-
1 бляхар
-
2 бляхар
чtinman, tinsmith, whitesmith, tinner; white smith -
3 бляхар
-я́жестя́ник; диал. жестя́нщик -
4 бляхар
bl'aharч.blacharz мотор. -
5 бляхар
жестя́нщик -
6 жестянщик
-
7 жестяник
-
8 жестяник
-
9 тэнет'еҗи
бляхар, жерстянщик, покрівельник О, К. -
10 tinker
1. n1) лудильник; мідник; бляхар; мандрівний ремісник2) поганий працівник, ремісник3) амер. майстер на всі руки4) спроба абияк полагодити щось; халтурна робота5) розм. циган6) розм., зоол. скат7) колючка (риба)8) амер., розм. скумбрія9) амер. невелика мортираI don't care a tinker's damn — мені цілком байдуже, мені наплювати
2. v1) працювати лудильником; мандрувати в пошуках паяльної (лудильної) роботи; паяти2) ставитися несерйозно (до чогось — at, with); халтурити* * *I n1) мідник, бляхар; лудильник; бродячий ремісник2) поганий працівник, ремісник; aмep. майстер на всі руки3) тк.; sing спроба абияк полагодити що-небудьto have a /an hour's/ tinker at smth — полагодити що-небудь. на швидку руку
4) aмep. скат ( риб); колюшка (риб; скумбрія)5) aмep. невелика мортира••I don't care a tinker 's damn /curse, cuss/ — є мені абсолютно байдуже
IIit is not worth a tinker 's damn /curse/ — навіть, мідного гроша не вартий
1) працювати лудильником; бродити у пошуках паяльної, лудильної роботи2) (at, with, about) намагатися виправити; лагодити, ремонтувати абияк; підремонтувати, підправити; відновлятиdon't tinker with it — не чіпай це, тільки гірше зробиш
his doctor tinkered him up — лікар трохи його підлікував /підремонтував/
3) (at, with) займатися поверхнево або несерйозно; халтурити; працювати вхолостуart does not admit of being tinker ed at мистецтво — не терпить підробок; переробляти, шматувати, псувати
-
11 tinman
-
12 tinner
n1) бляхар, жерстяник2) робітник на олов'яних рудниках3) робітник консервного заводу* * *n1) бляхар2) той, що працює на олов'яних копальнях -
13 tinsmith
nлудильник, бляхар* * *nлудильник, бляхар -
14 whitesmith
nбляхар, жерстяник* * *[ˌwaitˌsmia]nбляхар; лудильник -
15 Леечник
1) поливальняник, поливальняний бляхар (-ря) (майстер), поливайкар, поливачкар (-ря), поливаєчник;2) корячкар (-ря);3) бляхар (-ря). -
16 рихтувальник
ч( бляхар) whitesmith -
17 tinker
I n1) мідник, бляхар; лудильник; бродячий ремісник2) поганий працівник, ремісник; aмep. майстер на всі руки3) тк.; sing спроба абияк полагодити що-небудьto have a /an hour's/ tinker at smth — полагодити що-небудь. на швидку руку
4) aмep. скат ( риб); колюшка (риб; скумбрія)5) aмep. невелика мортира••I don't care a tinker 's damn /curse, cuss/ — є мені абсолютно байдуже
IIit is not worth a tinker 's damn /curse/ — навіть, мідного гроша не вартий
1) працювати лудильником; бродити у пошуках паяльної, лудильної роботи2) (at, with, about) намагатися виправити; лагодити, ремонтувати абияк; підремонтувати, підправити; відновлятиdon't tinker with it — не чіпай це, тільки гірше зробиш
his doctor tinkered him up — лікар трохи його підлікував /підремонтував/
3) (at, with) займатися поверхнево або несерйозно; халтурити; працювати вхолостуart does not admit of being tinker ed at мистецтво — не терпить підробок; переробляти, шматувати, псувати
-
18 tinman
n -
19 tinner
-
20 tinsmith
nлудильник, бляхар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бляхар — я/, ч. Майстер, що виготовляє різні бляшані вироби. || Робітник, що покриває бляхою дахи … Український тлумачний словник
бляхар — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
бляхар — харя, ч. Пт. Ремісник, який виробляє бляхи посуд, покриває бляхою дахи будинків … Словник лемківскої говірки
Еврейские фамилии (профессии) — Немецкие и еврейские фамилии, значение которых связано с профессиями список фамилий, связанных с профессиональной деятельностью … Википедия
бляхарка — и. Жін. до бляхар … Український тлумачний словник
бляхарський — а, е. Прикм. до бляхар … Український тлумачний словник
жерстяник — а, ч. Майстер, що виготовляє вироби з жерсті; бляхар … Український тлумачний словник