Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

буянить

  • 1 plosīties

    гл.
    1) общ. неистовствовать, (par epidēmiju) свирепствовать (об эпидемии), (par bērniem) возиться (о детях)
    2) разг. (par jūru, vētru) бушевать (о море, буре), (trokšņaini uzvesties) буйствовать, буянить

    Latviešu-krievu vārdnīca > plosīties

  • 2 ālēties

    гл.
    1) общ. куражиться, валять дурака, кривляться, ломать дурака, ловить кураж, буянить, скандалить, бушевать
    2) разг. (ākstīties) дурачиться, валять дурака кривляться, ломать дурака кривляться, ломаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > ālēties

  • 3 ārdīties

    гл.
    прост. буйствовать, бушевать, буянить, разоряться

    Latviešu-krievu vārdnīca > ārdīties

  • 4 dauzīties

    пошаливать; колобродить; куролесить; колотиться; дебоширить; толочься; буянить; стучать; чертить; шалыганить; стучаться; шалить; хлобыстать; толкаться; шарахаться; биться; толкаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > dauzīties

  • 5 kauties

    драться; буянить; биться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kauties

  • 6 plosīties

    бушевать; содомить; буянить; баловаться; буйствовать; безумствовать; свирепствовать; бесноваться; неистовствовать; лютовать; беситься; бушевать; бунтовать; возиться; рвать и метать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > plosīties

  • 7 skandalēt

    скандалить; скандальничать; безобразничать; буянить; бесчинствовать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > skandalēt

  • 8 trakot

    лютовать; сумасшествовать; яриться; свирепствовать; сумасбродить; психовать; чертить; колобродить; бесноваться; бушевать; буйствовать; неистовствовать; буянить; безумствовать; баловаться; беситься; клокотать; бушевать; бунтовать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > trakot

  • 9 trokšņot

    шуметь; довозиться; колобродить; булгачить; безобразничать; буянить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > trokšņot

  • 10 ālēties

    бесчинствовать; куражиться; чертить; дебоширить; буянить; скандальничать; баловаться; безобразничать; бесноваться; беситься; возиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ālēties

  • 11 ārdīties

    рвать и метать; бесноваться; скандальничать; лютовать; чертить; буянить; буйствовать; беситься; бушевать; разоряться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ārdīties

См. также в других словарях:

  • буянить — Буйствовать, бушевать, бурлить, беситься, бесноваться, озорничать, неистовствовать, свирепствовать, шуметь, скандалить, дебоширить (дебоширничать, дебошничать), грубиянить, забиячить, безобразничать, безумствовать.. Он буен во хмелю... . Словарь… …   Словарь синонимов

  • БУЯНИТЬ — БУЯНИТЬ, буяню, буянишь, несовер. (к набуянить) (разг.). Бесчинствовать, безобразничать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БУЯНИТЬ — БУЯНИТЬ, ню, нишь; несовер. (разг.). Буйствовать, скандалить. | сущ. буянство, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Буянить — несов. неперех. Вести себя буйно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • буянить — буянить, буяню, буяним, буянишь, буяните, буянит, буянят, буяня, буянил, буянила, буянило, буянили, буянь, буяньте, буянящий, буянящая, буянящее, буянящие, буянящего, буянящей, буянящего, буянящих, буянящему, буянящей, буянящему, буянящим,… …   Формы слов

  • буянить — бу янить, ню, нит …   Русский орфографический словарь

  • буянить — (II), буя/ню, нишь, нят …   Орфографический словарь русского языка

  • буянить — ню, нишь; нсв. Вести себя буйно; скандалить …   Энциклопедический словарь

  • буянить — ню, нишь; нсв. Вести себя буйно; скандалить …   Словарь многих выражений

  • буянить — 1.8.9., ЛВМ 3 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • буянить — БУЙСТВОВАТЬ и БУЯНИТЬ, несов., без доп. Вести себя несдержанно, необузданно, бурно проявляя свои желания, чувства; Син.: безумствовать, Разг. бушевать, бешенствовать, неистовствовать [impf. coll. to create uproar, behave violently]. Обычно… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»