-
1 Pfannkuchen
mблинчик; оладья -
2 Plinse
f =, -nблинчик, блин ( свёрнутый в трубочку) -
3 Apfelpfannkuchen
сущ.пищ. блинчик с яблоками, оладья с яблоками -
4 Fleischtasche
сущ.пищ. блинчик с мясом, пельмень с мясом, пирожок с мясом -
5 Palatschinke
сущ.1) пищ. свёрнутый трубочкой омлет с различными наполнителями (напр. сыром)2) австр. омлет с мясным фаршем, омлет с овощным фаршем, омлет с фруктовым фаршем, блинчик (свёрнутый трубочкой) с начинкой из джема -
6 Pfannkuchen
сущ.1) общ. блинчик, оладья, пончик2) кул. налистники3) пищ. пирожок (выпекаемый в кипящем масле), блин -
7 Plinse
-
8 Quarkpfannkuchen
сущ.пищ. сырник, блинчик с творогом, творожник -
9 Quarkplinse
сущ.пищ. блинчик с творогом -
10 Crêpe
-
11 Eierpfannkuchen
m <-s, -> блинчик (приготовленный из яиц, муки и молока) -
12 Palatschinke
f <-, -n> обыкн pl австр блинчик, свёрнутый трубочкой (обыкн с начинкой из джема) -
13 Plinse
-
14 Eierkuchen
mСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Eierkuchen
-
15 Plinse
f =, -n
См. также в других словарях:
блинчик — блиночек, блин, блинок, блинец Словарь русских синонимов. блинчик сущ., кол во синонимов: 6 • блин (24) • блинец … Словарь синонимов
БЛИНЧИК — БЛИНЧИК, а, муж. 1. Маленькая тонкая лепёшка из пресного жидкого теста, испечённая на сковороде, на жару. 2. обычно мн. Кушанье из таких лепёшек, свёрнутых пирожком или трубочкой, с начинкой. Б. с мясом, творогом, вареньем. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
блинчик — Позиция вращения сидя в фигурном катании, при котором стопа свободной ноги лежит на колене или бедре опорной, а туловище наклонено вперед. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN pancake spin … Справочник технического переводчика
БЛИНЧИК — Блинчики, лепёшки едим без перемёжки. Кар. Шутл. одобр. О хорошей жизни. СРГК 4, 455. Блинчиком буду! Жарг. угол. Клятвенное заверение в истинности сказанного. БСРЖ, 66. /em> Блинчик эвфем. от неценз. блядь … Большой словарь русских поговорок
Блинчик — I м. Небольшой тонкий блин 1. из пресного теста, свёрнутый трубочкой или конвертом и имеющий какую либо начинку внутри. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. блин 1., 2. 2. ласк. к сущ. блин 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блинчик — блинчик, блинчики, блинчика, блинчиков, блинчику, блинчикам, блинчик, блинчики, блинчиком, блинчиками, блинчике, блинчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
блинчик — (2 м); мн. бли/нчики, Р. бли/нчиков … Орфографический словарь русского языка
блинчик — бличник (грибной пирог) … Краткий словарь анаграмм
блинчик — блин/чик/ … Морфемно-орфографический словарь
meat stuffed pancake — блинчик с мясом tossing the pancake подбрасывание блинчика … English-Russian travelling dictionary
НАЛЕСНИКИ — (от польск. nalesnik налешник, блинчик). Блюдо, широко распространенное в ресторанном и общественном питании (столовые домов отдыха) и проникшее в Россию из польской кухни во второй половине XIX в. В международных меню неправильно… … Большая энциклопедия кулинарного искусства