-
1 Zwischenbau
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zwischenbau
-
2 Gürtellage (radial)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gürtellage (radial)
-
3 Breaker
сущ.1) тех. брёкер, подушечный слой (шины)2) брит. брекер (покрышки), брекер (слой покрышки)3) авт. брокер (слой покрышки) -
4 Gürtel
брекер (33)
Часть покрышки пневматической шины, состоящая из слоев корда или из резины и расположенная между протектором и каркасом.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
поясной ремень
-
[ ГОСТ 28455-90 ]
поясной ремень
Ремень с креплением в двух точках, который охватывает туловище пользователя на высоте таза.
[ ГОСТ Р 41.16-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gürtel
-
5 Breaker
англ. m -s, = авт. -
6 Laufflächeneinlage
f авт. -
7 Pufferplatte
f резин. -
8 Stoßgummi
m тех. -
9 Bruchbrecher
сущ.пищ. нож для резки сырного сгустка, сырный нож, брекер-мешалка для обработки сырного зерна -
10 Ganzstahl-Radialreifen
сущ.авт. радиальная шина, каркас и брекер которой выполнены из металлокордаУниверсальный немецко-русский словарь > Ganzstahl-Radialreifen
-
11 Gummipolster
сущ.1) общ. резиновая подушка, резиновая прокладка2) хим. резиновая подушка: резиновая прокладка, резиновый брекер, резиновый буфер3) судостр. резиновый амортизатор -
12 Gummipolsterung
сущ.1) общ. амортизация при помощи резины2) хим. резиновая подушка: резиновая прокладка, резиновый брекер, резиновый буфер -
13 Polster
сущ.1) мед. подушка зрительного бугра2) перен. накопления (денежные)3) воен. амортизирующая прокладка4) тех. амортизационная прокладка, буфер, подушечный слой, брёкер (шины)5) стр. (фундаментная) подушка, амортизатор, фундаментная подушка6) ж.д. польстер7) авт. брекер, подпротекторный слой (шины)8) артил. обтюраторная подушка пластического обтюратора, упругая подкладка9) дор. подстилка, прослойка10) текст. мягкая набивка, тюфяк, упругая подкладка под машиной для принятия толчка, упруго-мягкая подкладка, упруго-мягкий вкладыш, матрацная набивка (волос, вата)11) сил. подушка (в мельнице), прослойка (тонкого порошка при помоле)12) АЭС. подушка (напр. паровая)13) австр. подкладка, подушка, упругая прокладка, запасы (напр. времени, материалов), набивка (напр. мебели), жировые отложения, резервы, мягкое сиденье (автомобиля), валик (дивана), мягкая обивка14) дер. мягкая обивка (двери), набивка (мебели), амортизационная подкладка (напр. при транспортировке), упругая подкладка (напр. при транспортировке)15) судостр. рессора -
14 Polstern
сущ.авт. набивка, упругая подкладка, брекер, подушка -
15 Protektoreinlage
сущ.хим. брекер, подушечный слой -
16 Protektorschutzstreifen
сущ.хим. брекер, надбрекер, надподушечный слой, подушечный слойУниверсальный немецко-русский словарь > Protektorschutzstreifen
-
17 Pufferplatte
-
18 Zwischenbaukord
сущ.хим. корд-брекер -
19 polstern
сущ.авт. набивка, упругая подкладка, брекер, подушка -
20 Breaker
m
См. также в других словарях:
Брекер — фамилия. Известные носители: Брекер, Арно Брекер, Майкл Список статей об однофамильцах. Если вы попали сюд … Википедия
брекер — сущ., кол во синонимов: 1 • слой (111) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
брекер — (33) Часть покрышки пневматической шины, состоящая из слоев корда или из резины и расположенная между протектором и каркасом. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN belt DE Gürtel… … Справочник технического переводчика
Брекер А. — Арно Брекер. 1982 Арно Брекер за работой над бюстом Альберта Шпеера Партия. Статуя Брекера представляет дух НСДАП Арно Брекер (нем … Википедия
брекер — 2.8 брекер: Промежуточный слой между каркасом и протектором. Определение относится к шине с диагональным кордом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Брекер пневматической шины — брекер внутренняя деталь покрышки, расположенная между каркасом и протектором и состоящая из нескольких слоев обрезиненного металлического или другого корда. Брекер предназначен для смягчения ударных нагрузок на шину, возникающих при движении… … Официальная терминология
брекер диагональной шины — [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN breaker (diagonal) DE Zwischenbau FR nappe sommet (diagonal) … Справочник технического переводчика
брекер радиальной шины — [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN bracing ply (radial) DE Gürtellage (radial) FR nappe d armature … Справочник технического переводчика
Брекер, Арно — Арно Брекер Arno Breker Скульптор Арно Брекер, 1972 год Дата рождения … Википедия
Брекер, Эрдманн Густав — (von Bröcker) профессор юрист Дерптского университета; род. в Риге 18 ноября 1784 г., ум. 4 марта 1854 г. Внук секретаря земского дерптского суда и сын секретаря рижского надворного суда, Брекер начальное образование получил дома, а затем в… … Большая биографическая энциклопедия
Брекер Арно — Арно Брекер. 1982 Арно Брекер за работой над бюстом Альберта Шпеера Партия. Статуя Брекера представляет дух НСДАП Арно Брекер (нем … Википедия