-
1 велӧдчысь
ученик, ученица; учащийся, учащаяся; студент, студентка; воспитанник, воспитанница;первой классын велӧдчысь — первоклассник, первоклассница; Суворовскӧй училищеын велӧдчысь — воспитанник Суворовского училищабӧръя во велӧдчысь — выпускник, выпускница;
-
2 дӧзмӧдчысь
надоедливый; навязчивый, назойливый;дӧзмӧдчысь мӧвп — назойливая мысльдӧзмӧдчысь морт — надоедливый человек;
-
3 ылӧдчысь
1. прич. обманчивый;2. сущ. лгун, лгунья;нылыс абу ылӧдчысь, ме эска сылы — эта девушка не лгунья, я верю ей
-
4 больӧдчысь
прич. и сущ. см. больгысь;сійӧ больӧдчысьясӧс оз радейт — он не любит болтуновбольӧдчысь бабаяс — болтающие женщины;
-
5 вуджӧдчысь
1) перевозчик; паромщик2) переводчик; -
6 вунӧдчысь
-
7 дзескӧдчысь
прижимистый; -
8 ладмӧдчысь
прич. сговорчивый, уживчивый; -
9 лёкӧдчысь
кляузник; сплетник; смутьян; -
10 нёньӧдчысь
кормилица || кормящая (грудью); -
11 повзьӧдчысь
пугало; страшилище; -
12 пӧрлӧдчысь
см. пӧрӧдчысь -
13 тшыкӧдчысь
колдун, колдунья; -
14 бурдӧдчысь
лекарь, знахарь -
15 бӧрдӧдчысь
плакальщица; плачея; вопленица;бӧрдӧдчысьяс, невеста ӧтар-мӧдар бокӧ пуксьӧмӧн, улича пасьтанас горалісны — вопленицы, усевшись по обе стороны от невесты, голосили на всю улицу
-
16 веськӧдчысь
-
17 вурӧдчысь
заказчик ( на пошив чего-л); -
18 гозйӧдчысь
новобрачный; -
19 джагӧдчысь
-
20 зэлӧдчысь
Перевод: с языка коми на русский
с русского на язык комибӧрдӧдчысь
Страницы