передо мной сияло на столе.» А.Блок … Толковый словарь Ушакова
Резьба по камню — (a. stone carving; н. Steinmetzerei; ф. taille de la pierre; и. tallado en piedra, grabado en piedra) процесс придания камню требуемой формы и внеш. отделки при помощи распиловки, токарной обработки, сверления, шлифовки, полировки,… … Геологическая энциклопедия
Екатерининский собор (Пушкин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Екатерининский собор (значения). Православный собор Екатерининский собор Собор святой великомученицы Екатерины … Википедия
Церковь Казанской иконы Божией Матери (Пушкин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Казанская церковь. Православный храм Церковь Казанской иконы Божией Матери … Википедия
сюрту де табль — * surtout de table. устар. Набор столовых украшений; большая орнаментированная ваза. Средина стола прежде заставлялась различными серебряными вазами, корзинками, тарелками для десерта и канделябрами для освещения; потом все это стали делать из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИОАННА БОГОСЛОВА АПОСТОЛА МОНАСТЫРЬ НА ПАТМОСЕ — [греч. ῾Ιερὰ Μονὴ ῾Αγίου ᾿Ιωάννου τοῦ Θεολόγου τῆς Πάτμου], имп., патриарший, ставропигиальный, муж., общежительный, находится в юрисдикции К польского Патриархата. Исторический очерк Мон рь ап. Иоанна Богослова на Патмосе Мон рь ап. Иоанна… … Православная энциклопедия
Юго-Осетинская автономная область — Южная Осетия, в составе Грузинской ССР. Образована 20 апреля 1922. Площадь 3,9 тыс. км2. Население 103 тыс. человек (на 1 января 1978). В области 4 административных района, 1 город, 4 посёлка городского типа. Центр г. Цхинвали. … … Большая советская энциклопедия
Вильгельмов орден — или военный Вильгельмов орден нидерландский орден, учрежденный в 1815 году королем Вильгельмом I для военнослужащих, без различия состояний и чинов; имеет четыре степени. Орденский знак состоит из четырехконечного белого эмалированного креста в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
