-
1 бордтӧм
бескрылый, не имеющий крыльев;лӧж слава, кӧть и бордтӧм, ӧдйӧ лэбзьӧ керкаысь керкаӧ — дурная слава, хоть и без крыльев, быстро летит из дома в дом; тоштӧм художник бордтӧм рака кодь — художник без бороды что ворона без крыльев бордтӧм рака — шутл. бескрылая ворона ( чаще об упавшем ребёнке)бордтӧм лэбач — бескрылая птица;
-
2 бордтӧммӧдны
перех. обескрылить, лишить крыльев; -
3 варыш
ястреб, коршун || ястребиный;кай варыш — чеглок ( сокол); тӧв юысь варыш — канюк малый; тупъюр варыш — каменная неясыть; чери варыш — орлан-белохвост; шыр варыш — кобчик; варыш син — ястребиный взгляд быд керкаын бордтӧм варыш —варыш варышлысь синсӧ оз кокав — посл. коршун коршуну глаз не выклюет
-
4 лӧж
ложь, неправда || ложный;тайӧ ставыс лӧж — это всё неправдалӧж славаыд, кӧть и бордтӧм, ӧдйӧ паськалӧ — хотя молва и бескрылая, да быстро летит;
-
5 петук
петух || петушиный; петуший;петук бӧж — петуший хвост; петук гӧлӧс — петушиный голос; петук тош — петушья борода; петук чуксасигӧн чеччыны — встать с петухами ◊ Бордтӧм петук — вояка; петук кокӧн кӧмасьны — надеть обувь не на ту ногу; петук ныр кузя водлыны — ложиться на очень короткое время; юртӧм петук моз чеччавны — вертеться как белка в колесе (букв. прыгать как петух без головы); йӧз ӧбедыд петукӧн чуксасьӧ — чужой хлеб горький (букв. чужой обед петухом кукарекает)мича сорса петук — петух с красивым гребнем;
-
6 тундра
тундра;тундра выв — тундра || тундровый; тундра визь — полоса тундры; тундровая полоса кӧръястӧг тундраын морт гӧнтӧм, кынӧмыс сылӧн тыртӧм, воськолыс бордтӧм — в тундре без оленей человек голый, его желудок пустой, шаги коротки (букв. бескрылые)дзор тундра — седая тундра;
-
7 тышкасьны
неперех.1) воевать; биться;тышкасян (прич.) кӧлуй — боеприпасы; боевое снаряжениетышкасьны ас му вӧсна — биться за родину;
2) драться;3) бороться;