-
1 assemblage à languettes et rainures
соединение в шпунт и гребень; соединение в паз и гребеньDictionnaire polytechnique Français-Russe > assemblage à languettes et rainures
-
2 assemblage à languettes et rainures
Французско-русский универсальный словарь > assemblage à languettes et rainures
-
3 assemblage à rainure et languette
Французско-русский универсальный словарь > assemblage à rainure et languette
-
4 affourchage
сущ.стр. врубка в шпунт, врубка пазом и гребнем, соединение в паз и гребень, шпунтовое соединение -
5 assemblage à entaille
сущ.стр. соединение в паз и гребень, соединение в шпунт, шпунтовое соединение, врубка в замок, замковое соединение, одинарный замок, соединение в замокФранцузско-русский универсальный словарь > assemblage à entaille
-
6 rainure et languette
сущ.тех. паз и гребеньФранцузско-русский универсальный словарь > rainure et languette
-
7 assemblage
massemblage en about — стыковое соединение, соединение встыкassemblage par aboutement — см. assemblage en aboutassemblage par agrafage — сборка на отбортовке; соединение на фальцахassemblage à l'aide d'une clavette — сборка на шпонке, шпоночное соединениеassemblage amovible — разъёмное [разборное] соединениеassemblage d'angle — соединение под углом, угловое соединениеassemblage bord à bord — см. assemblage bout à boutassemblage par boulonnage — см. assemblage boulonnéassemblage boulonné — болтовое соединение, соединение на болтах; сболчиваниеassemblage par boulons — см. assemblage boulonnéassemblage en bout — см. assemblage bout à boutassemblage bout à bout — стыковое соединение, соединение встыкassemblage bout à bout à oreilles — стыковое соединение с прорезями [с проушинами]assemblage par brides — сборка на фланцах, фланцевое соединениеassemblage de chantier — сборка [монтаж] на рабочей площадкеassemblage par cheville — штифтовое соединение, сборка на штифтахassemblage à clavette — шпоночное соединение, сборка на шпонкеassemblage par collage — клеевое соединение, соединение на клеюassemblage à croisement — крестовое соединение, соединение вкрестassemblage démontable — разъёмное [разборное] соединениеassemblage par dilatation — сборка на горячей посадке, посадка с нагревомassemblage par filet — см. assemblage par filetageassemblage par filetage — резьбовое соединение, соединение на резьбеassemblage fixe — неподвижное соединение; неразъёмное соединениеassemblage inamovible — неразъёмное [постоянное] соединениеassemblage invariable — неразъёмное [постоянное] соединениеassemblage avec jeu — сборка с зазором; посадка с зазоромassemblage avec jeu faible — сборка с малым зазором; посадка с малым зазоромassemblage avec jeu important — сборка с большим зазором; посадка с большим зазоромassemblage avec jeu moyen — сборка со средним зазором; посадка со средним зазоромassemblage à joues — см. assemblage par bridesassemblage à languettes et rainures — соединение в паз и гребень, пазогребневое соединениеassemblage à manchon fileté — соединение на винтовой муфте; соединение винтовой втулкойassemblage mobile — подвижное соединение; разъёмное соединениеassemblage permanent — постоянное [неразъёмное] соединениеassemblage des pièces filetées — сборка резьбовых деталей, сборка деталей на резьбеassemblage provisoire — временная [монтажная] сборкаassemblage rapide — легкоразборное соединение; быстроразъёмное соединениеassemblage rivé — заклёпочное соединение, клёпаная конструкцияassemblage riveté — см. assemblage rivéassemblage avec serrage faible — сборка с малым [наименьшим] натягом; посадка с малым [наименьшим] натягомassemblage avec serrage important — сборка с большим [наибольшим] натягом; посадка с большим [наибольшим] натягомassemblage avec serrage moyen — сборка со средним натягом; посадка со средним натягомassemblage par sertissage — сборка с отбортовкой; сборка с зачеканкойassemblage des tubes — сборка трубопровода; трубное соединениеassemblage d'urgence — (временное) аварийное соединение -
8 embrèvement
сущ.1) тех. врубка, паз, посадочное место, соединение в гребень, соединение в шип2) стр. лобовая врубка -
9 enture à fausse entaille
Французско-русский универсальный словарь > enture à fausse entaille
См. также в других словарях:
В паз и гребень — тип сопряжения досок обшивки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Паз — • Паз • Желоб Желоб в местах соединения элементов строительных конструкций (брусьев, бревен, досок). В паз вставляется соединительная рейка или гребень смежного элемента … Словарь строителя
В паз и гребень со скосом нижней кромки — тип сопряжения досок обшивки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Паз — Желоб в местах соединения элементов строительных конструкций (брусьев, бревен, досок). В паз вставляется соединительная рейка или гребень смежного элемента. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов гнездо продолговатой формы с… … Строительный словарь
Паз. Желоб — Желоб в местах соединения элементов строительных конструкций (брусьев, бревен, досок). В паз вставляется соединительная рейка или гребень смежного элемента. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Гребень — Ажурная полоса, поднимающаяся от конька кровли. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) * * * 1. Верхняя площадка плотины. 2. Металлическая или деревянная кружевная полоса, поднимающаяся над своим… … Архитектурный словарь
паз паркетной планки — выемка на боковой и торцевой кромках паркетной планки, в которую входит гребень для соединения с соседней планкой. (Смотри: ГОСТ 862.2 85. Изделия паркетные. Паркет мозаичный. Технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.:… … Строительный словарь
Шпунт и гребень сковороднем — Способ продольного сплачивания трех брёвен с помощью частичного состругивания цилиндрической поверхности с вытеской длинных прямоугольных выемок, чтобы ввести гребень на одном бревне в паз на стыке двух других. (Термины российского… … Архитектурный словарь
полы — Рис. 1. Конструкция дощатого пола. Рис. 1. Конструкция дощатого пола: а настеленного непосредственно по балкам междуэтажных перекрытий; б настеленного по железобетонным плитам; 1 доски; 2 звукоизоляционная прокладка из ДВП; 3 деревянная балка… … Энциклопедия «Жилище»
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Вагонка — тип сопряжения досок обшивки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * (калёвка) Обшивка из узких еловых или сосновых досок (шириной 7,5 12,5 см и толщиной 1,3 1,8 см), имеющих на противоположных узких длинных сторонах… … Архитектурный словарь