-
1 болючий
1) ( пов'язаний з відчуттям болю) painful2) painful, sore -
2 болючий
= бо́лячий1) мед. болево́й ( причиняющий боль); боле́зненный ( сопряжённый с болью); мучи́тельный ( причиняющий мучения); больно́й2) перен. больно́й -
3 болючий
boruczyjприкм. -
4 болючий
ağırğan -
5 вразливий
3) ( який завдає болю) offensive4) (слабкий, не захищений) vulnerable -
6 скрутний
-
7 хворобливий
1) ailing, sickly; ( нездоровий) unhealthy; ( болючий) painful, soreхворобливий стан — unhealthy condition, affection
2) (ненормальний, неприродний) morbid, abnormal -
8 болячий
см. болючий
См. также в других словарях:
болючий — БОЛЮЧИЙ, диал. – Болящий, больной. – Скуластые лица служилых обветренны, из потрескавшихся болючих губ сочилась кровь (1. 71). Ср. ССГ 38: болючий «болезненный, вызывающий боль, причиняющий боль» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
болючий — а, е. 1) Який болить, викликає біль, пов язаний з відчуттям болю. 2) перен. Який викликає гіркі, тяжкі почуття, смуток, сум; викликаний цими почуттями; тяжкий. Болюче місце. Болюче питання … Український тлумачний словник
болючий — прикметник … Орфографічний словник української мови
болісний — 1) (викликаний болем, болями, пов язаний з ними; який виражає біль), болючий, тяжкий; мученицький, страдницький, страдний, стражденний 2) (який завдає муки, душевних страждань), болючий, пекучий, гризотний; жагучий, ядучий (нестерпно пекучий);… … Словник синонімів української мови
БОЛЬ — жен. болезнь, болесть, хворь, хвороба, хворость, недужина, недуг, немочь, немощь, немогута, скорбь (телесная), хиль, хилина, боля, нездоровье. Его боль держит, он лежит в боли. Какая боль у него? Боль ходит, повальные болезни. Дай боли волю,… … Толковый словарь Даля
болісний — а, е. 1) Схильний до захворювань; хворобливий, хоровитий. 2) Викликаний, спричинений болем, болями; пов язаний з хворістю. 3) перен. Тяжкий, болючий. || Скорботний, сумний, тужливий … Український тлумачний словник
болюче — Присл. до болючий … Український тлумачний словник
болючість — чості, ж. Абстр. ім. до болючий … Український тлумачний словник
болячий — а, е, рідко. Те саме, що болючий … Український тлумачний словник
нарізувати — ую, уєш і наріза/ти, а/ю, а/єш, недок., нарі/зати, і/жу, і/жеш, док. 1) перех. Поділяти що небудь на частини, шматки або відділяти яку небудь кількість частин, шматків від чогось різальним інструментом. 2) перех. Зрізуючи або розрізуючи,… … Український тлумачний словник
сперматичний — а, е. Такий, що стосується сперми. •• Спермати/чна ко/лька болючий оргазм … Український тлумачний словник