-
1 slimības lapa
бюллетень -
2 biļetens
бюллетень; бюллетень -
3 biržas biļetens
бюллетень биржевой -
4 biļetens
n. бюллетеньLKLv59▪ Terminilv ekon.ru бюллетеньen bulletinde Zettelde BulletinLZAlvi▪ EuroTermBank terminiVidru бюллетеньMašB, BūVPru бюллетень IEk, Finru бюллетеньUzņ, Ek, Dokru бюллeтeньETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču bulletinlv 1. Īss oficiāls ziņojums par svarīgu notikumu, jautājumu, pasākumulv 2. Periodisks izdevums, kurā parasti atspoguļoti kādas iestādes vai organizācijas darba rezultātivēlēšanu biļetens —Jum99▪ Sinonīmidarba nespējas lapa; slimības lapaT09 -
5 hidroloģiskais biļetens
▪ Terminiru бюллетень гидрологический celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiVidru гидрологический бюллетеньMašB, BūVPru бюллетень гидpологическийETB -
6 meteoroloģiskais biļetens
▪ Terminiru бюллетень метеорологический celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiVidru метеорологический бюллетеньMašB, BūVPru бюллетень метеоpологическийETB -
7 biržas biļetens
▪ Terminilv ekon.ru бюллетень биржевойde BörsenzettelLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru биржевой бюллетеньUzņ, Ek, Dokru бюллeтeнь биpжeвoйETB -
8 biļetens
сущ.общ. бюллетень -
9 darba nespējas lapa
лист нетрудоспособности; бюллетень -
10 valūtas kursa biļetens
▪ Terminilv ekon.ru бюллетень валютного курсаLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru бюллeтeнь вaлютнoгo куpcaETB
См. также в других словарях:
бюллетень — я, м. bulletin m. 1. Краткое сообщение о событии, имеющем общественное значение. Ож. Сегодня же прибит был подле той прокламации бюллетин, в котором говорится, что Французы одержали страшнейшую победу над Австрийцами. 1809. АБТ 1 360. В клобе… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЮЛЛЕТЕНЬ — (франц. bulletin, уменьш. от лат. bulla записка). Краткая записка о ходе какого либо важного интересующего всех дела, напр., о военных событиях, болезни Высочайших особ и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
Бюллетень — (фр. bulletin) официальный документ: Избирательный бюллетень письменное свидетельство волеизъявления избирателя. Бюллетень (больничный лист) медицинский документ, подтверждающий временную нетрудоспособность сотрудника.… … Википедия
БЮЛЛЕТЕНЬ — БЮЛЛЕТЕНЬ, бюллетеня, муж. (франц. bulletin) (офиц.). 1. Краткое официальное сообщение (напр. о ходе болезни известного лица). 2. Повременное издание работ какого нибудь учреждения, преим. в краткой форме. Бюллетень Академии наук. || Краткое… … Толковый словарь Ушакова
бюллетень — См. объявление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бюллетень извещение, объявление, сообщение, известие; больничный, больничный лист, листок нетрудоспособности, листок… … Словарь синонимов
БЮЛЛЕТЕНЬ — (французское bulletin, от итальянского bulletino записка, листок), 1) собрание официальных актов, распоряжений и т.п. 2) Краткое официальное сообщение (о ходе военных действий, состоянии здоровья и т.п.). 3) Периодическое или продолжающееся… … Современная энциклопедия
Бюллетень — (от лат. bulla 7 документ с печатью; ит. bulletino; англ. bulletin, ballot paper, medical certificate; фр. bulletin) 1) краткое официальное сообщение об общественно важном событии, происшествии; 2) вид периодического или продолжающегося… … Энциклопедия права
Бюллетень — (французское bulletin, от итальянского bulletino записка, листок), 1) собрание официальных актов, распоряжений и т.п. 2) Краткое официальное сообщение (о ходе военных действий, состоянии здоровья и т.п.). 3) Периодическое или продолжающееся… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БЮЛЛЕТЕНЬ — (франц. bulletin от итал. bulletino записка, листок),..1) собрание официальных актов, распоряжений и т. п2)] Краткое официальное сообщение (о ходе военных действий, состоянии здоровья и т. п.)3) Периодическое или продолжающееся издание,… … Большой Энциклопедический словарь
бюллетень — бюллетень: Периодическое или продолжающееся издание, выпускаемое оперативно, содержащее краткие официальные материалы по вопросам, входящим в круг ведения выпускающей его организации. Примечания 1 Периодические бюллетени имеют, как правило,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бюллетень — А. Сборник официальных актов, распоряжений, постановлений и т.д. Б. Официальное информационное сообщение. В. Периодическое специализированное издание. Г. Листок нетрудоспособности для регистрации болезни рабочего или служащего. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов