-
1 sjukdom
[²sj'u:kdom:]subst.болезньkroppslig el. själslig ohälsa; åkommasjukdomstillstånd--заболевание, патологическое состояние————————болезнь, заболевание -
2 sjuka
[²sj'u:ka]subst.болезньsjösjuka--морская болезнь, укачивание -
3 smyger
[sm'y:ger]verbкрастьсяgå tyst och försiktigt, tassa (även bildligt)hon smög på tå för att inte väcka barnen--она подкралась на цыпочках, чтобы не разбудить детейen smygande sjukdom--надвигающаяся болезнь, подкрадывающаяся болезнь -
4 sockersjuka
socker+sjuka[²s'åk:ersju:ka]subst.сахарная болезньämnesomsättningsfel som ökar blodets sockerhalt, diabetes————————диабет, сахарная болезнь -
5 åksjuk
åk+sjuk[²'å:ksju:k]adj.страдающий от укачиванияåksjuka--морская болезнь, укачивание -
6 anger
[²'an:je:r]verbсообщать, доноситьanmäla (till polisen), sätta fastför att inte bli skjuten angav han sina kamrater--чтобы избежать расстрела, он выдал своих товарищейangivare -n--доносчик, осведомитель————————[²'an:je:r]verbсообщать, доноситьmeddela, uppgeange bruttolönen under innevarande år--сообщить о совокупном заработке за текущий годhan angav som skäl att han hade varit sjuk--в качестве причины (отсутствия) он сослался на болезнь -
7 barnsjukdom
barn+sjukdom[²b'ar_nsju:kdom:]subst.детская болезньinfektionssjukdom som främst drabbar barn (t ex mässling, påssjuka, vattenkoppor m fl) (bildligt brist hos en ny produkt el. organisation)bilen växte ifrån sina barnsjukdomar--устранены недостатки конструкции автомашины -
8 dittills
[d'i:tils]adv.до сих пор -
9 dykare
[²d'y:kare]subst.водолаз————————водолаз; ныряльщик -
10 fjättrar
[²fj'et:rar]verbзаковыватьbinda hårt (med kedja) (äv. bildligt) -
11 gallsten
gall+sten[²g'al:ste:n]subst.желчнокаменная болезнь -
12 hälsa
[²h'el:sa]subst.здоровьеtillstånd där man mår bra, friskhetohälsa--нездоровье, болезнь————————verbздороваться, передавать привет, приветствовать -
13 hud
[hu:d]subst.кожаyttersta, skyddande skikt på människor och djur————————кожа, шкура -
14 infektion
[infeksj'o:n]subst.инфекция————————инфекция, болезнь -
15 könssjukdom
köns+sjukdom[²c'ö:nssju:kdom:]subst.венерическая болезнь -
16 lidande
[²l'i:dande]subst.страдание————————страдание, недуг, болезнь————————adjстрадающий -
17 lömsk
-
18 njure
[²nj'u:re]subst.почкаkroppsorgan som avskiljer överflödig vätska (vatten, urinämnen etc) från blodet————————почка (анат.) -
19 obotlig
[²'o:bo:tlig]adj.неизлечимый————————adj.неизлечимый, непоправимый -
20 påminner
[²p'å:min:er]verbнапоминатьföra tankarna till, liknaen sjukdom som påminner om vanlig förkylning--болезнь, напоминающая обычную простуду————————[²p'å:min:er]verbнапоминатьhon påminde om att böckerna skulle lämnas tillbaka--она напомнила, что надо вернуть книги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Болезнь — Жизнь * Биография * Возраст * Время * Здоровье * Катастрофа * Путь(жизненный) * Рождение * Смерть * Смысл жизни * Судьба * Цель Здоровье (Болезнь) Умеренность союзник природы и страж здоровья. •Абу ль Фарадж Самые худшие болезни не смертельные, а … Сводная энциклопедия афоризмов
болезнь — Боль, страдание, немочь, недуг, недомогание, нездоровье, немощь, расстройство, слабосилие, упадок сил, хворание, хворь; мор, моровая язва, поветрие, эпидемия, эпизоотия. Легкое недомогание. Телесные немощи. Мор ходит. Средство от , против желудка … Словарь синонимов
БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, понятие, трудно поддающееся определению. Трудность заключается, главным образом, в том, что невозможно делить людей на абсолютно здоровых и абсолютно больных, т. к., во первых, абсолютно, при всех условиях, здоровых людей не существует… … Большая медицинская энциклопедия
БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными и морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических,… … Современная энциклопедия
БОЛЕЗНЬ — нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными или (и) морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических,… … Большой Энциклопедический словарь
БОЛЕЗНЬ — (заболевание), в медицине любое отклонение от нормы здоровья, сопровождающееся ухудшением функций тела в целом либо одной или нескольких его частей. Болезнь может быть острой (резко выраженные симптомы проявляются на короткое время), хронической… … Научно-технический энциклопедический словарь
БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, болеть и пр. см. боль. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
болезнь — БОЛЕЗНЬ, заболевание, недомогание, недуг, нездоровье, разг. немощь, разг. сниж. болячка, разг. сниж. немочь, разг. сниж. хвородьба, разг. сниж. хворость, разг. сниж. хворота, разг. сниж. хворь БОЛЕТЬ, недомогать, устар., разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Болезнь — нарушение нормальной жизнедеятельности организма, вызванное функциональными или морфологическими изменениями. Б. возникает от воздействия на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических, социальных) или из за… … Словарь бизнес-терминов
БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, и, жен. Расстройство здоровья, нарушение деятельности организма. Детские болезни. Заразная б. Болезни растений. Болезни роста (перен.: трудности, возникающие при становлении, освоении чего н. нового). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
БОЛЕЗНЬ — англ. illness /disease; нем. Krankheit. Нарушение нормальной жизнедеятельности человеческого организма, обусловленное функциональными и морфологическими изменениями, иногда под воздействием соц. факторов (напр., профессиональные Б.); вызывает,… … Энциклопедия социологии