-
1 буи для регистрации данных
Astronautics: data buoys (moored) (на якорях)Универсальный русско-английский словарь > буи для регистрации данных
-
2 буи ограждают фарватер
Универсальный русско-английский словарь > буи ограждают фарватер
-
3 буи с шахматной окраской
Naval: checkered buoyУниверсальный русско-английский словарь > буи с шахматной окраской
-
4 буи
-
5 корабль, буксирующий тральные буи
Naval: dan runnerУниверсальный русско-английский словарь > корабль, буксирующий тральные буи
-
6 плавучие буи АРГОС
Ice formation: ARGOS floating buoyУниверсальный русско-английский словарь > плавучие буи АРГОС
-
7 система противолодочной обороны, использующая гидроакустические буи
Engineering: directional finding and rangingУниверсальный русско-английский словарь > система противолодочной обороны, использующая гидроакустические буи
-
8 спаренные буи
Naval: twin floats -
9 якорные буи
Engineering: mooring buoys -
10 вылавливать буи
vnav. ausbojen -
11 подбирать буи
vnav. ausbojen -
12 устанавливать буи в проходе
vnav. Durchfahrt ausbojenУниверсальный русско-немецкий словарь > устанавливать буи в проходе
-
13 устанавливать буи у входа
vnav. Einfahrt ausbojen (в порт, в гавань)Универсальный русско-немецкий словарь > устанавливать буи у входа
-
14 ставить буи
vnavy. abalizar -
15 ставить буи
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ставить буи
-
16 датоцу буи
спорт. Части доспехов, удары по которым могут быть засчитаны как иппон в спортивных соревнованиях.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > датоцу буи
-
17 ставить буи
poijuttaa -
18 чжуаны
Politics: Zhuang (коренной народ в Южном Китае, близкий к буи, входит в 56 официальных этнических групп страны, являясь самым большим национальным меньшинством) -
19 Дурень
Дурень безуменъ буи юрод или уродъ несмисленъ зродословъ -
20 буй
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Буи — Деревня буи на западе провинции Гуйчжоу Самоназвание: Buxqyaix Общая численность: более 2,5 миллионов Расселение … Википедия
буи — Буй буи, я, е (5) 1. Сильный, отважный: Ты буи Рюриче и Давыде! Не ваю ли злачеными шеломы по крови плаваша? Не ваю ли храбрая дружина рыкаютъ акы тури...? Вступита, господина, въ злата стремень за обиду сего времени, за землю Русскую, за раны… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Буи (значения) — Буи (народ) народ в Восточной и Юго Восточной Азии. Буи (департамент) департамент в Северо Западном регионе Камеруна. Буи (коммуна) коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Аль и Буи шиитская конфедерация в области Гилян… … Википедия
буи-буи — boui boui m. Един. Кабаре, кабачок низшего разряда. Ганшина. В этих прокопченых дымом залах, при постоянном грохоте шаров на бильярде по 8 су за час, среди перестрелки сальности, среди грубаго, пьяного смеха, среди криков, зова слуг, шума… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Буи Туръ — Буй Тур Буи Туръ хвалебный эпитет: могучий; первоначально: рослый, могучий бык (2): И рече ему Буи Туръ Всеволодъ: „Одинъ братъ, одинъ свѣтъ свѣтлыи ты, Игорю!“ 7. Слава Игорю Святъславличю, Буи Туру Всеволоду, Владиміру Игоревичю! 45. См.: туръ … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
БУИ — (самоназвание буюай, буёй, иой, чжунцзя) народность общей численностью 2700 тыс. чел., проживающая на территории Китая. Религиозная принадлежность верующих: буддисты толка тхера вада, часть христиане … Современная энциклопедия
БУИ Китая. — БУИ (буей чжунцзя, самоназвание йой), народ на юге Китая. 2,7 млн. человек (1992). Язык тайской семьи. Верующие буддисты, есть христиане … Большой Энциклопедический словарь
БУИ КОНИЧЕСКИЕ — (Conical buoy) в английских водах ограждают правую сторону входа; они всегда одноцветные. Буй конический. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
БУИ СТОЛБООБРАЗНЫЕ — (Pillar buoy) употребляются в английских водах для обозначения отдельных опасностей у берега и при входах в гавани; они имеют высокую надстройку или столб, поставл Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство … Морской словарь
БУИ СФЕРОКОНИЧЕСКИЕ, или ШАРООБРАЗНЫЕ — (Spherical buoys) в английских водах ограждают окраины мелей, лежащие посередине входа или фарватера. Б. С на оконечностях мелей, лежащих посреди входа, всегда имеют в виде отличительного знака белые горизонтальные полосы. Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
БУИ ТУПОКОНЕЧНЫЕ — (Can buoys) в английских водах ограждают всегда левую сторону входа, бывают одноцветные и двухцветные. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь