-
1 рог
-
2 Рог изобилия [Амалфеин рог]
(из греческой мифологии) Füllhorn [Das Horn der Amalthea] ( aus der griechischen Mythologie). Amalthea, eine Ziege, die den auf Kreta versteckt gehaltenen Zeusknaben säugte, brach sich einmal ein Horn ab. Eine Nymphe füllte es mit Früchten und brachte es Zeus dar. Zeus schenkte das Horn den Nymphen, die ihn großgezogen hatten, und versprach ihnen, das Horn werde ihnen alles spenden, was sie sich nur wünschen mögen. Der Ausdruck Рог изоби́лия (Амалфе́ин рог ist heute im Veralten begriffen) wird als Symbol für Reichtum und Überfluss verwendet.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Рог изобилия [Амалфеин рог]
-
3 РОГ
m (29; pl. e., N а) Horn n; pl. Geweih n* * *рог m (pl. e., N -а́) Horn n; pl. Geweih n* * *<ро́га>брать быка́ за рога́ den Stier bei den Hörnern packen* * *nmilit. ранцевый огнемёт -
4 рог
м2) муз. Horn nохо́тничий рог — Jágdhorn n
••рог изоби́лия — Füllhorn n
-
5 рог стереотрубы
nartil. Scherenarm -
6 Рог амфиастры
ngeol. Doppelsterne -
7 Рог изобилия
ngener. Das Hörn der Amalthea -
8 Рог изохела
ngeol. Isochele -
9 Рог триактины
ngeol. Dreistrahler -
10 рог
nmilit. ранцевый огнемёт -
11 рог бога морей
ngener. Muschelhorn -
12 рог бокового желудочка передний
nanat. VorderhornУниверсальный русско-немецкий словарь > рог бокового желудочка передний
-
13 рог для обрыва
nelectr. Abreißhorn (äóãè) -
14 рог для пошива футляров
nleath. Horn für EtuiУниверсальный русско-немецкий словарь > рог для пошива футляров
-
15 рог изобилия
ngener. Das Hörn der Amalthea -
16 рог крупного рогатого скота
nfood.ind. RinderhornУниверсальный русско-немецкий словарь > рог крупного рогатого скота
-
17 рог матки
nmed. Uterushorn -
18 рог наковальни
neng. Amboßhorn -
19 рог пульпы зуба
nmed. Pulpahorn -
20 рог серны
nhunt. Krickel
См. также в других словарях:
РОГ — муж. рожен, копыл, торчек; более или менее острая, закривленная, свободно торчащая часть чего либо; рог, рога животного, твердые наросты на черепе, для обороны: у быка рога простые, на костяном комле; у оленя ветвистые, срослые с черепом, но… … Толковый словарь Даля
рог — а; мн. рога, ов; м. 1. Твёрдый (парный или непарный) вырост из костного вещества на голове некоторых животных; подобный вырост у некоторых насекомых и моллюсков. Оленьи рога. Рога быка. Рог носорога. Рога улитки, жука. Выставить рога. Сбросить… … Энциклопедический словарь
Рог (значения) — Рог: Рог твёрдый отросток на голове некоторых животных. Рог музыкальный инструмент. Рог сосуд. Рог музыкальный коллектив из Санкт Петербурга. Содержание 1 Топоним 1.1 Россия 1.2 США … Википедия
Рог изобилия — как геральдический символ Рог изобилия (лат. cornu copiae) символ изобилия и богатства, восходящий к древнегреческой мифологии … Википедия
РОГ — рога, мн. рога, рогов и (простореч.) рог, м. 1. Твердый, суживающий к концу нарост из костного вещества на черепе у некоторых животных. Оленьи рога. Бараний рог. «Бодливой корове бог рог не дает.» Пословица. Пуговицы и гребни часто делают из… … Толковый словарь Ушакова
Рог Амалфеи — Рог изобилия на гербе Харькова Рог изобилия (лат. cornu copiae) символ изобилия и богатства. Изображается большей частью изогнутым, наполненным цветами, плодами и тому подобным (либо извергающим их и всяческие блага). В произведениях… … Википедия
рог — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рога, чему? рогу, (вижу) что? рог, чем? рогом, о чём? о роге; мн. что? рога, (нет) чего? рогов, чему? рогам, (вижу) что? рога, чем? рогами, о чём? о рогах 1. Рогом называют твёрдый вырост из… … Толковый словарь Дмитриева
рог — РОГ, а, мн. рога, рогов, муж. Вырост (парный или непарный) из костного вещества на черепе у нек рых животных, а также вырост на голове у нек рых насекомых, моллюсков. Рога быка, козла. Р. носорога. Оленьи рога. Рога жука, улитки. • Обломать… … Толковый словарь Ожегова
РОГ — рабочая обмотка генератора РОГ РОТ ранцевый огнемёт истор. РОГ Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. РОГ режим окончательной… … Словарь сокращений и аббревиатур
Рог (река в Орегоне) — Рог англ. Rogue River Характеристика Длина … Википедия
Рог изобилия [Амалфеин рог] — Выражение, являющееся символом богатства, изобилия, возникло из греческих мифов. Коза Амалфея, вскормившая своим молоком младенца Зевса, однажды, зацепившись за дерево, отломила себе рог. Его взяла нимфа, обернула листьями, наполнила плодами и… … Словарь крылатых слов и выражений