-
1 (короткий) промежуток времени
Quality control: spanУниверсальный русско-английский словарь > (короткий) промежуток времени
-
2 короткий промежуток времени
1) General subject: a pig's whisper, short run, spell2) Engineering: short time3) Construction: snatch4) Marine science: span5) Makarov: minuteУниверсальный русско-английский словарь > короткий промежуток времени
-
3 короткий промежуток времени между приговором и казнью
General subject: short shrift (для причащения)Универсальный русско-английский словарь > короткий промежуток времени между приговором и казнью
-
4 короткий промежуток времени
adjgener. temps réduitDictionnaire russe-français universel > короткий промежуток времени
-
5 короткий промежуток времени
adjfin. periodo breveUniversale dizionario russo-italiano > короткий промежуток времени
-
6 короткий промежуток времени
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > короткий промежуток времени
-
7 за короткий промежуток времени
General subject: in a short span of time (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > за короткий промежуток времени
-
8 очень короткий промежуток времени
Jargon: two shakes (of a lamb's tall)Универсальный русско-английский словарь > очень короткий промежуток времени
-
9 в короткий промежуток времени
prepos.gener. de ayer a hoy, de ayer acàDiccionario universal ruso-español > в короткий промежуток времени
-
10 в короткий промежуток времени
prepos.gener. en peu de tempsDictionnaire russe-français universel > в короткий промежуток времени
-
11 в короткий промежуток времени
prepos.gener. in un breve volgere di tempoUniversale dizionario russo-italiano > в короткий промежуток времени
-
12 Способ игры: за короткий промежуток времени побольше выиграть и покинуть стол
Cards: hit and runУниверсальный русско-английский словарь > Способ игры: за короткий промежуток времени побольше выиграть и покинуть стол
-
13 водохранилище, в котором паводковые воды задерживаются на короткий промежуток времени
General subject: detention researchУниверсальный русско-английский словарь > водохранилище, в котором паводковые воды задерживаются на короткий промежуток времени
-
14 за очень короткий промежуток времени
General subject: in a very short space of timeУниверсальный русско-английский словарь > за очень короткий промежуток времени
-
15 появляющаяся на короткий промежуток времени цель
Military: snap targetУниверсальный русско-английский словарь > появляющаяся на короткий промежуток времени цель
-
16 резкое снижение веса на короткий промежуток времени
Medicine: transient downward weightУниверсальный русско-английский словарь > резкое снижение веса на короткий промежуток времени
-
17 среднее значение за короткий промежуток времени
Metrology: short-time average valueУниверсальный русско-английский словарь > среднее значение за короткий промежуток времени
-
18 договор о найме на работу на короткий промежуток времени
nEbay. KurzzeitvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор о найме на работу на короткий промежуток времени
-
19 заключение сделок за короткий промежуток времени с целью получения сиюминутной прибыли
nst.exch. speculazione a breve scadenzaUniversale dizionario russo-italiano > заключение сделок за короткий промежуток времени с целью получения сиюминутной прибыли
-
20 передача нескольких телереклам за короткий промежуток времени
Русско-английский словарь по экономии > передача нескольких телереклам за короткий промежуток времени
См. также в других словарях:
в короткий промежуток времени — нареч, кол во синонимов: 2 • быстро (300) • накоротке (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
очень короткий промежуток времени — сущ., кол во синонимов: 1 • одночасье (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Хранитель Времени (Зинделл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хранитель времени. Хранитель времени Neverness Автор: Дэвид Зинделл Жа … Википедия
Хранитель времени (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хранитель времени. Хранитель времени Neverness Автор: Дэвид Зинделл Жанр … Википедия
Хранитель времени (Neverness) — Хранитель времени Neverness Автор: Дэвид Зинделл Жанр: Фантастика Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1988 Серия: Золотая библиотека фантастики Издательство: АСТ Выпуск … Википедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Операционная система реального времени — Запрос «ОСРВ» перенаправляется сюда; о советском клоне системы RSX 11 см. ОСРВ СМ ЭВМ. Операционная система реального времени, ОСРВ (англ. Real Time Operating System) тип операционной системы. Есть много определений термина, по сути… … Википедия
ОС реального времени — Операционная система реального времени, ОСРВ (англ. Real Time Operating System) тип операционной системы. Есть много определений термина, по сути похожих друг на друга. Самые распространённые из них: Операционная система, в которой успешность… … Википедия
Операционные системы реального времени — Операционная система реального времени, ОСРВ (англ. Real Time Operating System) тип операционной системы. Есть много определений термина, по сути похожих друг на друга. Самые распространённые из них: Операционная система, в которой успешность… … Википедия
РЕАЛИИ ОТКРЫТОГО ПРОСТРАНСТВА-ВРЕМЕНИ: К ПОНИМАНИЮ НАШЕЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ — текст И. Валлерстайна , опубликованный в ряде источников в середине 1980 х. По мысли Валлерстайна, время и пространство менее зависящие от нас внешние реальности, чем созданные обществом геоисторические явления. Существуют многочисленные… … Социология: Энциклопедия
Время, необходимое для возникновения звукового сигнала — Короткий промежуток времени между выдохом и колебанием голосовой связки, возникающий при произнесении некоторых звуков. Например, при произнесении звука [Ь] этот промежуток времени короче, чем при произнесении звука [р] … Психология ощущений: глоссарий