-
1 бронирование
бронирование с. Armierung f; Auspanzerung f; Bewehren n; Bewehrung f; Panzerung f; Ummantelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бронирование
-
2 бронирование
брони́ровани|е<-я>ср1. (маши́ны) Panzerung f2. (мест, биле́тов) Buchung f, Reservierung f* * *n1) gener. Reservierung2) milit. Freistellung vom militärischen Dienst, Panzerschutz, Panzerverkleidung, Panzerung3) eng. Auspanzerung, Bewehren, Bewehrung (кабеля), Bewehrung (ñì. òàêæå Armierung)4) law. Buchung, Freihalten, Freistellung (vom Wehrdienst in Kriegszeiten), Reservierung (eines Platzes), Rückstellung (von Mitteln auf einem besonderen Konto), Unabkömmlichkeitserklärung, Unabkömmlichstellung5) artil. Überpanzerung7) electr. Armierung, Kapselung, Ummantelung, Bewehrung -
3 бронирование
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > бронирование
-
4 бронирование
Armierung, Bewehren, Panzerung -
5 бронирование кабеля металлической проволокой
nshipb. DrahtbewehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > бронирование кабеля металлической проволокой
-
6 бронирование комнат
ngener. Zimmerreservierung -
7 бронирование купе
nrailw. Abteilbestellung -
8 бронирование листовой сталью
nconstruct. BlechummantelungУниверсальный русско-немецкий словарь > бронирование листовой сталью
-
9 бронирование люльки
nartil. Wiegenpanzerung -
10 бронирование мест
-
11 бронирование места при пересадке
nrailw. AnschlussbuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > бронирование места при пересадке
-
12 бронирование металлической лентой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бронирование металлической лентой
-
13 бронирование незаменимых специалистов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бронирование незаменимых специалистов
-
14 бронирование средств
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бронирование средств
-
15 бронирование суммы
n -
16 бронирование танка
nartil. Tankpanzerung -
17 бортовое бронирование
adjnav. SeitenpanzerungУниверсальный русско-немецкий словарь > бортовое бронирование
-
18 внесение изменений в бронирование
ntourism. UmbuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > внесение изменений в бронирование
-
19 водонепроницаемое бронирование
adjnavy. SchottpanzerungУниверсальный русско-немецкий словарь > водонепроницаемое бронирование
-
20 двойное бронирование
adjmilit. DoppelpanzerungУниверсальный русско-немецкий словарь > двойное бронирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БРОНИРОВАНИЕ — (Armouring) покрытие борта, палуб и жизненных частей корабля броней. Б. имеет своим назначением защиту надводной части корабля от артиллерийских снарядов и авиационных бомб и должно обеспечивать кораблю: 1. Живучесть корпуса. 2. Живучесть… … Морской словарь
бронирование — фиксированное распределение, резервирование; зарезервирование, бронировка, заказывание Словарь русских синонимов. бронирование сущ., кол во синонимов: 4 • бронировка (1) • … Словарь синонимов
Бронирование — резервирование части средств, ресурсов для их последующего использования в сложных для компании, фирмы, предпринимателя ситуациях. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БРОНИРОВАНИЕ — резервирование части имеющихся ресурсов, средств для их последующего использования в специальных целях, в особых ситуациях определенным кругом лиц. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
Бронирование — I брон ирование ср. 1. процесс действия по несов. гл. бронировать 2. Результат такого действия. II брониров ание ср. 1. процесс действия по несов. гл. бронировать 2. Результат такого действия. То … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бронирование — I брон ирование ср. 1. процесс действия по несов. гл. бронировать 2. Результат такого действия. II брониров ание ср. 1. процесс действия по несов. гл. бронировать 2. Результат такого действия. То … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бронирование — БРОНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Предоставить ( влять) броню на что н. Б. место в вагоне. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бронирование — БРОНИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов. и несов., что. Покрыть ( ывать) бронёй (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бронирование — 1. БРОНИРОВАНИЕ см. 1. Бронировать. 2. БРОНИРОВАНИЕ см. 2. Бронировать … Энциклопедический словарь
бронирование — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN armoring … Справочник технического переводчика
Бронирование — предварительное закрепление на воздушном судне на определенный рейс и дату объема и тоннажа для перевозки груза, почты. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации