-
1 брезжиться
-
2 брезжиться
( рассветать) dawn; (мерцать, тускло светить) glimmerутро чуть брезжится — day is just beginning to break, day is just dawning
-
3 брезжиться
( рассветать) poindre vi; ( чуть светиться) vaciller vi; trembloter vi ( мерцать)у́тро чуть бре́зжит, бре́зжится — le jour commence à poindre
-
4 брезжиться
-
5 брезжиться
несов. разг.см. брезжить* * *( рассветать) poindre vi; ( чуть светиться) vaciller vi; trembloter vi ( мерцать)у́тро чуть бре́зжит, бре́зжится — le jour commence à poindre
-
6 брезжиться
= брезжить -
7 брезжиться
1) світати, розвиднятися, на світ займатися (благословлятися), сіріти;2) мигтіти, миготіти, блимати. [Вогник ледві блимає].* * *см. брезжить -
8 брезжиться
несовер.— світала (днела, развіднівалася), займалася на дзень— раніца ледзь займаецца, ледзь займаецца на дзень -
9 брезжиться
-
10 брезжиться
ax брезжить -
11 брезжиться
= брезжить -
12 брезжиться
= брезжить -
13 брезжиться
-
14 брезжиться
glimmer; dawn -
15 брезжиться
несов. см. брезжить -
16 брезжиться
утро чуть брезжится тымалдяран -
17 брезжиться
несов. см. брезжить -
18 брезжить
= брезжиться1) ( рассветать) dawn; ( слабо светить) glimmerбре́зжила заря́ — dawn was breaking
у́тро чуть бре́зжится — day is just beginning to break, day is just dawning
2) ( слабо проявляться)всё ещё бре́зжила кака́я-то наде́жда — there was still a glimmer of hope
-
19 брезжить
несов.; = брезжиться1) ( рассветать) таң ату, таң беленү, яктыра башлау, яктырып килү2) ( едва виднеться) яктырып күренү, җемелдәү, җем-җем итү -
20 брезжить
-ит, ρ.δ.υποφώσκω, θαμποφέγγω. || απρόσ. φωτίζω.βλ. ρ. ενεργ.φ. в окнах -ился свет τα παράθυρα θαμπόφεγγαν.
См. также в других словарях:
брезжиться — 1. см. светиться. 2. см. рассветать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. брез … Словарь синонимов
БРЕЗЖИТЬСЯ — ( жусь, жишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), жится; несовер. (разг.). То же, что брезжить. Брезжится рассвет. На востоке чуть брезжится (безл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Брезжиться — несов. неперех. разг. то же, что брезжить 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
брезжиться — брезжиться, брезжусь, брезжимся, брезжишься, брезжитесь, брезжится, брезжатся, брезжась, брезжился, брезжилась, брезжилось, брезжились, брезжись, брезжитесь, брезжащийся, брезжащаяся, брезжащееся, брезжащиеся, брезжащегося, брезжащейся,… … Формы слов
брезжиться — бр езжиться, ится, мн. ч. атся … Русский орфографический словарь
брезжиться — (II), бре/зжу(сь), зжишь(ся), зжат(ся) … Орфографический словарь русского языка
брезжиться — жится; нсв. = Брезжить. Брезжится на небе зорька. □ безл. Чуть брезжилось … Энциклопедический словарь
брезжиться — жится; нсв. а) = брезжить Брезжится на небе зорька. б) лекс., безл. Чуть брезжилось … Словарь многих выражений
брезжить — См. гореть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. брезжить блистать, гореть; светать, брезжиться, развиднять, развидняться, рассцветать, теплиться, испускать свет, светить,… … Словарь синонимов
развиднять — рассцветать, брезжиться, развидняться, светлеть, брезжить, светать Словарь русских синонимов. развиднять см. рассветать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
рассцветать — брезжить, развидняться, брезжиться, светать, развиднять Словарь русских синонимов. рассцветать нареч, кол во синонимов: 5 • брезжить (5) • … Словарь синонимов