-
1 broschyr
[brosj'y:r]subst.брошюраtryckt häfte, småskrift, folderresebroschyr--туристическая брошюра, буклет -
2 distribuerar
[distribu'e:rar]verbраздавать, распространятьdela ut, spridabroschyren distribueras till alla hushåll--эта брошюра была доставлена всем жителям -
3 prospekt
[prosp'ek:t]subst.брошюра -
4 resa
[²r'e:sa]subst.поездкаförflyttning med färdmedel (t.ex. tåg, bil, båt)studieresa--учебная поездка, учебная экскурсияresebroschyr -en--буклет бюро путешествий, рекламная брошюра туристической фирмы————————поездка, путешествие————————verbездить, путешествовать -
5 skrift
[skrif:t]subst.письмоåtergivande av språk med skrivtecken (även om sammanhängande följd av skrivtecken)————————[skrif:t]subst.публикацияpublicerat arbete, (liten) bok————————письмо;письменность;почерк;сочинение;брошюра -
6 reklambroschyr
рекламная брошюра
См. также в других словарях:
брошюра — ы, ж. brochure f. 1. Небольшая книжица, обычно без переплета. БАС 2.Переводы и выписки из всех многочисленных газет, журналов и брошюров, кои разныя фракции в обеих каморах .. каждый день обнародывают. 1797. С. Р. Воронцов. // АВ 16 246. Новыя… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БРОШЮРА — (франц. brochure, от brocher сшивать). Небольшое печатное сочинение в несколько листов без переплета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРОШЮРА небольшая книжка. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
брошюра — проспект, буклет; книжка, брошюрка Словарь русских синонимов. брошюра сущ., кол во синонимов: 5 • брошюрка (1) • … Словарь синонимов
БРОШЮРА — (франц. brochure) печатное издание небольшого объема (в международной практике от 5 до 48 стр.) … Большой Энциклопедический словарь
Брошюра — непереплетенная книжечка. Ср. Шкотъ самъ умѣлъ стряпать брошюры... и онъ поѣхалъ въ Петербургъ, чтобы напечатать, что крестьяне слѣпнутъ отъ курныхъ избъ. Лѣсковъ. Разсказы кстати. 2, 3. Ср. Brochure (brocher, брошировать, острымъ заткать,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
БРОШЮРА — БРОШЮРА, брошюры, жен. (франц. brochure). Небольшая печатная книжка, не больше четырех пяти печатных листов, преим. не переплетенная. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРОШЮРА — [шу ], ы, жен. Небольшая (до 50 страниц) книжка, обычно общественно политического или научно популярного содержания. Популярная б. | уменьш. брошюрка, и, жен. | прил. брошюрный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
БРОШЮРА — жен., франц. книжечка не в переплете, а в бумажке, или просто сшитая; книжечка, книжонка, небольшое число сшитых печатных листов; тетрадь, тетрадка. Брошюрный, к такой тетради относящийся. Брошировать, о книжке, сшивать на живую нитку, не… … Толковый словарь Даля
Брошюра — (франц. brochure) печатное издание небольшого объема (в международной практике от 5 до 48 стр.). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Брошюра — непериодическое издание размером не менее пяти и не более 48 страниц, не считая обложки, отпечатанное любым механическим способом, опубликованное в данной стране и доступное для публики... Источник: ПЕРЕСМОТРЕННАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ… … Официальная терминология
брошюра — брошюра. Произносится [брошура] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке