-
1 бодрствовать
-
2 бодрствовать
-
3 бодрствовать
1) General subject: be awake, keep awake, keep vigil, sit up, to be awake, wake, watch, stay up, to be up2) Poetical language: waken3) Religion: be sober4) Aviation medicine: keep eyes open -
4 бодрствовать
( не спать) be awake; ( намеренно не спать) keep* awake, keep* vigil -
5 бодрствовать
несовер.; без доп.
be/stay awake (не спать); keep awake/vigil (намеренно не спать)* * ** * *be/stay awake; keep awake/vigil* * *sitwakewatch -
6 бодрствовать
be awake, (намеренно) keep awake, keep vigil -
7 бодрствовать
библ."Итак будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах" (Послание Петра 4:7) — "be ye therefore sober, and watch unto prayer"
Русско-английский словарь религиозной лексики > бодрствовать
-
8 бодрствовать
-
9 бодрствовать
несовер.; без доп.be/stay awake ( не спать); keep awake/vigil ( намеренно не спать) -
10 бодрствовать
нсв vi кнto be/to keep awake; to stay up -
11 бодрствовать
1. vigil2. be awake3. wake4. watchАнтонимический ряд:дремать; спать -
12 бодрствовать, дежурить
General subject: stay awakeУниверсальный русско-английский словарь > бодрствовать, дежурить
-
13 заставлять (кого-л.) бодрствовать
General subject: keep up, keep up with the JonesesУниверсальный русско-английский словарь > заставлять (кого-л.) бодрствовать
-
14 заставлять бодрствовать
General subject: (кого-л.) keep up, (кого-л.) keep up with the JonesesУниверсальный русско-английский словарь > заставлять бодрствовать
-
15 дежурить
-
16 караулить
watch глагол: -
17 выжидать
-
18 ждать
wait глагол: -
19 наблюдать
watch глагол: -
20 охранять
guard глагол:police (охранять, контролировать, поддерживать порядок, чистить, нести полицейскую службу, обеспечивать полицией)sentinel (охранять, стоять на страже)словосочетание:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бодрствовать — не смыкать глаз, сна ни в одном глазу, полуночничать, бдеть, не спать Словарь русских синонимов. бодрствовать не спать, не смыкать глаз; бдеть (устар.) • сна ни в одном глазу у кого (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
БОДРСТВОВАТЬ — БОДРСТВОВАТЬ, бодрствую, бодрствуешь, несовер. (книжн.). Не спать. || Намеренно не спать. Ожидая нападения, мы бодрствовали всю ночь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бодрствовать — БОДРСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. (книжн.). Не спать. | сущ. бодрствование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бодрствовать, просыпаться — I. Бодрствование состояние, противоположное сну, а также несение стражи (Пс 126:1). см. Стражи, сторожить, бодрствовать. II: 1) благочестивый человек в ВЗ с благодарностью осознает, что просыпается по утрам в присутствии Бога (Пс 3:6), под… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Бодрствовать — несов. неперех. 1. Не спать. 2. перен. Находиться в действии, не прекращать действовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бодрствовать — бодрствовать, бодрствую, бодрствуем, бодрствуешь, бодрствуете, бодрствует, бодрствуют, бодрствуя, бодрствовал, бодрствовала, бодрствовало, бодрствовали, бодрствуй, бодрствуйте, бодрствующий, бодрствующая, бодрствующее, бодрствующие, бодрствующего … Формы слов
бодрствовать — дремать спать … Словарь антонимов
бодрствовать — б одрствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
бодрствовать — (I), бо/дрствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
бодрствовать — ствую, ствуешь; нсв. Книжн. Не спать. Б. по ночам, ночами (страдать бессонницей). В ожидании помощи бодрствовали двое суток (намеренно не ложились спать). Мозг всегда бодрствует (не прекращает своей деятельности). ◁ Бодрствование, я; ср … Энциклопедический словарь
бодрствовать — быть бодрым, уверенным … Cловарь архаизмов русского языка