-
1 буханка
-
2 буханка
жLaib m, Brot n -
3 буханка
f (33; нок) Laib m -
4 буханка хлеба
ngener. ein Laib Brot, Brotlaib -
5 двухкилограммовая буханка хлеба
adjcolloq. VierpfünderУниверсальный русско-немецкий словарь > двухкилограммовая буханка хлеба
-
6 круглая буханка
-
7 Brot
-
8 хлеб
бе́лый хлеб — Wéißbrot
чёрный хлеб — Schwárzbrot
ржано́й хлеб — Róggenbrot
све́жий, мя́гкий, чёрствый, сухо́й хлеб — frísches, wéiches, hártes [áltbackenes], tróckenes Brot
кусо́чек [ло́мтик] хлеба — éine Schéibe [éine Schnítte, ein Stück] Brot
два бато́на [две буха́нки] хлеба — zwei Bróte
есть суп с хлебом — Brot zur Súppe éssen
Он съел хлеб с ма́слом, хлеб с сы́ром, хлеб с колбасо́й. — Er aß ein Bútterbrot, ein Käsebrot, ein Wúrstbrot.
Наре́жь, пожа́луйста, хлеб, немно́го хлеба. — Schnéide bítte (das) Brot, étwas Brot áb.
2) хлебный злак, зерно, тж. мн. ч. хлеба́ das Getréide -s, тк. ед. ч.; зерно das Korn - (e)s, тк. ед. ч.ози́мые хлеба́ — das Wíntergetreide
убо́рка хлеба [хлебо́в] — die Getréideernte
убира́ть хлеб — das Getréide [das Korn] érnten
См. также в других словарях:
буханка — буханочка, алкоголичка, батон Словарь русских синонимов. буханка сущ., кол во синонимов: 3 • алкоголичка (9) • … Словарь синонимов
буханка — БУХАНКА, и, ж. Алкоголичка. Контаминация общеупотр. «буханка» и бухать … Словарь русского арго
БУХАНКА — БУХАНКА, и, жен. Формовой, обычно чёрный хлеб. | прил. буханочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
буханка — и, ж. ( … Словарь иностранных слов русского языка
буханка — – микроавтобус УАЗ. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Буханка — Буханка хлеба во сне – означает бережливость, которой Вам, по видимому, не хватает. Если буханки выпекаются – у видящего этот сон будет причина порадоваться своей удаче – любви и богатству, которые будут сопровождать его. Разломанные… … Сонник Миллера
буханка — разг.; Европейский Север, Калининград, Петербург, Киров, Верхнее Поволжье, Среднее Поволжье, Москва, Центр, Урал, Украина, Белоруссия автомобиль УАЗ с кузовом фургоном Проезжавший мимо мужчина услышал звук, похожий на выстрел, и уже в зеркало… … Языки русских городов
Буханка — Буханка: Буханка (хлеб) формовой хлеб, чаще ржаной. Буханка (автомобиль) жаргонное наименование автомобиля «УАЗ 452» … Википедия
Буханка — Увидите буханку хлеба во сне, придется проявить бережливость, которой вам явно не хватает. Выпекающаяся буханка снится к любви и богатству. Разломанная буханка – к недовольству и пререканиям между возлюбленными. Если буханки во… … Большой универсальный сонник
Буханка — ж. Целый формовой обычно чёрный хлеб. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
буханка — буханка, буханки, буханки, буханок, буханке, буханкам, буханку, буханки, буханкой, буханкою, буханками, буханке, буханках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов