-
1 битумный
1) <energ.> bitumen
2) bituminiferous
3) bituminous
– битумный котел
– битумный материал
– каротаж битумный
-
2 битумный
прил. bituminousбитумный раствор, мастика — bituminous grout
-
3 битумный
битумный раствор, мастика — bituminous grout
-
4 битумный
-
5 битумный
битумный
битуминозный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумный
-
6 битумный
1) General subject: bituminous2) Geology: kerogenic3) Oil: asphaltic, bituminic, bituminiferous4) Oilfield: asphalt -
7 битумный
-
8 битумный
-
9 битумный
-
10 битумный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > битумный
-
11 битумный
-
12 битумный
-
13 битумный
-
14 битумный
bitumen, bituminousРусско-английский научно-технический словарь Масловского > битумный
-
15 битумный
тех.bitumen (attr), bituminous; asphalt (attr)би́тумная эму́льсия — emulsified asphalt / bitumen, asphalt emulsion
би́тумное покры́тие — asphalt / bituminous coat(ing) / paving
-
16 битумный бетон
-
17 битумный заполнитель (швов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумный заполнитель (швов)
-
18 битумный известняк
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумный известняк
-
19 битумный компаунд
битумный компаунд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумный компаунд
-
20 битумный лак
битумный лак
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумный лак
См. также в других словарях:
битумный — битуминозный, асфальтовый Словарь русских синонимов. битумный прил., кол во синонимов: 2 • асфальтовый (3) • … Словарь синонимов
Битумный — б итумный, бит умный прил. 1. соотн. с сущ. битум, связанный с ним 2. Свойственный битуму, характерный для него. 3. Содержащий в себе битум. 4. Покрытый битумом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
битумный — БИТУМЫ, ов, ед. битум, а, м. и БИТУМЫ, ов, ед. битум, а, м. Общее название водонерастворимых природных или искусственных органических смесей, применяемых в строительстве и в промышленности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
битумный — БИТУМЫ, ов, ед. битум, а, м. и БИТУМЫ, ов, ед. битум, а, м. Общее название водонерастворимых природных или искусственных органических смесей, применяемых в строительстве и в промышленности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
битумный — битуминозный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы битуминозный EN asphaltic … Справочник технического переводчика
Битумный и Битумный — прил. 1. Соотносящийся по знач. с сущ.: битум, связанный с ним. 2. Свойственный битуму, характерный для него. 3. Содержащий в себе битум Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БИТУМНЫЙ ПОЛУВАГОН — двухосная платформа с установленными на ней тремя самоопрокидывающимися бункерами с двойными стенками. Битум заливается в бункер Б. п., после чего для предотвращения его расплескивания бункер закрывают крышками. Для разгрузки Б. п., в к ром битум … Технический железнодорожный словарь
Битумный раствор — Битумный раствор смесь нефтяных битумов с температурой размягчения не ниже 80 °C с наполнителями. Битумные растворы бывают холодные и горячие. Холодные растворы получают, размягчая битумы в специально подобранных органических… … Википедия
битумный заполнитель (швов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pitch filler … Справочник технического переводчика
битумный известняк — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN limestone impregnated with asphalt … Справочник технического переводчика
битумный компаунд — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bituminous compound … Справочник технического переводчика