Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

блуждать

  • 1 maldīties apkārt

    блуждать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > maldīties apkārt

  • 2 mētāties [apkārt]

    блуждать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > mētāties [apkārt]

  • 3 maldīties

    блуждать; плутать; блудить; заблуждаться; путать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > maldīties

  • 4 maldīties

     (maldītiesos, maldītiesies, maldītiesās, maldītiesāmies; maldītiesījos)
     1. блуждать; m. pa mežu блуждать по лесу;
     2. ошибаться, заблуждаться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > maldīties

  • 5 klimst

    гл.
    общ. блуждать, скитаться, (klīst) бродить

    Latviešu-krievu vārdnīca > klimst

  • 6 klīst

    гл.
    общ. блуждать, бродить, скитаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > klīst

  • 7 maldīties

    гл.
    1) общ. (kļūdīties) ошибаться, (kļūdīties) ошибиться, заблуждаться
    2) разг. (nezinot ceļu) блуждать, плутать

    Latviešu-krievu vārdnīca > maldīties

  • 8 klaiņot

    рыскать; скитаться; бродяжничать; бродить; блуждать; перекочёвывать; странствовать; странничать; колобродить; кочевать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > klaiņot

  • 9 klejot

    бродяжничать; скитаться; перекочёвывать; рыскать; кочевать; бродить; кочевать; перекочёвывать; странничать; странствовать; блуждать; кочевать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > klejot

  • 10 klimst

    бродить; скитаться; странничать; блуждать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > klimst

  • 11 klīst

    бродить; гулять; скитаться; рыскать; странствовать; странничать; блуждать; мотаться; кочевать; ползти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > klīst

  • 12 klejot

    darb.v. кочевать, странствовать; бродить, скитаться, блуждать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. klaiņot; klimst; klīst; staigāt apkārt
    2. klaiņot; klimst; klīst; maldīties apkārt
    II. darb.v.
    1. blandīties; dauzīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klaiņot; klandīties; klenderēt; klimst; klīņāt; klīst; kulties; maisīties; malstīties; malties; mētāties; sirot; staiguļot; valkāties; vandīties; vazāties
    2. ceļot
    3. klaiņot; klīst
    4. klaiņot; klīst; sirot; skraidīt
    5. pārklejot; staiguļot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > klejot

  • 13 klīst

    darb.v. бродить, блуждать, скитаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. klaiņot; klejot; klimst; staigāt apkārt
    2. klaiņot; klejot; klimst; maldīties apkārt
    II. darb.v.
    1. blandīties; dauzīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klaiņot; klandīties; klejot; klenderēt; klimst; klīņāt; kulties; maisīties; malstīties; malties; mētāties; sirot; staiguļot; valkāties; vandīties; vazāties
    bezmērķīgi klīst darb.v. - klaiņot
    2. klaiņot; klejot
    3. klaiņot; klejot; sirot; skraidīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > klīst

  • 14 maldīties

    darb.v.
    1. блуждать;
    2. ошибаться, заблуждаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv. maldīgi uzskatīt
    II. darb.v.
    1. aloties; iebrauckt grāvī; klizmēties; kļūdīties; kļūmēties; misēties; nošaut greizi; pārrēķināties; pārskatīties; pievilties; šaut buku; šaut garām; vilties
    2. aloties; kļūdīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > maldīties

  • 15 klejot

     (klejotoju, klejoto; klejotoju) кочевать, странствовать; бродить, скитаться, блуждать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > klejot

  • 16 klimst

     (klimstu, klimsti; klimtu) бродить, блуждать, скитаться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > klimst

  • 17 klīst

     (klīsttu, klīstti; klīdu; klīdīšu; kozdams) бродить, блуждать, скитаться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > klīst

См. также в других словарях:

  • блуждать — Заблуждаться, запутаться, плутать, сбиться (уклоняться, свихнуться) с пути (с дороги); скитаться. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. блуждать заблуждаться, запутаться …   Словарь синонимов

  • БЛУЖДАТЬ — БЛУЖДАТЬ, блуждаю, блуждаешь, несовер. (книжн.). 1. Бродить, плутать в поисках дороги. Он долго блуждал в потемках по саду, отыскивая калитку. 2. Странствовать, скитаться. Блуждать по свету. «Блуждая странником в незнаемых краях, я всюду шествую …   Толковый словарь Ушакова

  • блуждать —     БЛУЖДАТЬ, кружить, кружиться, разг. плутать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • блуждать — БЛУЖДАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Бродить в поисках дороги. Б. в лесу. 2. Скитаться, странствовать. Б. по свету. Блуждающие огни (появляющиеся и исчезающие болотные огоньки). 3. перен. О взгляде, мыслях: менять направление, меняться, не… …   Толковый словарь Ожегова

  • блуждать — бродить (блуждать) (иноск.) двигаться в неопределенном направлении (намек на бесцельное движение, шатание) Ср. ...Взоры Бродили страшно. Лермонтов. Валерик. Ср. Бог знает где бродили его мысли. Тургенев. Отцы и дети …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Блуждать в потёмках — Плохо разбираться в чём нибудь, плохо понимать что либо; действовать вслепую, наугад. Оказалось нелёгким делом работать и одновременно учиться… Приходилось до всего доходить своим умом и подолгу блуждать в потёмках (И. Кремлёв. Большевики) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • блуждать — цслав. Ср. блудить …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Блуждать — несов. неперех. 1. Ходить без определённой цели и направления; бродить. отт. Бродить в поисках чего либо; скитаться. 2. перен. Постоянно менять направление своего движения или местоположение (о тропинке, реке и т.п.). отт. Появляться и исчезать… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • блуждать — блуждать, блуждаю, блуждаем, блуждаешь, блуждаете, блуждает, блуждают, блуждая, блуждал, блуждала, блуждало, блуждали, блуждай, блуждайте, блуждающий, блуждающая, блуждающее, блуждающие, блуждающего, блуждающей, блуждающего, блуждающих,… …   Формы слов

  • блуждать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я блуждаю, ты блуждаешь, он/она/оно блуждает, мы блуждаем, вы блуждаете, они блуждают, блуждай, блуждайте, блуждал, блуждала, блуждало, блуждали, блуждающий, блуждавший, блуждая; сущ., с. блуждание …   Толковый словарь Дмитриева

  • блуждать — Заимствование из старославянского, в котором образовано от существительного блудъ – блуждание …   Этимологический словарь русского языка Крылова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»