-
1 БРЯЦАНИЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > БРЯЦАНИЕ
-
2 бряцание
бряцаниеקִישקוּש ז' -
3 бряцание
-
4 бряцание
с.clang; ( менее звучное) clankбряцание шпор — the clanking / jingling of spurs
♢
бряцание оружием — sabre-rattling -
5 бряцание
-
6 бряцание
-я ουδ.κλαγγή•бряцание оружием η κλαγγή των όπλων.
-
7 бряцание
-
8 бряцание
с (по внач. гл. бряцать) ҷарангосзанӣ, ҷарангосзанонӣ; (звуки) ҷаранг-ҷаранг, ҷиринг-ҷиринг, шарақ-шуруқ; бряцание колокольчиков ҷиринг-ҷиринги зангӯлачаҳо -
9 бряцание
-
10 бряцание
ncolloq. Gerassel -
11 бряцание
сtinido m -
12 бряцание
-
13 бряцание
бряца||ниес ἡ κλαγγή, ὁ κρότος. -
14 бряцание
ngener. žvadzoņa* * *šķindēšana, strinkšķēšana, žvadzēšana; žvadzināšana, [s]trinkšķināšana, šķindināšana; strinkšķi, žvadzoņa, šķindoņa -
15 бряцание
خنثی rattle(vt. & n.) تو تو کردن، تلق تلق کردن، وراجی کردن، خر خر کردن، خر خر، تق تق، جغجغه -
16 бряцание
-
17 бряцание
ngener. klirin, kõlin, kõlistamine, tärin, täristamine -
18 бряцание
с.бряца́ние шпор — tintement m d'éperons
••бряца́ние ору́жием — cliquetis d'armes
* * *ngener. cliquetis -
19 бряцание
ngener. gekletter, geratel, gerinkel -
20 бряцание
бряцать см. Бряканье, брякать.* * *брязк, -у, бря́зкіт, -коту, бря́зкання, бряжча́ння, брязкоті́ння, брязкотня́; дзе́нькання
См. также в других словарях:
бряцание — См … Словарь синонимов
бряцание — БРЯ АТЬ, аю, аешь; несов. Издавать, производить звенящие звуки. Бряцают шпоры. Б. оружием (перен.: угрожать войной; высок.). Б. на лире (перен.: о поэтическом творчестве; устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бряцание — ср. 1. процесс действия по гл. бряцать 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бряцание — бряцание, бряцания, бряцания, бряцаний, бряцанию, бряцаниям, бряцание, бряцания, бряцанием, бряцаниями, бряцании, бряцаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бряцание — бряц ание, я … Русский орфографический словарь
бряцание — (2 с), Пр. о бряца/нии … Орфографический словарь русского языка
бряцание — A сущ; 27 см. Приложение II Мимо едут рыцари и латники, Трубный вой, бряца/нье серебра, И никто не взглянет на привратника, Светлого апостола Петра … Словарь ударений русского языка
бряцание — см. бряцать; я; ср … Словарь многих выражений
бряцание — бряц/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
звон — См. звук дать звону, задать звону... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. звон дребезжание, звякание, набат, перетолки, перезвон, рында, лязг, бряцание, лязгание, дзиньканье,… … Словарь синонимов
бренчание — лязгание, игра, позванивание, исполнение, звяканье, дребезг, треньканье, тренькание, бряцанье, бряцание, лязганье, тенькание, звон, дребезжание, звякание, бренчанье, бреньканье, дзиньканье Словарь русских синонимов. бренчание 1. см. звон. 2. см … Словарь синонимов