Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

борзо

  • 1 борзо

    нареч.
    бо́рзо; пру́дко, шви́дко, шпа́рко; ба́ско

    Русско-украинский словарь > борзо

  • 2 борзой

    (о псах) борзая собака хірт (р. хорта), хорт. -зая сука - хортиця. -зой щенок - хортеня (р. -няти). [Навела хортиця хортенят].
    * * *
    охотн.
    1) прил.

    борзо́й щено́к — хортеня́, -ня́ти

    2) в знач. сущ. хорт, -а, хірт, хорта́

    Русско-украинский словарь > борзой

  • 3 борзописец

    1) (плохой писатель) борзописець, (борзо)писака, базграч;
    2) (стар.) см. Скорописец.
    * * *
    борзопи́сець, -сця; писа́ка, ба́зграч

    Русско-украинский словарь > борзописец

  • 4 быстро

    нар. швидко, хутко, прудко, живо, (шибко) шпарко, борзо. Быстро-быстро - швидко-прудко. [Він линув швидко-прудко, наче вітер (Крим.)]. Как можно быстрее (скорее) - як-найшвидше, притьмом. [Щоб притьмом мені було зроблено!].
    * * *
    нареч.
    1) шви́дко, би́стро, ско́ро, пру́дко, шпа́рко, ху́тко, мерщі́й; бо́рзо; мото́рно, ме́тко, хва́тко
    2) шви́дко, би́стро, ско́ро

    Русско-украинский словарь > быстро

См. также в других словарях:

  • борзо — См. скоро... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. борзо быстро, скоро; нагло, стремглав, бегом, кубарем, агрессивно, во всю прыть, резво, мигом, как на крыльях, с быстротой… …   Словарь синонимов

  • борзо́й — борзой; борзой щенок …   Русское словесное ударение

  • борзо — БОРЗО, нареч. 1. Нагло, вызывающе, агрессивно. 2. Быстро, мигом, сейчас же, немедленно. Ну ка борзо в магаз! (быстро беги в магазин) …   Словарь русского арго

  • борзо́й — ая, ое. Тонконогий, быстрый в беге, с длинным поджарым туловищем и с длинной острой мордой (о породе охотничьих собак). Красивая борзая собака с голубым ошейником вбежала в гостиную, стуча ногтями по полу. Тургенев, Отцы и дети. | в знач. сущ.… …   Малый академический словарь

  • борзо — діал. Присл. до борзий …   Український тлумачний словник

  • борзо — скоро, швидко. [VIII] скоро, скоріше [V] скоро, Громада старалась як найборше позбутись немилого гостя. [ЗБ 64]; [ВЛ] …   Толковый украинский словарь

  • борзо — прислівник швидко незмінювана словникова одиниця діал …   Орфографічний словник української мови

  • борзо — скоро, швидко, хутко; боржей хутчіш …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • Василий Борзо-Богатый — книгопис. 1499. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • борзой — борзой, борзая, борзое, борзые, борзого, борзой, борзого, борзых, борзому, борзой, борзому, борзым, борзой, борзую, борзое, борзые, борзого, борзую, борзое, борзых, борзым, борзой, борзою, борзым, борзыми, борзом, борзой, борзом, борзых, борз,… …   Формы слов

  • Борзов Валерий Филиппович — (р. 1949), украинский спортсмен (лёгкая атлетика), заслуженный мастер спорта (1970). Чемпион Олимпийских игр (1972), неоднократный чемпион Европы и СССР (в 1969 76) в беге на 100 и 200 м. Президент НОК Украины (с 1991). * * * БОРЗОВ Валерий… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»