-
1 הפרה
הַפָרָהссора
разрыв
аннулирование
нарушение
отмена
грех
проступок
осквернение
оскорбление
преступление
пролом
брешь
ущемление
посягательство* * *הפרהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הֵפֵר [לְהָפֵר, מֵ-, יָ-]нарушать————————הפרהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִפרָה [לְהַפרוֹת, מַפרֶה, יַפרֶה]оплодотворять -
2 חסר
חַסֵר-אוֹנִיםотсутствующий
лазейка
пробел
провал
пролом
проход
щербина
зазор
ущелье
разрыв
брешь
недостающий
резко
неполный
недостаточный
желающий
нуждающийся
лакун
короткое замыкание
короткий
краткий
резкий* * *חסרед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חִיסֵר [לְחַסֵר, מְ-, יְ-]1.вычитать 2.уменьшать————————חסרед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָסַר [לַחסוֹר, חָסֵר, יֶחסַר]1.недоставать 2.убывать 3.отсутствоватьחָסַר אֶת הַיְכוֹלֶתбыл лишён способностиאַתָה חָסַרתָ לִיтебя мне не хватало————————חסרед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חָסַר [לַחסוֹר, חָסֵר, יֶחסַר]1.недоставать 2.убывать 3.отсутствоватьחָסַר אֶת הַיְכוֹלֶתбыл лишён способностиאַתָה חָסַרתָ לִיтебя мне не хватало -
3 פירצה
пробел
разрыв
брешь
зияние
пролом
нарушение -
4 עָמַד בַּפֶּרֶץ
עָמַד בַּפֶּרֶץ1.стоял на страже, оберегал (перен.) 2.принял на себя всю силу удара (лит.), выстоялפֶּרֶץ ז' [ר' פּרָצִים, פִּרצֵי-]1.брешь, пролом 2.сильный поток 3.взрыв чувствפֶּרֶץ צחוֹקвзрыв смеха -
5 פֶּרֶץ ז' [ר' פּרָצִים, פִּרצֵי-]
פֶּרֶץ ז' [ר' פּרָצִים, פִּרצֵי-]1.брешь, пролом 2.сильный поток 3.взрыв чувствפֶּרֶץ צחוֹקвзрыв смехаעָמַד בַּפֶּרֶץ1.стоял на страже, оберегал (перен.) 2.принял на себя всю силу удара (лит.), выстоял -
6 פֶּרֶץ צחוֹק
פֶּרֶץ צחוֹקвзрыв смехаפֶּרֶץ ז' [ר' פּרָצִים, פִּרצֵי-]1.брешь, пролом 2.сильный поток 3.взрыв чувствעָמַד בַּפֶּרֶץ1.стоял на страже, оберегал (перен.) 2.принял на себя всю силу удара (лит.), выстоял -
7 פִּרצָה נ' [ר' פּרָצוֹת, פִּרצוֹת-]
פִּרצָה נ' [ר' פּרָצוֹת, פִּרצוֹת-]1.брешь, пролом 2.слабое местоפִּרצָה קוֹרֵאת לַגַנָבне искушай вора; что плохо кладут, воры крадутИврито-Русский словарь > פִּרצָה נ' [ר' פּרָצוֹת, פִּרצוֹת-]
-
8 פִּרצָה קוֹרֵאת לַגַנָב
פִּרצָה קוֹרֵאת לַגַנָבне искушай вора; что плохо кладут, воры крадутפִּרצָה נ' [ר' פּרָצוֹת, פִּרצוֹת-]1.брешь, пролом 2.слабое место -
9 פּרָצוֹת
פּרָצוֹתפִּרצָה נ' [ר' פּרָצוֹת, פִּרצוֹת-]1.брешь, пролом 2.слабое местоפִּרצָה קוֹרֵאת לַגַנָבне искушай вора; что плохо кладут, воры крадут -
10 פִּרצוֹת
פִּרצוֹתפִּרצָה נ' [ר' פּרָצוֹת, פִּרצוֹת-]1.брешь, пролом 2.слабое местоפִּרצָה קוֹרֵאת לַגַנָבне искушай вора; что плохо кладут, воры крадут -
11 פִּרצֵי
פִּרצֵיפֶּרֶץ ז' [ר' פּרָצִים, פִּרצֵי-]1.брешь, пролом 2.сильный поток 3.взрыв чувствפֶּרֶץ צחוֹקвзрыв смехаעָמַד בַּפֶּרֶץ1.стоял на страже, оберегал (перен.) 2.принял на себя всю силу удара (лит.), выстоял -
12 פּרָצִים
פּרָצִיםפֶּרֶץ ז' [ר' פּרָצִים, פִּרצֵי-]1.брешь, пролом 2.сильный поток 3.взрыв чувствפֶּרֶץ צחוֹקвзрыв смехаעָמַד בַּפֶּרֶץ1.стоял на страже, оберегал (перен.) 2.принял на себя всю силу удара (лит.), выстоял -
13 בקיע
בְּקִיעַ
пролом, брешь. -
14 בקע
בָּקַע
A(qal): 1. рассекать, разрубать, раскалывать;
2. проламывать, делать брешь;
3. высиживать.
B(ni): 1. рассекаться, раскалываться, разверзаться;
2. пробиваться, прорываться.
C(pi):
1. рассекать;
2. высиживать, 3. разрывать.
D(pu): 1. прич. разорвавшийся;
2. прорываться;
3. быть взятым штурмом (о городе).
E(hi): овладеть штурмом; прорезать, прорубать. F(ho): быть взятым штурмом.
G(hith): быть рассечённым, разорванным.
См. также в других словарях:
брешь — брешь, и … Русское словесное ударение
брешь — брешь, и … Русский орфографический словарь
брешь — брешь/ … Морфемно-орфографический словарь
брешь — и, ж. brèche f., > гол. bres, нем. Bresche, пол. bresza. 1. воен. Пролом. Всем в городе обретающимся воинским служителям Швецкого короля .. выступить бы чрес бресу или инде где удобно. ПБП 3 643. И по совершении того брешта, в 28 ой день… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БРЕШЬ — (франц. breche, от кельтск. brech, breca отверстие). Пролом в стене крепости или города, произведенный осаждающими. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРЕШЬ пролом в стене, сделанный осаждающими.… … Словарь иностранных слов русского языка
БРЕШЬ — БРЕШЬ, бреши, жен. (франц. breche). 1. Пролом в крепостной стене от неприятельского снаряда (воен.). Пробить брешь. 2. перен. Ущерб, ничем не возмещенная утрата, недостача (книжн.). Брешь в бюджете. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
брешь — Пролом, дыра, отверстие, промоина. Ср. отверстие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. брешь пролом, дыра, отверстие, промоина; пробоина, проход, разрыв, ущерб, дырка,… … Словарь синонимов
БРЕШЬ — БРЕШЬ, и, жен. 1. Пролом в стене, в корпусе корабля, пробоина. Б. от снаряда. Заделать б. Б. в обороне (перен.). 2. перен. Недостача, ущерб. Б. в бюджете. • Пробить брешь в чём 1) устранив препятствия, расчистить путь для каких н. действий; 2)… … Толковый словарь Ожегова
брешь — БРЕШЬ, и, ж, в чем. Перен. Об отсутствии необходимых средств, кадров; Син.: нехватка, недостача. Брешь в бюджете … Толковый словарь русских существительных
Брешь — ж. 1. Пролом, отверстие, пробитое в стене, в корпусе корабля и т.п. артиллерийским снарядом, миной и т.п. отт. перен. Прорыв в цепи войск, нарушение целостности укреплений, обороны. 2. перен. Убыток, ущерб, недостача, урон. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БРЕШЬ — жен. или бреш муж., франц. пролом в крепостной стене, обвал в земляном валу, произведенный взрывами или ядрами неприятеля. Брешбатарея жен. батарея, на самом близком расстоянии от неприятельской крепости, для сделания обвала. Толковый словарь… … Толковый словарь Даля
