-
1 бретелька
жен. shoulder-strapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бретелька
-
2 бретелька
ж. -
3 бретелька
ж. -
4 бретелька
брете́лька -
5 bretelle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bretelle
-
6 shoulder strap
-
7 ramínko (u prádla)
-
8 ramínko (u prádla)
-
9 bretelle
-
10 õlapael
бретелька -
11 pánt
• лямка• обод• хлястик• шарнир* * *[\pántot, \pántja, \pántok] 1. (ruhán) лента, тесьма; (nadrágon) хлястик;az ingujjra \pántot varr — нашить тесьму на рукав рубашки;
2. (félcipőn) чересподъёмный ремень;3. müsz. лента, хомут} пояс,.поясок, обойма; (hordón) обруч; обручное железо; (keréken) обод;csuklós \pánt — шарнир, петля
-
12 strap
бретельказавязкапомочиремень -
13 панармишка
бретелька сорочки -
14 olkain
yks.nom. olkain; yks.gen. olkaimen; yks.part. olkainta; yks.ill. olkaimeen; mon.gen. olkaimien olkainten; mon.part. olkaimia; mon.ill. olkaimiinolkain, olkalappu (sot jne.) погон (воен. и т.п.) olkain, olkanauha бретель, бретелька, лямка, плечики olkain (housunkannattimet) подтяжки (мн.ч.) olkanauha: olkanauha, olkain перевязь (в форменной одежде), аксельбант
olkain, olkalappu (sot jne.) погон (воен. и т.п.)
olkain, olkanauha бретель, бретелька, лямка, плечики olkanauha: olkanauha, olkain перевязь (в форменной одежде), аксельбант -
15 ramiączko
-
16 bretella
-
17 шлейка
lat. shleycaбретель, бретелька, плечико, лямка* * *1) бретель, бретелька, плечико (у платья, сорочки);2) лямка -
18 bretelle
-
19 бретельки
мн. ( ед. бретелька ж.) shoulder-straps.Большой англо-русский и русско-английский словарь > бретельки
-
20 shoulder loop
(американизм) (военное) погон бретелька;
лямка - a dress without *s открытое платье, платье с открытыми плечами плечевой ременьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shoulder loop
См. также в других словарях:
бретелька — БРЕТЕЛЬ, (чаще) уменьш. БРЕТЕЛЬКА, бретели, ж. [фр. bretelle]. Часть женской одежды – полоса материи, перекинутая через плечо, поддерживающая юбку, рубаху. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. бретелька (тэ), и, ж. ( … Словарь иностранных слов русского языка
бретелька — плечико, лямка, бретель, лямочка Словарь русских синонимов. бретелька см. лямка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БРЕТЕЛЬКА — [тэ ], и и БРЕТЕЛЬ [тэ ], и, жен. Полоска ткани, перекидываемая через плечо и поддерживающая верхнюю часть одежды (лифчика, юбки, сорочки). Юбка на бретелях (на бретельках). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бретелька — ж. 1. уменьш. к сущ. бретель 2. ласк. к сущ. бретель 3. то же, что бретель Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бретелька — бретелька, бретельки, бретельки, бретелек, бретельке, бретелькам, бретельку, бретельки, бретелькой, бретелькою, бретельками, бретельке, бретельках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бретелька — (1 ж); мн. брете/льки, Р. брете/лек … Орфографический словарь русского языка
бретелька — (стрічка / смужка тканини через плече на жіночій сорочці, ліфчику тощо), плічко … Словник синонімів української мови
бретелька — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
бретелька — бретель/к/а … Морфемно-орфографический словарь
лямка — тянуть лямку.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лямка шлейка, ремень, лямочка, бретелька, бретель, веревка, шлея Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
плечико — бретель, подкладка, бретелька, плечо Словарь русских синонимов. плечико сущ., кол во синонимов: 4 • бретель (5) • … Словарь синонимов