Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

брезговать

  • 1 iprənmək

    глаг. брезгать, побрезгать брезговать, побрезговать (испытывать, испытать отвращение к кому-, чемулибо)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > iprənmək

  • 2 iyrənmək

    глаг.
    1. брезговать, брезгать кем, чем (испытывать отвращение к кому-, к чему-л.)
    2. перен. гнушаться, пренебрегать кем, чем

    Azərbaycanca-rusca lüğət > iyrənmək

  • 3 ət

    I
    сущ.
    1. мясо:
    1) название мышечной ткани
    2) туша, часть туши животных, употребляемые в пищу. Qızardılmış ət жареное мясо, bişmiş ət варёное мясо, döyülmüş ət рубленое мясо, yağlı ət жирное мясо, çiy ət сырое мясо, mal əti говяжье мясо (говядина), toyuq əti куриное мясо (курятина), qoyun əti баранье мясо (баранина), donuz əti свиное мясо (свинина), at əti конское мясо (конина), qaz əti гусиное мясо (гусятина), əti döymək рубить мясо
    2. мякоть:
    1) мягкая часть тела животного, человека. Güllə ətə dəyib пуля попала в мякоть
    2) мягкая подкожная часть плодов, ягод, клубней. Şaftalının əti мякоть персика
    II
    прил. мясной. Ət iyi мясной запах, ət suyu мясной навар, бульон; ət dükanı мясная лавка, ət məhsulları мясные продукты, ət sənayesi мясная промышленность
    ◊ ət asmaq варить мясо; ət basıb kimi сильно поправился, заплыл жиром кто; üstünə ət gəlmək (yaranın) зарубцеваться, зажить; ət tökmək: 1. сильно похудеть; 2. сильно смущаться, смутиться; əti tökülmək: 1. похудеть; 2. чувствовать смущение, стеснение, стыд: ətimi(zi) tökmə(-yin) не смущай(-те) меня (нас); ətin tökülsün! хоть стыдись! Bir köynək ət tökmək сильно смущаться, смутиться (испытывать неловкость, замешательство), стыдиться; adamın əti tökülür уши вянут; ətdən düşmək похудеть, спадать, спасть с тела; ətə dönmək становиться, стать инертным, вялым; ətə gəlmək немного поправиться, ətə gətirmək kimi откармливать кого; ətim ürpəşdi волосы у меня дыбом стали; əti çimçişmək kimin брезговать, брезгать, испытывать отвращение; ətini kəsmək (didmək) kimin сильно мучить кого; ətini şişə çəkmək kimin подвергать, подвергнуть мучениям; ətlə dırnaq arasına girmək лезть, вмешиваться, вмешаться, соваться, сунуться в дела близких людей; əti ətindən, qanı qanından плоть от плоти, кровь от крови; ətini(mi) yesə də sümüyünü(mü) atmaz близкий человек в беде не бросит; ətini aşıq gönünü qaşıq eləmək kimin задавать перцу кому; ətini qiymə çəkmək kimin истязать, подвергать жестоким мучениям кого; əti dırnaqdan ayırmaq отделить, разлучить близких; ətini yeyib sümüyünə daraşmaq kimin терзать кого; əti dərisindən çıxmaq, əti dərisinə sığmamaq заплыть жиром

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ət

См. также в других словарях:

  • брезговать — Пренебрегать, гнушаться, презирать, относиться неуважительно. Ср. пренебрегать... См …   Словарь синонимов

  • БРЕЗГОВАТЬ — БРЕЗГОВАТЬ, брезгую, брезгуешь. см. брезгать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БРЕЗГОВАТЬ — БРЕЗГАТЬ, аю, аешь и БРЕЗГОВАТЬ, гую, гуешь; несов., кем чем. Чувствовать брезгливость по отношению к кому чему н. Б. есть из чужой тарелки. Ничем не брезгает кто н. (перен.: ничем не стесняется, не гнушается для достижения своей цели). Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • Брезговать — несов. неперех. разг. то же, что брезгать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • брезговать — брезговать, брезгую, брезгуем, брезгуешь, брезгуете, брезгует, брезгуют, брезгуя, брезговал, брезговала, брезговало, брезговали, брезгуй, брезгуйте, брезгующий, брезгующая, брезгующее, брезгующие, брезгующего, брезгующей, брезгующего, брезгующих …   Формы слов

  • брезговать — бр езговать, гую, гует и бр езгать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • брезговать — бре/згать и бре/зговать (I), бре/згаю и бре/згую, гаешь и гуешь, гают и гуют …   Орфографический словарь русского языка

  • брезговать — гую, гуешь; нсв. (св. побрезговать). Разг. = Брезгать …   Энциклопедический словарь

  • брезговать — гую, гуешь; нсв. (св. побре/зговать); разг. = брезгать …   Словарь многих выражений

  • брезговать — 3.3.2., ССМ 3 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • брезговать — БРЕЗГОВАТЬ, несов. (сов. побрезговать), кем чем. Разг. Проявлять (проявить) в жестах, пренебрежительном поведении неприязненное отношение, отвращение к кому , чему л. (обычно из за чьей л. нечистоплотности, болезней); Син.: брезгать, гнушаться,… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»