Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

быть+ым+на+что

  • 1 päri olema

    сущ.
    общ. (millega) быть согласным (на что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > päri olema

  • 2 kardetavasti

    нареч.
    общ. боюсь, что... (kardetavasti kuritarvitasin su aega - боюсь, что злоупотребил твоим временем), вероятно, должно быть, наверное

    Eesti-Vene sõnastik > kardetavasti

  • 3 pidama

    сущ.
    1) общ. быть обязанным, долженствовать, вести, вменить (что-л. кому-л. во что-л.), вменять, водить, держать, мнить, надлежать, причислить, причислять, содержать, хранить
    2) разг. придтись, прийтись, приттись, пришлось, справить, справлять

    Eesti-Vene sõnastik > pidama

  • 4 kaalutlema

    сущ.
    1) общ. соображать, сообразить, обдумать обдумывать, обсудить, обсуждать, подумать (о чем-л.), продумать, продумывать, раскинуть умом раскинуть мозгами, рассуждать, собраться с мыслями, судить да рядить
    2) разг. помышлять (о ком-л., о чем-л.)
    3) перен. взвешивать, быть на распутье, взвесить (кого-л., что-л.), прикидывать в уме

    Eesti-Vene sõnastik > kaalutlema

  • 5 kellegi või millegi peale pahane olema

    сущ.
    разг. быть в претензии (на кого-л., на что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > kellegi või millegi peale pahane olema

См. также в других словарях:

  • Быть по-сказанному, что по-писаному. — Быть по сказанному, что по писаному. См. УСЛОВИЕ ОБМАН …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • быть в состоянии что-л. сделать — См …   Словарь синонимов

  • быть — наст. вр. нет (кроме 3 л. ед.: есть; книжн., 3 л. мн.: суть); будь, будьте; был, была, было (с отриц.: не был, не была, не было, не были); буду, будешь; бывший; будучи; нсв. 1. Существовать. Думаю, инопланетяне есть. Здесь когда то была Троя. * В …   Энциклопедический словарь

  • быть — наст. нет (кроме 3 л. ед. ч. есть и устар. 3 л. мн. ч. суть); буд. буду, будешь; прош. был, ла, было (с отрицанием: не был, не была, не было, не были); повел. будь; прич. прош. бывший; деепр. будучи; несов. I. Как самостоятельный глагол означает …   Малый академический словарь

  • Быть в ответе — за что, за кого. Книжн. Отвечать, быть ответственным за что л., за кого л. БМС 1998, 425 …   Большой словарь русских поговорок

  • ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ? — ’ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ?’ (‘Qu est ce que la philosophie?’, Les Editions de Minuit, 1991) книга Делеза и Гваттари. По мысли авторов, обозначенной во Введении, ‘что такое философия’ это такой вопрос, который ‘задают, скрывая беспокойство, ближе к… …   История Философии: Энциклопедия

  • Быть или не быть (фильм — Быть или не быть (фильм, 1942) У этого термина существуют и другие значения, см. Быть или не быть. Быть или не быть To Be Or Not To Be …   Википедия

  • быть — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я буду, ты будешь, он/она/оно будет, мы будем, вы будете, они будут, будь, будьте, был, была, было, были, будущий, бывший, будучи, быв 1. Когда что либо или кто либо есть, они существуют. Думаю, что… …   Толковый словарь Дмитриева

  • быть — Существовать, составлять, являться, фигурировать, присутствовать, находиться, лежать, красоваться, водиться, иметься, иметь место, обретаться, гнездиться, крыться, оставаться, продолжаться, пребывать, скрываться, попадаться, таиться, заключаться …   Словарь синонимов

  • БЫТЬ — БЫТЬ, наст. вр. нет (кроме 3 е лицо ед. есть и устар. и книжн. 3 е лицо мн. суть); был, была, было (не был, не была, не было, не были); буду, будешь; будь; бывший; будучи; несовер. 1. Жить, существовать. Вопрос: быть или не быть? Были люди в наше …   Толковый словарь Ожегова

  • что ли — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»