-
1 буксирование
Русско-английский военно-политический словарь > буксирование
-
2 буксирование
-
3 буксирование
буксирование
буксировка
буксирующий
прицепной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буксирование
-
4 буксирование
1) towing
2) towwing
3) <engin.> tugging -
5 буксирование
-
6 буксирование
-
7 буксирование
-
8 буксирование
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > буксирование
-
9 буксирование
-
10 буксирование
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > буксирование
-
11 буксирование
towing, tuggingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > буксирование
-
12 буксирование
-
13 буксирование борт о борт
Naval: towing alongsideУниверсальный русско-английский словарь > буксирование борт о борт
-
14 буксирование в кильватер
Naval: towing aftУниверсальный русско-английский словарь > буксирование в кильватер
-
15 буксирование посредством наматывания троса на барабан
1) Forestry: warping (закреплённого якорем лебёдки)2) Makarov: warping (закреплённом якорем лебёдки)Универсальный русско-английский словарь > буксирование посредством наматывания троса на барабан
-
16 буксирование борт о борт
Русско-английский морской словарь > буксирование борт о борт
-
17 буксирование в кильватер
Русско-английский морской словарь > буксирование в кильватер
-
18 буксирование борт о борт
франко вдоль борта судна, фас — free alongside ship
Русско-английский военно-политический словарь > буксирование борт о борт
-
19 буксирование в кильватер
Русско-английский военно-политический словарь > буксирование в кильватер
-
20 непрерывное буксирование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное буксирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
буксирование — БУКСИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., что. Тянуть за собой на тросе или толкать (другое судно, автомобиль, движущее средство). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
буксирование — сущ., кол во синонимов: 1 • буксировка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
буксирование — буксировка буксирующий прицепной — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы буксировкабуксирующийприцепной EN towing … Справочник технического переводчика
БУКСИРОВАНИЕ, БУКСИРОВКА — (Towing) тяга одного судна другим. Для приблизительного определения того натяжения, которое испытывают буксиры, можно пользоваться следующей формулой: Р = V2/KF, где Р натяжение буксира в т, V скорость буксирования в узлах, F площадь миделя… … Морской словарь
Буксирование — ср. то же, что буксировка Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
буксирование — букс ирование, я … Русский орфографический словарь
буксирование — (2 с), Пр. о букси/ровании … Орфографический словарь русского языка
буксирование — см. буксировать; я; ср … Словарь многих выражений
буксирование — буксир/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Буксирование судов — БУКСИРОВАНІЕ СУДОВЪ. Буксировать въ морѣ приходится корабли, не могущіе вслѣдствіе аваріи управляться, или суда съ ограниченнымъ райономъ дѣйствія (напр., мин цы), если имъ нужно идти совмѣстно съ эскадрой. Для Б. служатъ пеньковые, манильскіе… … Военная энциклопедия
непрерывное буксирование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN continuous towing … Справочник технического переводчика