-
1 быть ровесником
vgener. (чьим-л.) (mit j-m) gleichaltrig sein, (чьим-л.) mit (j-m) gleichalterig sein, (чьим-л.) mit (j-m) gleichaltrig sein -
2 быть подопечным
vsports. (чьим-л.) Mann sein (б.ч. в футболе) -
3 быть антрепренёром
vbrit.engl. (j-n)(чьим-л.) managen -
4 быть близким знакомым
vgener. (чьим-л.) nahestehenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть близким знакомым
-
5 быть верным соратником
vgener. (чьим-л.) (j-m) treu zur Seite stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть верным соратником
-
6 быть верным спутником жизни
vgener. (чьим-л.) j-n durchs Leben geleitenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть верным спутником жизни
-
7 быть верным товарищем
vgener. (чьим-л.) (j-m) treu zur Seite stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть верным товарищем
-
8 быть глухим к просьбам
vgener. (не)(чьим-л.) sich (j-s) Bitten gegenüber (nicht) verschließenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть глухим к просьбам
-
9 быть дальним родственником
vcolloq. (чьим-л.) mit (j-m) um einУниверсальный русско-немецкий словарь > быть дальним родственником
-
10 быть импресарио
vbrit.engl. (j-n)(чьим-л.) managen -
11 быть к услугам
vgener. (j-m) zu Befehl stehen (кого-л.), (чьим-л.) (j-m) zu Diensten stehen -
12 быть любимчиком
vgener. (чьим-л.) lieb Kind bei (j-m) sein -
13 быть наёмником
vliter. im Sold stehen, (чьим-л.) in (j-s) Sold stehen -
14 быть наследником
vgener. (чьим-л.) beerben, folgen (кого-л.), nachfolgen (D) (кого-л.) -
15 быть партнёром
vsports. (чьим-л.) Mann sein -
16 быть поклонником
vcolloq. (чьим-л.) anschmachten -
17 быть преемником
v1) gener. folgen (кого-л. по должности), nachfahren (кого-л.), nachfolgen (D) (кого-л.)2) colloq. (чьим-л.) beerben -
18 быть секундантом
vgener. (чьим-л.) sekundieren (на дуэли, в шахматах и. т. п.) -
19 быть шутом
vgener. (чьим-л.) (j-m) den Narren abgeben (тж. перен.) -
20 быть чьим-л. антрепренёром
vgener. (j-n) managenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть чьим-л. антрепренёром
- 1
- 2
См. также в других словарях:
быть — наст. вр. нет (кроме 3 л. ед.: есть; книжн., 3 л. мн.: суть); будь, будьте; был, была, было (с отриц.: не был, не была, не было, не были); буду, будешь; бывший; будучи; нсв. 1. Существовать. Думаю, инопланетяне есть. Здесь когда то была Троя. * В … Энциклопедический словарь
быть так — см. быть; в зн. частицы.; книжн. Выражает согласие с чьим л. мнением (обычно вынужденное) … Словарь многих выражений
Быть (прийтись) ко двору — Разг. Подходить кому л., соответствовать чьим л. требованиям. БТС, 242 … Большой словарь русских поговорок
Быть в фаворе — у кого. Разг. Пользоваться чьим л. расположением. ФСРЯ, 501; ШЗФ 2001, 26; БМС 1998, 592 … Большой словарь русских поговорок
быть нежелательным — ▲ противоречить ↑ интерес (в чем) < > желательно нежелательный. нежелательность противоречие чьим л. интересам. разг: не улыбается (мне совсем # держать ответ). еще не доставало [не хватало. не хватает] кому (только этого нам еще не… … Идеографический словарь русского языка
Как важно быть серьёзным (фильм — Как важно быть серьёзным (фильм, 2002) Как важно быть серьёзным The Importance of Being Earnest Жанр … Википедия
Как важно быть серьёзным (фильм, 2002) — У этого термина существуют и другие значения, см. Как важно быть серьёзным (значения). Как важно быть серьёзным The Importance of Being EARNEST … Википедия
Да умный человек не может быть не плутом — Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795 1829). Слова Ре петилова (действ. 4, явл. 4), который говорит об одном из своих товарищей: Ночной разбойник, дуэлист, В Камчатку сослан был, вернулся алеутом, И крепко на руку нечист; Да… … Словарь крылатых слов и выражений
ПОЗИТИВНЫЙ ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ — (‘Un positivo esistenzialism’, 1948) работа Аббаньяно. Экзистенциализм трактуется не как ‘философия отчаяния’, сосредоточившаяся на кризисных состояниях человеческого существования, но как ‘позитивная’, дающая возможность человеку осуществить… … История Философии: Энциклопедия
Знамя Мира — Центральный элемент «Знамени мира» Знамя Мира символ Пакта Рериха, первого в истории … Википедия
ПОНЯТИЕ СТРАХА — (1844) сочинение Кьеркегора. Стремясь опровергнуть философскую систему Гегеля, во введении к П.С. Кьеркегор писал: Шлейермахер говорил только о том, что знал, тогда как Гегель, несмотря на все свои превосходные качества и исполинскую ученость, во … История Философии: Энциклопедия