-
1 בית מטבחיים
скотобойня
бойня -
2 הריגה
казнь
расправа
большая прибыль
забой
убой
убийственный
бойня
резня
уморительный
убийство
уничтожение
отстрел
добыча -
3 זבח
жертвоприношение
жертва
скотобойня
резня
бойня
торговля мясом* * *זבחед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./זָבַח [לִזבּוֹחַ, זוֹבֵחַ, יִזבַּח]1.заклать, принести в жертву (животное) 2.зарезать животное -
4 טבח
טַבָּחрезня
разгромить
расправа
отстрел
избить
перебить
морить
зарезать
заколоть
уничтожение
забивать
забить
шеф-повар
живодёр
добыча
мясник
готовить
варить
приготовлять
повар
перебивать
разбить
резать
бойня
убивать
убить* * *טבחед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./טָבַח [לִטבּוֹחַ, טוֹבֵחַ, יִטבַּח] (בּ-)1.резать (скот) 2.резать, убивать (многих) -
5 קטל
קֶטֶלбольшая прибыль
зарезать
заколоть
бойня
закалывать
забивать
уморительный
забить
забой
убийство
выморить
убийственный
уничтожать
разбивать
разбить
резать
убой
скотобойня
убивать
убить
уничтожить
уничтожение
отстрел
морить
умертвить -
6 קצבות
скотобойня
резня
бойня
торговля мясом -
7 שואה
שוֹאָהкатастрофа
бедствие
несчастье
истребление
массовое уничтожение
бойня
опустошение
разгром
разорение
уничтожение
гибель -
8 שחיטה
резня
скотобойня
бойня
убой
расправа -
9 מֶרחָץ ז' [ר' מֶרחֲצָאוֹת]
מֶרחָץ ז' [ר' מֶרחֲצָאוֹת]1.баня 2.купальняמֶרחַץ דָמִיםкровавая бойня -
10 מֶרחַץ דָמִים
מֶרחַץ דָמִיםкровавая бойняמֶרחָץ ז' [ר' מֶרחֲצָאוֹת]1.баня 2.купальня -
11 מֶרחֲצָאוֹת
מֶרחֲצָאוֹתמֶרחָץ ז' [ר' מֶרחֲצָאוֹת]1.баня 2.купальняמֶרחַץ דָמִיםкровавая бойня -
12 קָצִיר ז'
קָצִיר ז'1.жатва, уборка хлеба 2.сезон жатвы 3.созревшие хлебаקצִיר דָמִיםкровавая бойня, массовая гибель -
13 קצִיר דָמִים
קצִיר דָמִיםкровавая бойня, массовая гибельקָצִיר ז'1.жатва, уборка хлеба 2.сезон жатвы 3.созревшие хлеба
См. также в других словарях:
Бойня — Бойня: Бойня место забоя животных. Бойня железнодорожная станция. Бойня намеренное убийство большого количества людей. Бойня (фильм, 1987) Бойня (фильм, 2009) Бойня река в Тверской области. Бойня река в Брянской области … Википедия
бойня — См … Словарь синонимов
БОЙНЯ — БОЙНЯ, бойни, род. мн. боен, жен. 1. (во мн. может иметь то же знач., что и в ед.). Здание для убоя скота, скотобойня. Городские бойни. Корову повел на бойню. 2. Резня, массовое избиение, побоище. Кровавая бойня. Устроить бойню. || Война (газет.… … Толковый словарь Ушакова
БОЙНЯ — БОЙНЯ, и, род. мн. боен, жен. 1. Предприятие по убою скота. 2. перен. Массовое избиение, резня, убийство. Кровавая б. | прил. боенский, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Боенская обработка птицы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
бойня — и; мн. род. боен, дат. бойням; ж. 1. = Скотобойня. Сдавать телят на бойню. 2. Массовое убийство людей, резня; неравный кровопролитный бой, побоище. Кровавая б. Готовить, устроить бойню … Энциклопедический словарь
бойня — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN slaughterhouse A place where animals are butchered for food. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN… … Справочник технического переводчика
бойня — и; мн. род. бо/ен, дат. бо/йням; ж. 1) = скотобойня Сдавать телят на бойню. 2) Массовое убийство людей, резня; неравный кровопролитный бой, побоище. Кровавая бойня/. Готовить, устроить бойню … Словарь многих выражений
Бойня номер пять — Бойня номер пять, или Крестовый поход детей Бойня номер пять, или Крестовый поход детей Slaughterhouse Five, or The Children’s Crusade Автор: Курт Воннегут Жанр: научная фантастика, антиутопия … Википедия
Бойня номер пять, или Крестовый поход детей — Slaughterhouse Five, or The Children’s Crusade Автор: Курт Воннегут … Википедия
Бойня номер пять (фильм) — Бойня номер пять Slaughterhouse Five … Википедия
Бойня (приток Волги) — Бойня Бойня возле Глебово Характе … Википедия