Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

бугорок)

  • 1 bucka

    * * *
    [\bucka`t, \bucka`ja, \bucka`k] 1. (homok\bucka} бугор, бугорок, кочка;
    2.

    (hó\bucka} — снежный бугор/ бугорок

    Magyar-orosz szótár > bucka

  • 2 góc

    очаг мед.
    центр узел
    * * *
    [\gócot, \góca, \gócok] 1. orv. фокус, очаг; (tengely) стержень h.; (gümő) бугорок;

    elmeszesedett \góc — обызвествлённый очаг;

    gyulladásos \góc — очаг воспалительного процесса; tuberkulotikus \góc — туберкулёзный бугорок; vmely betegség \gócának megállapítása — топическая диагностика; a kelés \góca — стержень нарыва;

    2. lél. очаг;

    serkentési \góc — очаг возбуждения;

    3. átv. (központ) узел, очаг, стержень h.;

    a járvány \góca — очаг заразы;

    művelődési \góc — культурный центр/очаг; kat. ellenállási \góc — узел/ очаг сопротивления; védelmi \góc — узел обороны

    Magyar-orosz szótár > góc

  • 3 gümő

    желвак шишка
    * * *
    [\gümőt, \gümője, \gümők] orv. бугорок; (tüdőben) туберкулёзный бугорок

    Magyar-orosz szótár > gümő

  • 4 pattanás

    формы: pattanása, pattanások, pattanást
    прыщ м, у́горь м ( на коже)
    * * *
    [\pattanást, \pattanása, \pattanások] 1. треск, щёлканье;
    2. (bőrön) прыщ, угорь h., бугорок; (kisebb) прыщик, пупырышек;

    \pattanás a homlokon — прыщ на лбу;

    arcát \pattanások borítják — у его лицо в прыщах

    Magyar-orosz szótár > pattanás

  • 5 csomócska

    [\csomócska`t, \csomócska`ja, \csomócska`k] 1. (kis bog) узелок;
    2. (kelmén) узелок; 3. (sár stb.} комок; 4. (haj. síby клочок; 5. orv. бугорок; 6. (kis csoport/mennyiség) кучка, кучечка

    Magyar-orosz szótár > csomócska

  • 6 dombocska

    [\dombocska`t, \dombocskaja, \dombocskak] холмик, бугорок

    Magyar-orosz szótár > dombocska

  • 7 dudor

    [\dudort, \dudorja, \dudorok] 1. бугорок, выпуклость; (feltüremlés) вмятина;
    2. (növényen) нарост; 3. (testen) вздутие, припухлость; (ütéstől) шишка, желвак; (kisebb) шишечка; 4. rég. (ruhán) напуск, буфа (főleg tsz.)

    Magyar-orosz szótár > dudor

  • 8 földtúrás

    (земляной) бугорок; кочка

    Magyar-orosz szótár > földtúrás

  • 9 gumó

    желвак шишка
    * * *
    [\gumót, \gumója, \gumók] 1. {dudorodás} бугорок, шишка, шишечка; (daganat) желвак;

    \gumó alakú — шишкообразный;

    2. növ. клубень h.;

    a burgonya \gumói — клубни картофеля

    Magyar-orosz szótár > gumó

  • 10 vénuszdomb

    él. лобок; венерин бугорок

    Magyar-orosz szótár > vénuszdomb

См. также в других словарях:

  • БУГОРОК — БУГОРОК, бугорка, муж. 1. Маленький бугор. 2. Маленькое округлое возвышение на какой нибудь поверхности (спец.). Листья покрылись бугорками. 3. Мелкий выступ на костях (анат.). Реберные бугорки. 4. Болезненное разрастание ткани при туберкулезе;… …   Толковый словарь Ушакова

  • бугорок — БУГОР, гра, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бугорок — сущ., кол во синонимов: 19 • болона (15) • бугор (53) • бугорочек (3) • …   Словарь синонимов

  • БУГОРОК — (лат. tuberculum, уменьшительное от tuber бугор), термин, употребляющийся в анатомии и эмбриологии для обозначения мелких выступов, встречающихся в центральной нервной системе (например, слуховой, обонятельный Б.), на костях; в противоположность… …   Большая медицинская энциклопедия

  • БУГОРОК — Пойти на бугорок. Волг., Сиб. То же, что выходить на бугор. Глухов 1988, 213; ФСС, 143 …   Большой словарь русских поговорок

  • БУГОРОК — См. аксонный бугорок …   Толковый словарь по психологии

  • Бугорок (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бугорок. Село Бугорок укр. Бугорок Страна Украина …   Википедия

  • бугорок трупный — (tuberculum cadaverinum; син.: бородавка трупная, бугорок анатомов) туберкулезный бугорок, возникающий на коже пальцев рук вследствие внедрения в нее через мелкие травмы микобактерий туберкулеза; может возникать у патологоанатомов и прозекторов… …   Большой медицинский словарь

  • бугорок оплодотворения — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ БУГОРОК ОПЛОДОТВОРЕНИЯ – выступ цитоплазмы яйцеклетки в месте соприкосновения со сперматозоидом. Происходит слияние плазмолемм яйцеклетки и сперматозоида, бугорок оплодотворения втягивается, внося головку сперматозоида в… …   Общая эмбриология: Терминологический словарь

  • бугорок анатомов — см. Бугорок трупный …   Большой медицинский словарь

  • бугорок нежного ядра — (tuber culum nuclei gracilis, PNA) см. Бугорок тонкого ядра …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»