-
1 брокер-дилер
брокер-дилер
Физическое лицо или фирма, иногда выступающие в качестве брокера, а иногда — в качестве главного посредника в операциях с ценными бумагами. Брокер — это фирма, предоставляющая потенциальным клиентам информацию об уровнях спроса и предложения или же организующая проведение сделок в качестве агента за комиссию, не выступая при этом контрагентом сделок.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брокер-дилер
-
2 брокер-дилер
-
3 брокер-дилер
-
4 брокер-дилер
1) British English: broker dealer2) Business: broker's dealer -
5 брокер-дилер
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > брокер-дилер
-
6 брокер-дилер
-
7 брокер-дилер
любое физическое или юридическое лицо, но не банк, деятельность которого направлена на покупку и продажу ценных бумаг в своих интересах или в интересах клиента) broker-dealer, broker's dealerРусско-Английский новый экономический словарь > брокер-дилер
-
8 брокер-дилер, ведущий операции с другими брокерами-дилерами
New russian-english economic dictionary > брокер-дилер, ведущий операции с другими брокерами-дилерами
-
9 брокер
1) procacciatore d'affari, intermediario, mediatore, sensale2) agente di cambio, operatore di Borsa, broker•брокер по покупке/продаже — agente d'acquisto/di vendita
брокер по фрахтованию — sensale/mediatore di noli
брокер фондовой биржи — broker/mediatore di Borsa valori
- брокер делькредерестраховой брокер — agente/broker di assicurazione
- брокер-дилер
- брокер из операционного зала
- биржевой брокер
- валютный брокер
- вексельный брокер
- судовой брокер
- фрахтовый брокер
- экспортный брокерРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > брокер
-
10 брокер
1) (посредник) broker2) (член биржи) broker, stockbroker; (дилер) dealer; trader -
11 комиссионный брокер
комиссионный брокер
В США дилер, работающий на фондовой бирже, который исполняет приказы о покупке или продаже ценных бумаг и получает за свои услуги плату или комиссию, размер которой зависит от суммы сделки.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комиссионный брокер
-
12 брокерская фирма, действующая как собственно брокер (посредник), так и дилер
Economy: broker dealer (принципал)Универсальный русско-английский словарь > брокерская фирма, действующая как собственно брокер (посредник), так и дилер
-
13 брокерская фирма, действующая как собственно брокер , так и дилер
Универсальный русско-английский словарь > брокерская фирма, действующая как собственно брокер , так и дилер
-
14 выписка из счета клиента у брокера
брокер / дилер клиентінің шотынан үзінді көшірмеРусско-казахский экономический словарь > выписка из счета клиента у брокера
-
15 прямой участник рынка
прямой участник рынка
Брокер-дилер или член биржи, непосредственно исполняющий распоряжение.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой участник рынка
-
16 Деловые контакты
Liike-elämä -
17 посредник
-
18 маклер
маклер
Посредник при заключении сделок на фондовых, торговых и валютных биржах, совершающий операции за счет клиентов и получающий вознаграждение в виде комиссионных.То же: брокер, а иногда – дилер.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маклер
См. также в других словарях:
Брокер-дилер — компания, сочетающая функции брокера и дилера. По английски: Broker dealer Синонимы английские: BD См. также: Брокеры Дилеры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
брокер-дилер — Физическое лицо или фирма, иногда выступающие в качестве брокера, а иногда в качестве главного посредника в операциях с ценными бумагами. Брокер это фирма, предоставляющая потенциальным клиентам информацию об уровнях спроса и предложения или же… … Справочник технического переводчика
БРОКЕР/ДИЛЕР — (broker/dealer) Член Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange), который со времени Биг Бэнга (Big Bang) может совмещать функции фондового брокера и джоббера, однако в каждой конкретной сделке выступает только в одной роли. Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
БРОКЕР/ДИЛЕР — (broker/dealer) Член Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange), который со времени Биг Бэнга (Big Bang) может совмещать функции фондового брокера и джоббера, однако в каждой конкретной сделке выступает только в одной роли. Финансы.… … Финансовый словарь
Брокер-дилер — Broker dealer (BD) компания, сочетающая функции брокера и дилера. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БРОКЕР-ДИЛЕР — (англ. broker dealer, stоckbroker) – юридическое лицо, сочетающее в своей деятельности функции брокера (посредника) и дилера (принципала). Такая фирма, выполняя как агент поручения инвесторов и «делая рынок» как маркет мейкер, нередко… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
дилер, посредник — (1) Частное лицо или компания, действующая в качестве принципала (principal) по сделкам с ценными бумагами. Принципалы ведут торговые операции по своим собственным счетам и на свой риск. При покупке ценных бумаг у брокера, действующего в качестве … Финансово-инвестиционный толковый словарь
БРОКЕР — [англ. broker] экон. посредник при заключении сделок на биржах (БИРЖА), действует от имени и за счет клиентов (гл. обр. в США, Великобритании и Японии). Ср. ДИЛЕР, ТРЕЙДЕР, МАКЛЕР. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. брокер (англ … Словарь иностранных слов русского языка
ДИЛЕР — (dealer) 1. Всякий коммерсант. 2. Лицо, которое заключает от своего имени сделки, выступая в роли принципала, например делатель рынка (market maker) на фондовой бирже, товарный коммерсант и т.д., в отличие от брокера или агента. Финансы. Толковый … Финансовый словарь
ДИЛЕР — [англ. dealer торговец; раздатчик карт в игре] экон. юридическое лицо, занимающееся биржевым и торговым посредничеством от своего имени и за свой счет; биржевой посредник. Доходы д. образуются за счет разницы между покупной и продажной ценой… … Словарь иностранных слов русского языка
брокер — БРОКЕР, агент, дилер, маклер, посредник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
