-
1 болын
-
2 болын
çayır, otlak -
3 болын
луг // луговой -
4 болын
Wiese f.; Weide f. -
5 болын
1. сущ. луг 2. прил. луговой -
6 bolın
-
7 аннан
1. исх. п. от ул1) от него́ (неё) (узнать, уехать, быть далеко, ждать ответа)аннан (авырудан) саклану өчен — что́бы убере́чься от неё (боле́зни)
күп күрдек без аннан — мно́го натерпе́лись мы от него́
2) от э́тогоаннан гына әллә ни зарар булмас — от э́того большо́го вреда́ не бу́дет
2. нареч.аннан күп нәрсә тора — от э́того зави́сит мно́гое
1)а) отту́дааннан китегез — отойди́те отту́да
б) таманнан үтәрлек түгел — там не пройти́
2) зате́м; пото́м, по́сле; по́сле э́того (того́); (а) там; да́льшеаннан нәрсә эшләргә уйлыйсың? — да́льше что ду́маешь де́лать?
менә яз килде, аннан җәй җитәр — вот весна́ пришла́, а там ле́то насту́пит
берәр чакрым баргач, болын бетә дә, аннан сазлык башлана — пройдёшь с киломе́тр, луг конча́ется, зате́м начина́ется боло́то
3) разг. прито́м, кро́ме того́; к тому́ (же)сәләтле кеше ул, аннан эшчән дә — он спосо́бный челове́к, прито́м трудолюби́вый
•- аннан ары
- аннан башка да
- аннан бирле
- аннан булмый
- аннан артык
- аннан да артык
- аннан артыграк
- аннан да артыграк
- аннан да бигрәк
- аннан да моннан
- аннан да, моннан да
- аннан да начары юк
- аннан да начар нәрсә юк
- аннан да яманы юк
- аннан да яман нәрсә юк
- аннан кала
- аннан карап
- аннан килеп
- аннан күреп
- аннан күрмәкче
- аннан, моннан
- аннан соң
- аннан соңгы
- аннан таба
- аннан торып
- аннан тыш -
8 әрәмәле
-
9 батмалы
прил.име́ющий я́мы, изоби́лующий я́мами, вы́боинамибатмалы болын — луг с я́минами
батмалы юл — доро́га с вы́боинами
-
10 йонча
I сущ.; бот.мя́тликболын йончасы — мя́тлик лугово́й
гади йонча — мя́тлик обыкнове́нный
саз йончасы — мя́тлик боло́тный
II сущ.суганчалы йонча — мя́тлик лу́ковичный
ворс, ворси́нка (на поверхности некоторых тканей, а также растительных и животных организмов) -
11 кишерчә
-
12 сазламык
1. сущ.боло́то, боло́тистое ме́сто2. прил.сазламыкны әйләнеп үтү — обходи́ть (круго́м) боло́тистое ме́сто
боло́тистый, заболо́ченныйсазламык болын — заболо́ченный луг
-
13 сазлану
неперех.забола́чиваться, превраща́ться/преврати́ться в боло́то (топь) || забола́чиваниетүбәнлектәге болын сазланган — луг в низи́не заболо́тился
күл сазланган — о́зеро заболо́тилось
сазланган урман — заболо́ченный лес
-
14 сәрдәле
прил.1) где растёт ( во множестве) снытьсәрдәле болын — луг, где растёт сныть (где мно́го сны́ти)
2) впереме́жку со сны́тью; содержа́щий снытьсәрдәле печән — се́но, содержа́щее сныть
-
15 солыча
-
16 сыер
сущ.1) коро́ва || коро́вийкысыр сыер — я́ловая коро́ва
буаз сыер — сте́льная коро́ва
мүкләк сыер — комо́лая коро́ва
савым сыер — до́йная коро́ва
сөзгәк сыер — бодли́вая коро́ва
нәсел сыеры — племенна́я коро́ва
сыер сөте — коро́вье молоко́
сыер саву — дои́ть коро́ву
сыеры барның сые бар — коро́ва на дворе́ - харч на столе́
2) перен.; прост. коро́ва, неуклю́жий ( человек)сыер шикелле ята — улёгся, как коро́ва
3) вторая часть составных названий рогатых животных, соответствующая суффиксам -уха, -иха или слову са́мкаболын сыеры — олену́ха
поши сыеры — лоси́ха
•- сыер бозаулау
- сыер елы
- сыер ите
- сыер караучы
- сыер койрыгы
- сыер күзе
- сыер савучы
- сыер теле
- сыер тизәге
- сыер тиресе
- сыер шалканы••сыерга камыт кидерү; сыер дагалап йөрү — занима́ться бессмы́сленной рабо́той; пуста́я зате́я
-
17 тайтояк
-
18 тигәнәкле
-
19 тоташу
неперех.1) соединя́ться/соедини́ться || соедине́ние ( концами)2) слива́ться/сли́ться || слия́ниеике агым бергә тоташты — два пото́ка сли́ли́сь вме́сте
3) смыка́ться, соприкаса́ться || соприкоснове́ниеҗир белән күк тоташкан урын — ме́сто, где соприкаса́ются не́бо и земля́
4) впада́ть, влива́ться/вли́тьсяЧулман Иделгә тоташа — Кама влива́ется в Во́лгу
5) прираста́ть/прирасти́, сраста́ться/срасти́сь/сраще́ниеҗиргә нык тоташкан таш — ка́мень, кре́пко вро́сший в зе́млю
тоташкан кисәкләр — сро́сшиеся куски́
тоташып үскән агачлар — сро́сшиеся дере́вья
6) примыка́ть/примкну́ть, прилега́ть, приткну́ться, грани́чить || примыка́ние, прилега́ние ( к чему)өйгә тоташкан амбар — склад, примыка́ющий к до́му
басуга тоташкан болын — луг, прилега́ющий к по́лю
урман белән тоташу — грани́чить с ле́сом
7) перен. составля́ть/соста́вить || составле́ние еди́нствакүңелләр күңелгә тоташа — ду́ши соединя́ются с ду́шами; ду́ши составля́ют еди́нство
8) охва́тывать (об огне, пламени)күрше йортка ут тоташты — пла́мя охвати́ло сосе́дний двор
• -
20 тукранбаш
сущ.; бот.кле́верболын тукранбашы — кле́вер лугово́й
кызгылт тукранбаш — кле́вер кра́сный
тукранбаш чәчәге — цветни́к кле́вера
- 1
- 2
См. также в других словарях:
болын — лык – Чабулык яки көтүлек җир … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Байрамова, Фаузия Аухадиевна — Фаузия Аухадиевна Байрамова тат. Фәүзия Аухади кызы Бәйрәмова … Википедия
Алексеев, Евгений Иванович — генерал адъютант, адмирал. Род. в 1845 г.; окончил курс в Морском корпусе. Был военно морским агентом в Париже; командовал крейсерами; состоял помощником начальника главного морского штаба; в 1895 г. командовал эскадрой Тихого океана; в 1898 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Деколонг, Иван — генерал поручик, происходил из "лифляндского шляхетства лютерского закона". На военную службу поступил в 1733 году, в Инженерный корпус кондуктором, а в 1738 году произведен в прапорщики, в 1755 в инженер капитаны, в 1759 в полковники и … Большая биографическая энциклопедия
Голенищев-Кутузов-Смоленский, светлейший князь Михаил Илларионович — генерал фельдмаршал, род. 15 снт. 1745 г. и воен. образование получил в арт. инж. школе (ныне 2 й кадетск. корпус). Обратив здесь на себя внимание генерал фельдцейхмейстера гр. Шувалова, Г. К. был произведен 5 мрт. 1761 г. в прап. и оставлен при… … Большая биографическая энциклопедия
Байрамова — Байрамова, Фаузия Аухадиевна Фаузия Аухадиевна Байрамова Дата рождения: 5 декабря 1950(1950 12 05) (59 лет) Место рождения: село Сабай, Сабинский район, Татарская АССР, РСФСР … Википедия
Кора — (гр. девушка) название др. гр. архаич. женских задрапированных статуй (см. также Курос). На Акрополе Афин найдено неск. десятков статуй К. (хран. в музее Акрополя), болын во из к рых относится к посл. четв. VI в. до н. э. Нек рые из них сохран … Античный мир. Словарь-справочник.
Овидий, Назон Публий — (лат. Publius Ovidius Naso) (43 до н.э. ок. 18 н.э.) римский поэт эпохи принципата; родился в г. Сульмона в семье всадника; занимался у известных ораторов Рима, совершил путешествие в Грецию (Афины), Малую Азию и Сицилию. Расцвет его… … Античный мир. Словарь-справочник.
итәк — 1. Күлмәк, алъяпкыч, пальто һ. б. ш. ның билдән түбәнге өлеше 2. Юбка 3. Киемнең алды; тез, ал бер итәк чикләвек 4. Биек нәрсәнең түбәнгә таба сөзәкләнеп җәелеп киткән аскы кырые, чите кыя итәге 5. Урман, болын, күк һ. б. ш. кырые офык итәге 6.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
койот — Төньяк Америкада яши торган болын бүресе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күзүлән — Сыраҗлар семь. бик ачык чәчәкле берьеллык болын үләне; рус. Очанка … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
