-
1 буферный брус
-
2 буферный брус
1) General subject: dead wood2) Engineering: leadstock3) Railway term: breast beam (локомотива), buffer, buffer bar, buffer beam, buffer beam (локомотива), buffer plate, bumper beam, bumper post, dead-wood, end sill, head stock4) Automobile industry: bumper bar5) Drilling: bumper6) Makarov: buffer beam (напр. локомотива), headstock -
3 буферный брус
-
4 буферный брус
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > буферный брус
-
5 буферный брус
-
6 буферный брус
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > буферный брус
-
7 буферный брус
( упора) dead-wood ж.-д. -
8 буферный брус
-
9 буферный брус тупика
Construction: dockУниверсальный русско-английский словарь > буферный брус тупика
-
10 буферный брус тупика
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > буферный брус тупика
-
11 буферный
1) buffer
2) buffering
– буферный брус
– буферный газ
– буферный каскад
– буферный накопитель
– буферный раствор
– буферный регистр
– буферный режим
– буферный стакан
– заряжатель буферный
– режим буферный
буферный зарядный выпрямитель — trickle charger
неразориентирующий буферный газ — nondisorienting buffer gas
-
12 брус
1) beam
2) girder
3) spar
4) squared beam
5) <constr.> timber
– балансирный брус
– бордюрный брус
– брус батана
– брус заградительный
– брус закладной
– буферный брус
– валичный брус
– веретенный брус
– грабельный брус
– двухкантный брус
– игольный брус
– коньковый брус
– направляющий брус
– несущий брус
– опорный брус
– отбойный брус
– охранный брус
– пальцевый брус
– пеноотделительный брус
– переводный брус
– посадочный брус
– продольный брус
– сцепной брус
– трехкантный брус
– уплотняющий брус
– четырехкантный брус
– эквивалентный брус
брус верхней каретки — bobbin rail
брус для деревянных перекрытий — floor timber
брус нижней каретки — bolster rail
брус равного сопротивления — beam of uniform resistance
вертикальной брус дверной обвязки — stile
деревянный упорный брус — stop timer
опорный брус для проводок — rest bar
отбойный брус мостового быка — pier fender
-
13 брус
1. м. beam, bar2. м. cant -
14 брус
-
15 брус
муж.1) (square) beam; timber, balkбуферный брус — ( упора) dead-wood ж.-д.
коньковый брус — ridge-piece, ridgepole
2) мн. ч. брусья; спорт balance, bars- разновысокие брусья -
16 брус
mбрус дверной рамы, верхний
—FRA traverse f supérieureDEU Türrahmenteil m, obererITA traversa f superiorePLN poprzeczka f górna ramyRUS брус m дверной рамы, верхнийсм. поз. 1097 на,
брус дверной рамы, нижний
—FRA traverse f inférieureDEU Türrahmenteil m, untererITA traversa f inferiorePLN poprzeczka f dolna ramyRUS брус m дверной рамы, нижнийсм. поз. 1102 на,
брус дверной рамы, средний
—FRA montant m milieuDEU Türrahmenteil m, mittlererENG centre pillarITA montante m centralePLN słupek m środkowyRUS брус m дверной рамы, среднийсм. поз. 1180 набрус для крепления настила пола
—FRA solive fDEU Auflage f für FußbodenITA elemento m dell'ossatura del pavimento (di legno)PLN belka f podłogowaRUS брус m для крепления настила поласм. поз. 930 набрус для переносных площадок, малый
—FRA poutrelle f pour rampe mobileDEU Balken m, kleiner, für bewegliche RampenITA trave f per rampa mobilePLN belka f do ramp przenośnychRUS брус m для переносных площадок, малыйбрус рамы, наружный
—FRA montant m extrêmeDEU Türrahmenteil m, äußererENG end pillarITA montante m estremoPLN słupek m skrajnyRUS брус m рамы, наружныйсм. поз. 1177 набрус, буферный
—FRA traverse f de tête ou traverse extrêmeDEU Kopfstück nENG headstockITA traversa f di testa, traversa f estremaPLN czolownica fRUS брус m, буферныйсм. поз. 352 на,
,
,
,
-
17 буферный упорный брус
Railway term: dead woodУниверсальный русско-английский словарь > буферный упорный брус
-
18 четырехгранный брус
Русско-английский военно-политический словарь > четырехгранный брус
-
19 подмоторный брус
отбойный брус — bumper bar, bumper beam
упор для груди; буферный брус — breast beam
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подмоторный брус
-
20 рак груди
ребенок, вскармливаемый грудью — breast fed infant
упор для груди; буферный брус — breast beam
См. также в других словарях:
БРУС БУФЕРНЫЙ — торцевая часть рамы локомотива, тендера или вагона в виде клепаного листа или цельнолитого стального бруса. Являясь концевым креплением рамы, Б. б. одновременно служит для воспринятая сжимающих усилий, получаемых буферами, а в нек рых случаях и… … Технический железнодорожный словарь
буферный (концевой) брус — 3.1.6 буферный (концевой) брус: Поперечный элемент, связывающий продольные края боковин. Источник: ГОСТ Р 53077 2008: Рельсовый транспорт. Правила проектирования и испытаний конструкции рамы тележки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буферный — см. буфер 1), 2), 3); ая, ое Бу/ферный брус. Б ое запоминающее устройство. Бу/ферный резервуар. Б ое государство; б ая зона (играющая роль буфера) … Словарь многих выражений
Брус буферный — так называются два крайние поперечные бруса рамы в паровозах и вагонах; к ним обыкновенно прикрепляют винтовые стяжки, цепи и буфера, от чего и получили название буферных. Брусья эти делаются из дубового или букового дерева, толщиной от 7 до 9… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брусовой лес — Применительно к растущему лесу, это лесонасаждения, в которых большинство деревьев пригодно, по своим размерам и техническим качествам древесины, для выделки брусьев тех сортиментов, которые преимущественно заготовляются в данной местности. Но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровоз С — С … Википедия
Паровозы — Паровоз Привод паровая машина Период 1804 60 е годы XX века Скорость до 202 км/ч Область применения … Википедия
ФД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
ФЭД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Феликс Дзержинский (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
бу́ферный — ая, ое. прил. к буфер. Буферный брус. || перен. Промежуточный, находящийся между враждебными сторонами, играющий роль буфера. Буферное государство … Малый академический словарь