-
1 noslēgumos
заключение, завершение; programmas noslēgumosа в заключение программы -
2 ekspertu atzinums
заключение экспертное -
3 ieslodzīšana
заключение; заточение -
4 atzinums
заключение, мнение, pēc mana atzinumsа по моему мнению -
5 ieslodzījums
заключение (лишение свободы) -
6 slēdziens
заключение -
7 atzinums
lietv. заключение; мнениеLKLv59▪ Terminilv, beigas poligr.ru заключениеen conclusionde KurzfassungLit95▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru заключение IZin, Ek, Rūp, Eklv slēdziensru заключениеIzgl, Ped, PedStrru суждениеZin, Ek, Rūp, Eklv atsauksmeru отзывъUzņ, Ek, Dokru зaключeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. atziņa2. piešķiršana; spriedums3. atzīšana4. tēze5. beigas; nobeigums; secinājums; slēdziensT09 -
8 slēdziens
lietv. заключениеLKLv59▪ Terminilv ped.lv Domāšanas forma, kurā no viena vai vairākiem spriedumiem (premisām) tiek atvasināts (izsecināts) jauns spriedums (secinājums), kas izriet no pamatspriedumiem; spriešanas rezultāts, kas ir vārdiski formulēts un subjektīvi nozīmīgsru умозакючениеen conclusionen inferenceen deduction (logic)Zva00▪ EuroTermBank terminiDzEzru заключениеZin, Ek, Rūp, Tiesru заключениеZin, Ek, Rūp, Eklv atzinumsru заключениеIzgl, Ped, PedStrru умозаключениеETB▪ SinonīmiI. lietv.1. atvedinājums; secinājumsaizspriedumains slēdzienseksperta slēdziens lietv. - 1) ekspertīze 2) eksperta ziņojums; ekspertīzes akts; ekspertīzes ziņojums 3) ekspertīze2. dedukcija3. atzinums; beigas; nobeigums; secinājumsII. eksperta u.tml. atzinumsT09 -
9 līguma slēgšana
▪ Terminiru заключение договора celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru заключение договоpаEk, Finlv līgumslēgšanaru заключение договораru контрактацияUzņ, Ek, Dokru зaключeниe дoгoвopaETB -
10 noslēgšana
n.1. (ar atslēgu) запирание, замыкание2. (komunālie pakalpojumi) выключение, отключение, закрытие, прекращение подачи3. (miera, liguma u. tml.) заключение4. (nobeigšana) окончание, заключение, завершениеLKLv59▪ Terminiru закупорка stikl.lv aizvākošanaRTU93▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru заглушение IIMašB, BūVPru замыкание IIMašB, BūVPlv aizvēršanalv bloķēšanaru запиpаниеĀdTekstlv noslēgumsru заключениеUzņ, Ek, Dokru пoдвeдeниeru зaключeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. aizbāšana; nosprostošana2. slēgšana3. savienošana4. aizslēgšana5. aizvākošana6. aizklāšana; aizvēršana7. aizvēršana; bloķēšanaT09 -
11 eksperta atzinums
прил.общ. заключение эксперта, экспертное заключение -
12 secināt
общ. заключать, заключить, делать вывод (заключение), сделать вывод (заключение) -
13 eksperta atzinums
▪ Terminilv ekon.ru заключение экспертаru заключение экспертноеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru зaключeниe экcпepтaru зaключeниe экcпepтнoeETB -
14 ekspertu atzinums
▪ Terminiru заключение экспертное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru заключение экспеpтноеETB▪ Sinonīmi1. ekspertu dokuments2. ekspertu slēdziensT09 -
15 inventarizācijas atzinums
▪ Terminilv ekon.ru заключение инвентаризацииLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru заключение инвентаpизацииUzņ, Ek, Dokru зaключeниe инвeнтapизaцииETB -
16 noslēgums
lietv. заключение, завершениеLKLv59▪ Terminien trailer inf.lv Identifikācijas vai vadības informācija, kas atrodas datnes vai ziņojuma beigās. sk. headerru завершительru трейлерLZAit▪ EuroTermBank terminiru завершительru трейлерĀdTekstlv noslēgšanaru заключениеETB▪ Sinonīmilietv.1. beigas; epilogs; fināls; gals; izskaņa; nobeigums2. slēgšana3. beigas; nobeigumsT09 -
17 slēgšana
I.1. ( напр., воды, газа; piem., ūdens, gāzes;) закрытие (Окончания: \slēgšanaия)2. dzelz. перекрытие ( пути; ceļa; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \slēgšanaия; р. мн. \slēgšanaий)LKLv59▪ Terminiru заключение celtn.lv atzinumsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru заключение IIMašB, BūVPru закpытиеMašB, BūVPru пеpекpытие IIIUzņ, Ek, Dokru зaкpытиeru зaключeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. noslēgums2. noslēgšanaT09 -
18 apcietināšana
сущ.общ. арест, заключение под стражу, взятие под арест (под стражу) -
19 apsūdzības raksts
угол. обвинительное заключение -
20 apsūdzības slēdziens
См. также в других словарях:
Заключение экспертизы — документ, содержащий обоснованные выводы о соответствии или несоответствии объекта экспертизы требованиям промышленной безопасности. Источник: ПБ 03 246 98: Правила проведения экспертизы промышленной безопасности Заключение экспертизы документ,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заключение — Заключение это: прежде всего, логическая противоположность основанию Суждение, которое должно быть признано истинным, если посылки, из которых оно выводится (основание умозаключения), признаны истинными (в формальной логике) (Новый толково… … Википедия
Заключение под стражу — как мера пресечения в российском уголовно процессуальном законодательстве мера процессуального пресечения по уголовному делу в отношении подозреваемого или обвиняемого, заключающаяся в его временной изоляции до рассмотрения материалов… … Википедия
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ЗАКЛЮЧЕНИЕ, заключения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. заключить заключать в 1 и 4 знач. Подвергать кого нибудь заключению. Заключение договора, мира. Заключение счета (бух.). 2. Состояние лица, лишенного свободы, подвергнутого аресту. Убийца… … Толковый словарь Ушакова
заключение — См. вывод, конец, мнение сделать заключение... См. приговор место заключения... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заключение вывод, следствие, дедукция, умозаключение; конец … Словарь синонимов
Заключение экспертизы промышленной безопасности — документ, содержащий обоснованные выводы о соответствии или несоответствии объекта экспертизы требованиям промышленной безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заключение эксперта по арбитражному делу — на основании проведенных исследований и с учетом их результатов эксперт от своего имени или комиссия экспертов дает заключение в письменной форме и подписывает его. В заключении эксперта или комиссии экспертов должны быть отражены: время и место… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Заключение эксперта — (англ. expert opinion/report) письменный документ, являющийся доказательством по уголовному или гражданскому делу, в котором экспертом даются мотивированные ответы на вопросы, поставленные при назначении экспертизы. З.э. обычно состоит, как… … Энциклопедия права
Заключение договора — завершающая стадия оформления соглашения между договаривающимися сторонами. Заключение договора предполагает подписание документов и совершение других необходимых формальностей, после чего возникают взаимные права и обязанности сторон,… … Финансовый словарь
Заключение по результатам психофизиологического освидетельствования — специальный документ, отражающий данные П.о. и содержащий вывод о профессиональной пригодности обследованного лица, рекомендации по организации его труда и необходимых реабилитационно восстановительных и лечебных мероприятий. Принятие заключения… … Словарь черезвычайных ситуаций
Заключение государственного инспектора труда — письменно оформленное решение государственного инспектора труда по определенным вопросам, связанным с соблюдением требований трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, являющееся обязательным… … Российская энциклопедия по охране труда