Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

бомж

  • 1 satamajätkä


    yks.nom. satamajätkä; yks.gen. satamajätkän; yks.part. satamajätkää; yks.ill. satamajätkään; mon.gen. satamajätkien satamajätkäin; mon.part. satamajätkiä; mon.ill. satamajätkiinsatamajätkä портовый босяк, портовый бомж

    портовый босяк, портовый бомж

    Финско-русский словарь > satamajätkä

  • 2 irtolainen


    yks.nom. irtolainen; yks.gen. irtolaisen; yks.part. irtolaista; yks.ill. irtolaiseen; mon.gen. irtolaisten irtolaisien; mon.part. irtolaisia; mon.ill. irtolaisiinirtolainen бродяга irtolainen неприкаянный, отщепенец irtolainen (myös lak) бомж (без определенного места жительства) (также юр.)

    бродяга

    Финско-русский словарь > irtolainen

  • 3 koditon, taloton, asunnoton

    бездомный, бесприютный, беспризорный, не имеющий жилья, не имеющий приюта ~, taloton, asunnoton( myös lak.) бомж (без определенного места жительства) (также юр.)

    Финско-русский словарь > koditon, taloton, asunnoton

  • 4 asunnoton

    1) бесквартирный, не имеющий жилища
    2) не имеющий жилья,
    * * *

    Suomi-venäjä sanakirja > asunnoton

  • 5 irtolainen

    1) бомж (без определенного места жительства) (также юр.)
    3) неприкаянный, отщепенец
    * * *
    бродя́га maskuliini ja feminiini

    Suomi-venäjä sanakirja > irtolainen

  • 6 satamajätkä

    портовый босяк, портовый бомж

    Suomi-venäjä sanakirja > satamajätkä

См. также в других словарях:

  • бомж — бомж/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • БОМЖ — Большая организация маленьких журналистов г. Светлогорск http://www.svetlogorsk vvs.ru/​bom.htm организация бомж БОМЖ [лицо] без определенного места жительства бомж Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений совр …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • бомж — чалдон, бездомник, без определенного места жительства, босяк, бродяга, бич, бездомный Словарь русских синонимов. бомж см. бродяга Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • бомж —   [бомж], а, м. разг.   Лицо без определенного места жительства; бездомный, бродяга. / Из сокращения слов: без определенного места жительства. ССРЛЯ, т. 1, 706/.   ◘ Бомж он совсем опустился, а бич ездит туда сюда, что то зарабатывает. Митрофанов …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Бомж — м. разг.; = бомж I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • БОМЖ — БОМЖ, а и а, муж. Человек без определённого местожительства и работы (сокращение). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бомж — бомж, а, бомжем, о бомже; мн.бомжи, ей …   Русское словесное ударение

  • бомж — БОМЖ, а, м. Бродяга, человек без работы и без жилья; опустившийся, плохо одетый и т. п. человек. Профессор, а бомжом ходит. Аббрев. «Без Определенного Места Жительства» (сначал употр. альтернативная аббрев. БОРЗ «Без определенного рода занятий») …   Словарь русского арго

  • бомж — бомж, а и а, твор. п. ем и ом …   Русский орфографический словарь

  • бомж — а; мн. бомжи, ей; м. Лицо без определённого места жительства; бездомный, бродяга. Пристанище бомжей. □ в функц. опр. Лица б. ◁ Бомжиха, и; ж. Бомжовый, ая, ое. Б. вид. Бомжеский, ая, ое. Б ая жизнь …   Энциклопедический словарь

  • бомж — іменник чоловічого роду, істота розм …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»