-
1 ботак
сущ.ветвь, ве́тка, сук, сучо́ккаен ботагы — берёзовая ве́тка
карлыган ботагы — ве́тка сморо́дины
корыган ботаклар — сухи́е ве́тки
күңел күзе күрмәсә, маңгай күзе ботак тишеге — погов. (букв. е́сли не ви́дят глаза́ души́, то глаза́ на лбу ви́дят не бо́льше, чем ды́ры от сучко́в)
начар агач ботакка үсә — погов. плохо́е де́рево в сук растёт
-
2 ботакөз
раст. -
3 ботак
ветвь, ветка; сук, сучок -
4 ботак
сущ. ветвь, ветка, сук, сучок -
5 ботак-чатак
-
6 ботак-чабак
-
7 ботак-тармак
сущ.; собир.1) ве́тви2) перен. род, родство́ -
8 ботак-чатаклы
прил.; см. ботаклы-чатаклы -
9 бөре ботак
отво́док; побе́г -
10 корыган ботак
-
11 үги ботак
бот. волчо́к, па́сынок -
12 чатак-ботак
прил.; см. чатлы-ботлы -
13 яшь ботак
побе́г -
14 botaq
-
15 тармак
сущ.1) ве́тка, ве́точка; разви́лкабер агачта йөз ботак, ботак саен унике тармак, тармак саен утызар яфрак — на одно́м де́реве сто ветве́й, на ка́ждой ве́тви двена́дцать ве́ток, на ка́ждой ве́тке три́дцать ли́стьев ( загадка о столетии)
2) перен. ве́тка, ответвле́ние, рука́втимер юл тармагы — железнодоро́жная ве́тка
елга тармагы — рука́в реки́
тау тармагы — отро́г горы́
3) о́трасль ( народного хозяйства науки)фәннең яңа тармагы — но́вая о́трасль нау́ки
4) грань ( деятельности)аның иҗат тармаклары — гра́ни его́ тво́рчества
5) диал. круг ро́дственниковсм.тж. нәсел-нәсәп•- тармакка бетү -
16 аерча
сущ.1) разви́лина, разви́лка, разви́лок, разви́линка, разви́лочка; расще́п спец.ботак аерчасы — разви́лина на ве́тке (у ве́тки)
2) бот. лепесто́к || лепестко́вый3) диал. разви́листое приспособле́ние, надева́емое на ше́ю ко́зам (чтобы они не проходили в лазы и т. п.) -
17 бөгелү
возвр.-страд. от бөгү1) возвр. гну́ться/погну́ться, сгиба́ться/согну́ться, наклоня́ться/наклони́ться, нагиба́ться/нагну́ться, клони́ться, склоня́ться/склони́ться, пригиба́ться/пригну́ться || накло́н, склоне́ниеботак җиргә бөгелгән — ве́тка пригну́лась к земле́
шомырт агачы тәрәзәгә бөгелгән — черёмуха склони́лась к окну́
җиләк өзәргә бөгелү — наклони́ться, что́бы сорва́ть я́году
2) поника́ть, ни́кнуть/пони́кнуть, сника́ть/сни́кнуть, склоня́ться/склони́ться (о голове, о растениях и т. п.)үләннәр бөгелгән — тра́вы пони́кли
башы бөгелгән — голова́ склони́лась
кычыткан кыраудан бөгелеп төште — крапи́ва сни́кла от за́морозка
3) сгиба́ться/согну́ться ( о конечностях), подгиба́ться/подогну́ться ( о ногах) || подгиба́ниекуллар бөгелгән — ру́ки согну́лись
4) сгиба́ться/согну́ться, сго́рбиться, станови́ться (стать) суту́лымкарчык тагы да бөгелә төшкән, ябыккан — стару́ха ещё бо́льше согну́лась (сго́рбилась), похуде́ла
5) перен. гну́ться, сгиба́ться/согну́ться (перед кем, чем), склоня́ться/склони́ться (перед кем, чем), покоря́ться/покори́ться, слома́ться/сломи́ться || склоне́ниеязмыш алдында бөгеләбез — все сгиба́емся судьбо́й
көчлеләр каршында бөгелү — склоня́ться пе́ред сил́ьными
6) в знач. нареч. бөгелеп в накло́н, согну́вшись, нагну́вшись, изогну́вшись, наклони́вшись, сго́рбившисьбөгелеп утыру — сиде́ть согну́вшись
бөгелеп йөрү — ходи́ть сго́рбившись (согну́вшись)
бөгелеп үсү — расти́ изогну́вшись
7) страд. гну́ться, сгиба́ться, загиба́ться, перегиба́тьсячыбык бөгелде — прут согну́лся
8) в знач. прил. бөгелгән гну́тый, изо́гнутый, за́гнутый, со́гнутый; согбе́нный, согну́вшийсябөгелгән агач — изо́гнутое де́рево
бөгелгән гәүдә — со́гнутая фигу́ра
бөгелгән тимерчыбык — гну́тая про́волока
•- бөгелгән җир -
18 бөре
сущ.; бот.1) по́чка || по́чечныйкаен бөресе — берёзовая по́чка
чәчәк бөресе — по́чка цветка́
бөре кабыгы — по́чечная чешуя́
2) бот. глазо́к, по́чкачалма чәчәк бөресе — глазо́к пио́на
алма агачын бөре белән ялгау — приви́вка я́блони глазко́м (по́чкой)
3) диал.; см. күркә 2)•- бөре ботак
- бөре корты
- бөре ашаучы
- бөредән үстерү
- бөредән үрчетү -
19 җәпләкәле
прил.с разви́линой, разви́листый, ветви́стый, разветвлённыйҗәпләкәле ботак — разветвлённая ветвь; разви́листый сук
-
20 җәпле
прил.1) име́ющий разви́лку, ро́жки ( ствол)2) име́ющий разветвле́ние, разветвлённый, раздво́енныйҗәпле ботак — раздво́енный сук
дүрт җәпле тимер сәнәк — желе́зные ви́лы с четырьмя́ зу́бьями; четырёхрожко́вые ви́лы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ботак — Агач кәүсәсеннән үсеп чыккан ян үренте, тармак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ботак-чатак — Вак төяк ботаклар, чыбык чабык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чатак-ботак — с. Буталып беткән, тәртипсез хәлгә килгән (симметрия, пропорция кагыйдәләренә туры килмәгән) ч. почерк … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
куаклану — Ботак яки тармак җибәрү, тармаклану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җәпләкә — диал. – 1. Сәнәк, чәнечке, циркуль кебек әйберләрнең бер аерысы, бер саптан бүленеп, аерылып киткән очларының берсе, теше. Шуңа охшашлы һәр нәрсә 2. Агачның ике яки берничә ботакка аерылып киткән өлеше – ботак аерысы һәм шуннан киткән һәр ботак.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үгәй — диал. с. 1. Үз кардәшең, үз каның булмаган, әмма кардәшлеккә кергән (кеше турында әйтелә) үги ата, үги бала, үги кыз, үги малай 2. күч. Чит, ят туган ил дә миңа үги икән. ҮГИ АНА ЯФРАГЫ (ҮЛӘНЕ) – Аскы яктан аксыл кытыршы, өске яктан шома булган… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үги — диал. с. 1. Үз кардәшең, үз каның булмаган, әмма кардәшлеккә кергән (кеше турында әйтелә) үги ата, үги бала, үги кыз, үги малай 2. күч. Чит, ят туган ил дә миңа үги икән. ҮГИ АНА ЯФРАГЫ (ҮЛӘНЕ) – Аскы яктан аксыл кытыршы, өске яктан шома булган… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үргелек — Үрчетү өчен кулл. тор. ботак, бөре ботак. КҮЧӘТ – диал. Күчереп утырту өчен әзерләнгән яшелчә үсентесе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Прохасько, Тарас Богданович — Тарас Богданович Прохасько (род. 16 мая 1968 года, Ивано Франковск) современный украинский писатель прозаик, один из деятелей станиславского феномена. Содержание 1 Биография 2 Основные произведения … Википедия
бәбәк — I. 1. Күзнең карасы 2. гади. Күз. II. БӘБӘК – 1. Яңа чыккан яшь ботак, сабак 2. Чәчәк бөресе (бигрәк тә үләннәрдә) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бөре — 1. Ботак, яфрак яки чәчәк яралып китә торган төерчә, бәбәк. Өлгереп җитмәгән, яралгы хәлендәге җиләк җимеш 2. с. Ачылып (чәчәк, яфрак тур.) яки өлгереп (җиләк җимеш тур.) җитмәгән, яралгы хәлендәге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге