-
1 быун
يخور، يجأر (صوت الماشية) وغيرها/ يزأر، يئز، يزمجر (للحيوانات والسفن والمركبات) -
2 быун
-
3 загудеть
быун -
4 мычать
быун -
5 böğürmek
быун, мэбыу, гъогын -
6 завыть
сов.1. (о волке, собаке) быун къыхэдзэнволки завыли тыгъужъхэм быун къыхадзагъ2. (о ветре, буре) шъуин къыхэдзэн, быун къыхэдзэн -
7 завывать
несов.1. (о волке, собаке) быун2. (о ветре, буре) шъуин, быун -
8 реветь
несов.1. (о животных) быун, гъохъон, гъогын2. (напр. о буре, моторе) быун3. разг. (громко плакать) лъэшэу гъын -
9 выть
несов.1. быунсобака воет хьэр мэбыу2. шъуинветер воет жьыбгъэр мэшъуи3. прост. (плакать в голос) гъогын -
10 гудеть
несов. быун, гъогъонветер гудит в трубе онджэкъым жьыбгъэр щэбыусамолёт гудит самолётыр мэгъуагъо -
11 загудеть
сов. быунпаровоз загудел мэшIокур къэбыугъ -
12 мычать
несов. быун -
13 рычать
несов. быун, гъохъон, гъогын -
14 рычать
гъогын, быун -
15 anırmak
щыдым фэдэу быун, куон -
16 bağırmak
куон, гъогын, быун
См. также в других словарях:
быун — (быуныр быугъэ) гл. имасд. 1. мычать, выть ШкIэм быуныр зыригъажьэкIэ бэрэ мэбыу 2. гудеть Заводым пчэдыжьым жьэу быуныр ихабз … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ