Перевод: с осетинского на все языки

со всех языков на осетинский

бырсын

  • 1 бырсын

    1) валить, опрокидывать

    Иронско-русский словарь > бырсын

  • 2 бырсын

    1) მიწყდომა, დამხობა
    2) შეტევა
    3) თავდასხმა
    4) ბრძოლა, ჭიდაობა
    5) ძალით შემოვარდნა

    Ирон-гуырдзиаг дзырдуат > бырсын

  • 3 размæ

    1. послел.
    перед, до, прежде, назад

    ацæуыны размæ – прежде чем уехать; до отъезда

    афæдзæй фылдæры размæ – больше года назад

    Тедо ссæдз минуты размæ ацыд. – Тедо ушел двадцать минут назад.

    Цыппæрдæс азы размæйы хабæрттæ. – События четырнадцатилетней давности.

    2. нареч.
    вперед; навстречу

    размæ бырсын – наступать; лезть вперед

    размæ рацæуын – выдвинуться; пойти навстречу

    уазджыты размæ рацæуын – встретить гостей

    Мæскуыйы Славик мæ размæ рацыди. – В Москве Славик выехал мне навстречу. (Дзасохты М.)

    Иронско-русский словарь > размæ

См. также в других словарях:

  • бырсын — ↓ абырсын, бабырсын, æрбырсын, æрбабырсын, рабырсын, ныббырсын, сбырсын, фæбырсын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • бырсын — з.б.п., бырстон, бырстаин, бырсдзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

  • фæбырсын — ↑ бырсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæбырсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæбырсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæбырсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • абырсын — ↑ бырсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: абырсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: абырсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: абырсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • бабырсын — ↑ бырсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бабырсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бабырсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бабырсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • ныббырсын — ↑ бырсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныббырсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныббырсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныббырсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • рабырсын — ↑ бырсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: рабырсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: рабырсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: рабырсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • сбырсын — ↑ бырсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сбырсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: сбырсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: сбырсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • æрбабырсын — ↑ бырсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрбабырсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрбабырсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрбабырсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • æрбырсын — ↑ бырсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрбырсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрбырсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрбырсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • Все простые непроизводные глаголы — см. КЛАССИФИКАТОР 415 глаголов æвæрын æввæрсын æвгæнын æвдæлын æвдæрзын æвдисын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»