-
1 боквыв
1) в сторону;вӧв уськӧдчис боквыв — лошадь метнулась в сторонубоквыв вешйыны — отойти в сторону;
2) на́бок;зорӧдыс пӧрӧма боквыв — стог покосился набок; шляпа пӧлыньтчӧма боквыв — шляпа сбилась набокбоквыв сыналӧм юрси — волосы, зачёсанные набок;
3) см. бокала; -
2 вешйыны
неперех.1) отойти;вешйыны стен бердысь — отойти от стеныбокӧ вешйыны — отойти в сторону;
2) сдвинуться, отодвинуться от кого-чего-л; сместиться; придвинуться к кому-чему-л;вевт вывсьыс ӧти тьӧс вешйӧма — с крыши сдвинулась одна доскавешйыны пызан дорӧ — придвинуться к столу;
3) переместиться; мигрировать;кольтӧм воӧ урыд вешйӧ колля местаясӧ — в неурожайный для шишек год белка мигрирует в урожайные места
4) окупиться; искупиться; покрыться;мыжыс вешйис — вина искупиласьнюр косьтӧм дон вешйис куим воӧн — расходы на осушение болота окупились за три года;
5) сбиться;6) отстраниться от чего-л;7) передвинуться; -
3 задник
задник;задник пӧлыньтчис — задник скривилсязадник боквыв талявны — стоптать задник;
-
4 талялӧм
1) топтание || вытоптанный, истоптанный, затоптанный; утоптанный, протоптанный;талялӧм джодж — затоптанный пол; талялӧм ордым — протоптанная тропинка; талялӧм турун зорӧдын — утоптанное в стогу сеноталялӧм видз — вытоптанный луг;
2) замес || замешенный;3) стаптывание || стоптанный;4) застигнутый; -
5 талясьны
возвр.1) быть вытоптанным, истоптанным;2) стоптаться;3) топтаться ( о птицах)4) перен. снискать расположение, задабривать, задобрить, подкупить;талясьны водзвыв — готовиться к какой-л неприятности
-
6 тішмыльтчыны
неперех. упасть грузно; -
7 шыбитчыны
возвр.1) броситься, наброситься, накинуться; выброситься;шыбитчыны горзысь вылӧ — наброситься на кричащего; шыбитчыны кок улӧ — броситься под ноги; ӧшиньсянь шыбитчыны — выброситься из окна; вирыс шыбитчис чужӧмас — кровь бросилась в лицоваӧ шыбитчыны — броситься в воду;
2) переброситься; переметнуться;кыв-мӧдӧн шыбитчыны — переброситься словами; шыбитчыны потшӧс вомӧн — переброситься через изгородьвӧв шыбитчис боквыв — конь переметнулся в сторону;
3) откинуться;улӧс мыш вылӧ шыбитчыны — откинуться на спинку стулабӧрвыв шыбитчыны — откинуться назад;
4) перекинуться; обменяться;5) поселиться в другом месте; податься разг.;6) меняться, поменяться;шыбитчыны пуртъясӧн — поменяться ножамишыбитчыны мыйӧнкӧ кодкӧдкӧ — менять баш на баш;
7) взять направление;би шыбитчис вӧрлань — огонь перебросился на лесшыбитчыны юлань — взять направление к реке;