-
1 бурелом
буреломм τά ξερριζωμένα (ἀπό θύελλα) δένδρα. -
2 бурелом
-
3 бурелом
windfall имя существительное: -
4 бурелом
-
5 бурелом
бурелом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
windfall
1) Falling of old trees in a forest caused by a storm or strong wind. It plays an important role in the spontaneous regeneration of forest ecosystems.
2) A plot of land covered with trees blown down by the wind.
(Source: RAMADE / CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бурелом
-
6 бурелом
бурелом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
windfall
1) Falling of old trees in a forest caused by a storm or strong wind. It plays an important role in the spontaneous regeneration of forest ecosystems.
2) A plot of land covered with trees blown down by the wind.
(Source: RAMADE / CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурелом
-
7 бурелом
бурелом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
windfall
1) Falling of old trees in a forest caused by a storm or strong wind. It plays an important role in the spontaneous regeneration of forest ecosystems.
2) A plot of land covered with trees blown down by the wind.
(Source: RAMADE / CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бурелом
-
8 бурелом
-
9 бурелом
2) Biology: breakage3) American: wind-break4) Engineering: slash, wind break5) Agriculture: w ind slash6) Forestry: rolled timber slash, wind brake, wind breakage, wind slash, wind-broken tree, wind-broken trees, windbreakage7) Ecology: blow-down windbreak, brakage, storm damage, wind-fallen trees, wing slash8) Makarov: windbreak (стволов и ветвей), windbreakage (стволов и ветвей) -
10 бурелом
m Windbruch* * *бурело́м m Windbruch* * *бурело́м<-а>м Windbruch mпробира́ться сквозь бурело́м sich durch den Windbruch den Weg bahnen* * *n1) gener. Rahne, Windbruch2) eng. Baumbruch, Sturmknickung3) jocul. Wildwuchs cóù. m -es4) forestr. Bruchholz, Umbruch, windbrüchiges Holz5) S.-Germ. Rohn, Rohne6) wood. Lagerholz, Windfallholz -
11 бурелом
skogfall, trefall, vindbrudd -
12 бурелом
-
13 бурелом
-
14 бурелом
-
15 бурелом
сущ.• wiatrołom* * *pował, wiatrołom -
16 бурелом
sb msg.t. vindfælde(r) -
17 бурелом
-
18 бурелом
τα σπασμένα δέντρα λόγω θύελλας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бурелом
-
19 бурелом
ngener. lauza (vēja - mežā), lauzumi (vēja - mežā)* * *vēja lauzumi, vētras lauzti koki, lauznis -
20 бурелом
............................................................1. fallen wood............................................................
См. также в других словарях:
бурелом — бурелом … Орфографический словарь-справочник
БУРЕЛОМ — деревья, сломанные ветром, обычно ниже кроны (массовый бурелом во время бурь). Наиболее подвержены ель, пихта, сосна, осина … Большой Энциклопедический словарь
БУРЕЛОМ — БУРЕЛОМ, буревестник и пр. см. буря. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бурелом — ветровал, буревал Словарь русских синонимов. бурелом сущ., кол во синонимов: 15 • бадня (2) • буревал … Словарь синонимов
БУРЕЛОМ — БУРЕЛОМ, бурелома, муж. Поваленный бурею лес. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУРЕЛОМ — БУРЕЛОМ, а, муж. Лес, поваленный бурей. | прил. буреломный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БУРЕЛОМ — поваленные или сломанные сильной бурей деревья. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
бурелом — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN windfall 1) Falling of old trees in a forest caused by a storm or strong wind. It plays an important role in the spontaneous regeneration of forest ecosystems. 2) A plot of… … Справочник технического переводчика
бурелом — Вырывание с корнем деревьев под действием сильных ветров … Словарь по географии
Бурелом — (буревал, ветролом) поломанные бурей деревья в лесу. Если буря выворачивает с корнями целые деревья, то поваленный лес образует т. н. буревал, ветрова … Википедия
бурелом — а; м. собир. Поваленные, поломанные бурей деревья; участок леса, заваленный такими деревьями. Продираться сквозь б. Забрести в б. ◁ Буреломный, ая, ое. Б ые завалы. * * * бурелом деревья, сломанные ветром, обычно ниже кроны (массовый бурелом во… … Энциклопедический словарь