-
1 бойкость
-
2 бойкость
-
3 бойкость
1) General subject: liveliness, quick alertness, smartness2) Makarov: sharp alertness -
4 бойкость
-
5 бойкость
ж. -
6 бойкость
liveliness, smartness; glibness, fluency (языка); facility, readiness (пера); alertness, briskness, pertness (характера)* * ** * *liveliness, smartness; glibness, fluency; facility* * *alacritiesalacrityanimationanimationslivelinesslivelinessesvervevervesvivacitiesvivacity -
7 бойкость
ж. -
8 бойкость
жен. -
9 бойкость
1. perkiness2. pertness3. liveliness; smartnessСинонимический ряд:1. быстрота (сущ.) быстрота; проворство; прыткость; прыть; резвость; стремительность2. оживленность (сущ.) активность; живость; оживленность -
10 бойкость речи
General subject: the gift of ( the) gab, the gift of the gab -
11 бойкость языка
Idiomatic expression: gift of the gab -
12 М-127
ХЛЕБНОЕ МЕСТО (МЕСТЕЧКО) coll NP usu. sing fixed WO except when used as VP subj. with copula) a profitable, rewarding joblucrative (plum, cushy) job.Всё оказалось в нём (Чичикове), что нужно для этого мира: и приятность в оборотах и поступках, и бойкость в деловых делах. С такими средствами добыл он в непродолжительное время то, что называют хлебное местечко... (Гоголь 3). Не (Chichikov) seemed to have everything that was necessary in that world: agreeable manners and turn of speech and a brisk way of dealing with business matters. By these means he obtained in a short time what is known as a lucrative job... (3a). -
13 хлебное местечко
• ХЛЕБНОЕ МЕСТО < МЕСТЕЧКО> coll[NP; usu. sing; fixed WO except when used as VPsubj with copula]=====⇒ a profitable, rewarding job:- lucrative (plum, cushy) job.♦ Всё оказалось в нём [Чичикове], что нужно для этого мира: и приятность в оборотах и поступках, и бойкость в деловых делах. С такими средствами добыл он в непродолжительное время то, что называют хлебное местечко... (Гоголь 3). Не [Chichikov] seemed to have everything that was necessary in that world: agreeable manners and turn of speech and a brisk way of dealing with business matters. By these means he obtained in a short time what is known as a lucrative job... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > хлебное местечко
-
14 хлебное местечко место
• ХЛЕБНОЕ МЕСТО < МЕСТЕЧКО> coll[NP; usu. sing; fixed WO except when used as VPsubj with copula]=====⇒ a profitable, rewarding job:- lucrative (plum, cushy) job.♦ Всё оказалось в нём [Чичикове], что нужно для этого мира: и приятность в оборотах и поступках, и бойкость в деловых делах. С такими средствами добыл он в непродолжительное время то, что называют хлебное местечко... (Гоголь 3). Не [Chichikov] seemed to have everything that was necessary in that world: agreeable manners and turn of speech and a brisk way of dealing with business matters. By these means he obtained in a short time what is known as a lucrative job... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > хлебное местечко место
-
15 хлебное место
• ХЛЕБНОЕ МЕСТО < МЕСТЕЧКО> coll[NP; usu. sing; fixed WO except when used as VPsubj with copula]=====⇒ a profitable, rewarding job:- lucrative (plum, cushy) job.♦ Всё оказалось в нём [Чичикове], что нужно для этого мира: и приятность в оборотах и поступках, и бойкость в деловых делах. С такими средствами добыл он в непродолжительное время то, что называют хлебное местечко... (Гоголь 3). Не [Chichikov] seemed to have everything that was necessary in that world: agreeable manners and turn of speech and a brisk way of dealing with business matters. By these means he obtained in a short time what is known as a lucrative job... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > хлебное место
-
16 активность
ж. activity; radioactivity, intensity of radioactivityСинонимический ряд:1. оживление (сущ.) оживление2. оживленность (сущ.) бойкость; живость; оживленность3. энергичность (сущ.) инициативность; предприимчивость; энергичностьАнтонимический ряд:инертность; пассивность -
17 быстрота
ж. speed, rapidity, rateСинонимический ряд:стремительность (сущ.) бойкость; проворство; прыткость; прыть; резвость; скорость; стремительностьАнтонимический ряд: -
18 живость
1. agility2. aliveness3. briskness4. skittishness5. smartness6. spryness7. vivacity; vividness8. animation9. life10. liveliness11. verveСинонимический ряд:оживленность (сущ.) активность; бойкость; оживленность -
19 оживленность
1. sprightliness2. vivaciousness3. vivacity4. quicknessСинонимический ряд:1. веселость (сущ.) беззаботность; веселость2. живость (сущ.) активность; бойкость; живость -
20 проворство
1. agility2. quickness; nimbleness; deftness3. dexterity4. promptnessСинонимический ряд:1. быстрота (сущ.) бойкость; быстрота; прыткость; прыть; расторопность; резвость; стремительность2. ловкость (сущ.) ловкость; сноровистость; сноровка; сноровку; хватка; хватку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бойкость — См … Словарь синонимов
БОЙКОСТЬ — БОЙКОСТЬ, бойкости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к бойкий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бойкость — БОЙКИЙ, ая, ое; боек, бойка, бойко; бойче и бойчее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бойкость — ж. отвлеч. сущ. по прил. бойкий II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бойкость — бойкость, бойкости, бойкости, бойкостей, бойкости, бойкостям, бойкость, бойкости, бойкостью, бойкостями, бойкости, бойкостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бойкость — заторможенность … Словарь антонимов
бойкость — б ойкость, и … Русский орфографический словарь
бойкость — (3 ж), Р., Д., Пр. бо/йкости … Орфографический словарь русского языка
бойкость — Syn: стремительность (усил.), резвость, проворство Ant: вялость … Тезаурус русской деловой лексики
бойкость — см. бойкий; и; ж. Природная бо/йкость … Словарь многих выражений
заторможенность — бойкость быстрота проворство резвость скорость стремительность … Словарь антонимов