Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

в+заключение

  • 1 noslēgumos

     заключение, завершение; programmas noslēgumosа в заключение программы

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > noslēgumos

  • 2 ekspertu atzinums

    заключение экспертное

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ekspertu atzinums

  • 3 ieslodzīšana

    заключение; заточение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ieslodzīšana

  • 4 atzinums

     заключение, мнение, pēc mana atzinumsа по моему мнению

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > atzinums

  • 5 ieslodzījums

     заключение (лишение свободы)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > ieslodzījums

  • 6 slēdziens

     заключение

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > slēdziens

  • 7 atzinums

    lietv. заключение; мнение
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, beigas poligr.
    ru заключение
    Lit95
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru заключение I
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv slēdziens
    ru заключение
    Izgl, Ped, PedStr
    ru суждение
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv atsauksme
    ru отзывъ
    Uzņ, Ek, Dok
    ru зaключeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. atziņa
    2. piešķiršana; spriedums
    3. atzīšana
    4. tēze
    5. beigas; nobeigums; secinājums; slēdziens
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atzinums

  • 8 slēdziens

    lietv. заключение
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ped.
    lv Domāšanas forma, kurā no viena vai vairākiem spriedumiem (premisām) tiek atvasināts (izsecināts) jauns spriedums (secinājums), kas izriet no pamatspriedumiem; spriešanas rezultāts, kas ir vārdiski formulēts un subjektīvi nozīmīgs
    ru умозакючение
    en deduction  (logic)
    Zva00
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru заключение
    Zin, Ek, Rūp, Ties
    ru заключение
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv atzinums
    ru заключение
    Izgl, Ped, PedStr
    ru умозаключение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. atvedinājums; secinājums
    aizspriedumains slēdziens
    eksperta slēdziens lietv.  -   1) ekspertīze  2) eksperta ziņojums; ekspertīzes akts; ekspertīzes ziņojums  3) ekspertīze
    2. dedukcija
    3. atzinums; beigas; nobeigums; secinājums
    II. eksperta u.tml. atzinums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > slēdziens

  • 9 līguma slēgšana

    ▪ Termini
    ru заключение договора celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru заключение договоpа
    Ek, Fin
    lv līgumslēgšana
    ru заключение договора
    ru контрактация
    Uzņ, Ek, Dok
    ru зaключeниe дoгoвopa
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > līguma slēgšana

  • 10 noslēgšana

    n.
    1.  (ar atslēgu) запирание, замыкание
    2.  (komunālie pakalpojumi) выключение, отключение, закрытие, прекращение подачи
    3.  (miera, liguma u. tml.) заключение
    4.  (nobeigšana) окончание, заключение, завершение
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru закупорка stikl.
    lv aizvākošana
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru заглушение II
    MašB, BūVP
    ru замыкание II
    MašB, BūVP
    lv aizvēršana
    lv bloķēšana
    ru запиpание
    ĀdTekst
    lv noslēgums
    ru заключение
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пoдвeдeниe
    ru зaключeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. aizbāšana; nosprostošana
    2. slēgšana
    3. savienošana
    4. aizslēgšana
    5. aizvākošana
    6. aizklāšana; aizvēršana
    7. aizvēršana; bloķēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noslēgšana

  • 11 eksperta atzinums

    прил.
    общ. заключение эксперта, экспертное заключение

    Latviešu-krievu vārdnīca > eksperta atzinums

  • 12 secināt

    общ. заключать, заключить, делать вывод (заключение), сделать вывод (заключение)

    Latviešu-krievu vārdnīca > secināt

  • 13 eksperta atzinums

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru заключение эксперта
    ru заключение экспертное
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru зaключeниe экcпepтa
    ru зaключeниe экcпepтнoe
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > eksperta atzinums

  • 14 ekspertu atzinums

    ▪ Termini
    ru заключение экспертное celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru заключение экспеpтное
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    1. ekspertu dokuments
    2. ekspertu slēdziens
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ekspertu atzinums

  • 15 inventarizācijas atzinums

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru заключение инвентаризации
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru заключение инвентаpизации
    Uzņ, Ek, Dok
    ru зaключeниe инвeнтapизaции
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > inventarizācijas atzinums

  • 16 noslēgums

    lietv. заключение, завершение
    LKLv59
    ▪ Termini
    en trailer inf.
    lv Identifikācijas vai vadības informācija, kas atrodas datnes vai ziņojuma beigās. sk. header
    ru завершитель
    ru трейлер
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    ru завершитель
    ru трейлер
    ĀdTekst
    lv noslēgšana
    ru заключение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. beigas; epilogs; fināls; gals; izskaņa; nobeigums
    2. slēgšana
    3. beigas; nobeigums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noslēgums

  • 17 slēgšana

    I.
    1.  ( напр., воды, газа; piem., ūdens, gāzes;) закрытие  (Окончания: \slēgšanaия)
    2. dzelz. перекрытие  ( пути; ceļa; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \slēgšanaия; р. мн. \slēgšanaий)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru заключение celtn.
    lv atzinums
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru заключение II
    MašB, BūVP
    ru закpытие
    MašB, BūVP
    ru пеpекpытие III
    Uzņ, Ek, Dok
    ru зaкpытиe
    ru зaключeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. noslēgums
    2. noslēgšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > slēgšana

  • 18 apcietināšana

    сущ.
    общ. арест, заключение под стражу, взятие под арест (под стражу)

    Latviešu-krievu vārdnīca > apcietināšana

  • 19 apsūdzības raksts

    Latviešu-krievu vārdnīca > apsūdzības raksts

  • 20 apsūdzības slēdziens

    Latviešu-krievu vārdnīca > apsūdzības slēdziens

См. также в других словарях:

  • Заключение экспертизы — документ, содержащий обоснованные выводы о соответствии или несоответствии объекта экспертизы требованиям промышленной безопасности. Источник: ПБ 03 246 98: Правила проведения экспертизы промышленной безопасности Заключение экспертизы документ,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Заключение — Заключение  это: прежде всего, логическая противоположность основанию Суждение, которое должно быть признано истинным, если посылки, из которых оно выводится (основание умозаключения), признаны истинными (в формальной логике) (Новый толково… …   Википедия

  • Заключение под стражу — как мера пресечения  в российском уголовно процессуальном законодательстве мера процессуального пресечения по уголовному делу в отношении подозреваемого или обвиняемого, заключающаяся в его временной изоляции до рассмотрения материалов… …   Википедия

  • ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ЗАКЛЮЧЕНИЕ, заключения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. заключить заключать в 1 и 4 знач. Подвергать кого нибудь заключению. Заключение договора, мира. Заключение счета (бух.). 2. Состояние лица, лишенного свободы, подвергнутого аресту. Убийца… …   Толковый словарь Ушакова

  • заключение — См. вывод, конец, мнение сделать заключение... См. приговор место заключения... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заключение вывод, следствие, дедукция, умозаключение; конец …   Словарь синонимов

  • Заключение экспертизы промышленной безопасности — документ, содержащий обоснованные выводы о соответствии или несоответствии объекта экспертизы требованиям промышленной безопасности. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Заключение эксперта по арбитражному делу — на основании проведенных исследований и с учетом их результатов эксперт от своего имени или комиссия экспертов дает заключение в письменной форме и подписывает его. В заключении эксперта или комиссии экспертов должны быть отражены: время и место… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Заключение эксперта — (англ. expert opinion/report) письменный документ, являющийся доказательством по уголовному или гражданскому делу, в котором экспертом даются мотивированные ответы на вопросы, поставленные при назначении экспертизы. З.э. обычно состоит, как… …   Энциклопедия права

  • Заключение договора — завершающая стадия оформления соглашения между договаривающимися сторонами. Заключение договора предполагает подписание документов и совершение других необходимых формальностей, после чего возникают взаимные права и обязанности сторон,… …   Финансовый словарь

  • Заключение по результатам психофизиологического освидетельствования — специальный документ, отражающий данные П.о. и содержащий вывод о профессиональной пригодности обследованного лица, рекомендации по организации его труда и необходимых реабилитационно восстановительных и лечебных мероприятий. Принятие заключения… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Заключение государственного инспектора труда — письменно оформленное решение государственного инспектора труда по определенным вопросам, связанным с соблюдением требований трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, являющееся обязательным… …   Российская энциклопедия по охране труда

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»