-
1 administrativ
1. adj1) административный; управленческий2) бюрократический; администраторскийauf administrativ em Wege — путём администрирования2. advв административном отношении; в административном порядке -
2 Ausweisung auf dem Verwaltungswege
сущ.юр. выселение в административном порядке, высылка в административном порядкеУниверсальный немецко-русский словарь > Ausweisung auf dem Verwaltungswege
-
3 Observanz
сущ.1) общ. обычай, предписание, строгое правило2) церк. соблюдение (Orden der strengeren Observanz=орден строгого соблюдения) -
4 administrativ
прил.1) общ. администраторский, в административном отношении, бюрократический, в административном порядке, административный2) юр. ведомственный, управленческий -
5 verwaltungsmäßig
прил.1) общ. управленческий, административный2) воен. в административном отношении3) юр. ведомственный4) фин. в административном порядке -
6 Dienstweg
auf dem ( im) Dienstweg(e) — в служебном ( в административном) порядке, по инстанции -
7 heraussetzen
-
8 Verwaltungsweg
-
9 административный
administrativ, Verwaltungs- (опр. сл.) -
10 административный
административный administrativ, Verwaltungs... административная должность Verwaltungsfunktion f c в административном порядке auf dem Verwaltungswege -
11 Administrativenteignung
Универсальный немецко-русский словарь > Administrativenteignung
-
12 Ausgangsverbot
сущ.1) воен. лишение городского отпуска, неувольнение из расположения части, запрещение увольнений (на берег)2) юр. комендантский час, запрещение покидать (дом или город - при административном надзоре) -
13 Berechtigung im Verwaltungsrecht
Универсальный немецко-русский словарь > Berechtigung im Verwaltungsrecht
-
14 Oberbundesanwalt
сущ.1) общ. верховный федеральный прокурор (ФРГ) -
15 Verstattung
сущ.юр. позволение, разрешение (в административном праве) -
16 Verwaltungsprotokoll
сущ.юр. административный протокол, протокол об административном правонарушенииУниверсальный немецко-русский словарь > Verwaltungsprotokoll
-
17 Verwaltungsverfahrensgesetz
сущ.2) юр. закон, регулирующий порядок рассмотрения административных нарушений, административно-процессуальный законУниверсальный немецко-русский словарь > Verwaltungsverfahrensgesetz
-
18 Verwarnung bei Ordnungswidrigkeiten
Универсальный немецко-русский словарь > Verwarnung bei Ordnungswidrigkeiten
-
19 Verwarnung mit Ordnungsgeld
сущ.юр. предупреждение, сопряжённое с наложением штрафа в административном порядкеУниверсальный немецко-русский словарь > Verwarnung mit Ordnungsgeld
-
20 Vorschaltverfahren
сущ.юр. административный процесс, процедура предварительного рассмотрения спора, подлежащего рассмотрению в административном процессе, административный процесс (ФРГ)
См. также в других словарях:
Протокол об административном правонарушении (при нарушении законодательства о выборах и референдумах) — составляемый уполномоченными законом лицами административно юрисдикционный , в котором фиксируется факт совершения административно наказуемого нарушения законодательства о выборах и референдумах, и иные юридические значимые обстоятельства (факт… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Лица, участвующие в производстве по делу об административном правонарушении — В производстве по делу об административном правонарушении участвуют: лицо, привлекаемое к административной ответственности, потерпевший, законные представители, адвокат, свидетель, эксперт, переводчик. Кодекс РСФСР об административных… … Административное право. Словарь-справочник
Меры обеспечения производства по делу об административном правонарушении — составляют самостоятельную группу мер административного принуждения, которые применяются в административно деликтном процессе в целях пресечения административного правонарушения, установления личности нарушителя, составления протокола об… … Большой юридический словарь
Момент возбуждения дела об административном правонарушении — дело об административном правонарушении считается возбужденным с момента: составления первого протокола о применении мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении; составления протокола об административном правонарушении … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обжалование и опротестование постановления по делу об административном правонарушении — Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано лицом, в отношении которого оно вынесено, а также потерпевшим в следующем порядке: 1) постановление административной комиссии, комиссии по делам несовершеннолетних… … Административное право. Словарь-справочник
Место рассмотрения дела об административном правонарушении — дела об административных правонарушениях могут рассматриваться не только по месту совершения правонарушения или по месту жительства лица, в отношении которого ведется это производство по делу, но и по месту учета транспортного средства по делам… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Срок направления протокола (постановления прокурора) об административном правонарушении судье, в орган, лицу, уполномоченному рассматривать дело об административном правонарушении — протокол (постановление прокурора) об административном правонарушении направляется судье, в орган, должностному лицу, уполномоченным рассматривать дело об административном правонарушении, в течение суток с момента составления протокола (вынесения … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Срок рассмотрения дела об административном правонарушении — дело об административном правонарушении рассматривается в пятнадцатидневный срок со дня получения судьей, органом, должностным лицом, правомочными рассматривать дело, протокола об административном правонарушении и других материалов дела. В случае … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постановление по делу об административном правонарушении — процессуальный документ, в котором разрешается вопрос о применении административной ответственности к правонарушителю на стадиях рассмотрения дела и пересмотра. По результатам рассмотрения дела об административном правонарушении может быть… … Большой юридический словарь
Меры обеспечения производства по делу об административном правонарушении — в целях пресечения административного правонарушения, установления личности нарушителя, составления протокола об административном правонарушении при невозможности его составления на месте выявления административного правонарушения, обеспечения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Информация, подлежащая изложению в определении о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования — решение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования принимается должностным лицом, уполномоченным составлять протокол об административном правонарушении, в виде определения. В определении о… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия